Wat Betekent DUTY DRAWBACK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• teruggave van rechten
• teruggave van douanerechten
• terugbetaling van invoerrechten

Voorbeelden van het gebruik van Duty drawback in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Ii Duty drawback.
Ii Teruggave van rechten.

Import charges and indirect taxes"duty drawback.
Invoerheffingen en indirecte belastingen"teruggave van rechten.

Duty drawback, EPCG, advance licence related jobs.
Nadeel duty, epcg, voorafgaande vergunning gerelateerde banen.

The question about duty drawback is, for me, a very simple one.
De vraag over de teruggave van rechten is eenvoudig te beantwoorden.

Duty drawback claims unless advance arrangements are made.
Claims voor de correctie van invoerheffingen tenzij vooraf regelingen zijn getroffen.

The result led to increased amounts of duty drawback allowable for two exporting producers.
Het resultaat was dat voor twee producenten/exporteurs hogere teruggaven van rechten werden toegestaan.

Ii Duty drawback under Advance License Scheme ALS.
Ii Terugbetaling van invoerrechten in het kader van de regeling"voorafgaande vergunningen.

And we have negotiated a special clause that would enable us to limit duty drawback efficiently.
Bovendien zijn we een speciale clausule overeengekomen die ons in staat stelt de teruggave van rechten zonodig te beperken.

Duty drawback under Duty Entitlement Passbook DEPB.
Terugbetaling van invoerrechten in het kader van de regeling"Duty Entitlement Passbook 'DEPB.

General safeguard clauses are currently in place for major market disruptions and for the duty drawback system.
Op dit moment zijn er algemene vrijwaringsclausules voor grote marktverstoringen en voor het systeem van de terugbetaling van rechten.

The inclusion of duty drawback clauses has been a concern for many of us,
Het opnemen van clausules over teruggave van douanerechten in de overeenkomst baart velen van ons zorgen,

The level of duties that Korea can refund under the duty drawback are gradually being reduced.
Het niveau van de heffingen die Korea kan terugbetalen krachtens de regeling over de teruggave van douanerechten wordt geleidelijk lager.

Indeed, why allow Korea to have duty drawback, which is a benefit that has never been granted before,
Want waarom Zuid-Korea het voordeel geven van de zogeheten duty drawback, de teruggave van douanerechten, een voordeel dat nog niet eerder is verleend,

The negotiators are convinced that the economic relevance of the duty drawback will therefore diminish over time.
De onderhandelaars zijn er daarom van overtuigd dat de economische relevantie van teruggave van douanerechten in de loop van de tijd zal afnemen.

The current economic impact of duty drawback is very small,
De economische impact van teruggave van douanerechten is op het moment uiterst gering,

were to increase significantly, the special clause on duty drawback would provide for an effective remedy.
dan voorziet de bijzondere bepaling over de teruggave van douanerechten op doeltreffende wijze in een oplossing.

These methods relate, in particular, to duty drawback, an advantage that has never before been conceded,
Deze methoden betreffen met name de terugbetaling van douanerechten, een voordeel dat nog nooit eerder is toegekend,

up-to-date impact assessment and analyses about this duty drawback system?
actuele effectbeoordeling en analyse van dit systeem van teruggave van douanerechten te verstrekken?

As far as the DG Taxation and Customs Union is concerned, the duty drawback system creates economic distortion as it is actually an export subsidy.
Volgens het DG Belastingen en douane-unie betekent het systeem van teruggave van douanerechten een economische verstoring, omdat het eigenlijk een exportsubsidie is.

Despite intensive discussions, it was not possible to bridge gaps on the remaining issues, such as duty drawback and rules of origin.
Ondanks intensieve discussies zijn zij er niet in geslaagd om de meningsverschillen over de resterende punten, zoals de teruggave van douanerechten en herkomstregels.

However, as requested by the company, the duty drawback per kilogram was recalculated based on the import volume for the first eight months.
Het andere verzoek van de onderneming werd evenwel ingewilligd en de correctie voor invoerheffingen per kilo werd opnieuw berekend op basis van de gedurende de eerste acht maanden ingevoerde hoeveelheden.

This industry and also the European textile sector have expressed concerns on specific issues such as the duty drawback system and the safeguard clause.
De auto-industrie, en ook de Europese textielsector, heeft haar bezorgdheid geuit over bepaalde aspecten ervan, zoals het systeem van de teruggave van douanerechten en de vrijwaringsclausule.

The same applies to the special clause on duty drawback, which can be invoked based on publicly available trade statistics on imports into
Hetzelfde geldt voor de bijzondere bepaling inzake teruggave van douanerechten. Daarop kan aan de hand van openbare handelsstatistieken over de import uit en de export naar

of environmental standards, the duty drawback protection clause, etc.
aan normen voor de milieubescherming en aan de beschermingsclausule voor de teruggave van rechten, enzovoorts.

Consequently and for the reasons stated in recital 28, an adjustment for duty drawback could not be granted
Om de in overweging 28 vermelde redenen kan daarom geen correctie voor terugbetaalde rechten worden toegepast en worden de bevindingen

which felt it was being severely penalised by certain clauses conceded to the Korean partner, duty drawback in particular.
vanuit de Europese auto-industrie, die zich ernstig benadeeld voelde door bepaalde clausules die aan de Koreaanse partner waren toegekend, met name over de teruggave van rechten.

Another Korean company objected to the Commission's decision to reject the duty drawback adjustments in its entirety see recital 58 of the provisional Regulation.
Een andere Koreaanse onderneming maakte bezwaar tegen het besluit van de Commissie om de correcties in verband met terugbetaling van rechten volledig af te wijzen zie overweging 58 van de voorlopige verordening.

even if it were a duty drawback scheme, Annex II(II)(5)
deze regeling een systeem voor de terugbetaling van rechten zou zijn,

for differences in physical characteristics and for duty drawback.
voor verschillen in fysieke kenmerken en voor de terugbetaling van rechten.

There is no doubt that maintaining certain customs clauses such as duty drawback would be unfair
Het valt niet te ontkennen dat bepaalde douanemaatregelen, zoals de teruggave van douanerechten, als ze gehandhaafd blijven, onbillijk zijn en oneerlijke concurrentieverhoudingen in

Hoe "duty drawback" te gebruiken in een Engels zin

There have been no major changes to the duty drawback system.

We work with clients on duty drawback programs that give U.S.

Amendments to certain All Industry Rates of Duty Drawback – Reg.

Expedited refund claims with a state-of-the-art, fully automated duty drawback program.

Average duty drawback pre GST was 11.5% which is now 2.25%.

Duty drawback is an opportunity, but one that requires careful attention.

Could you be missing out on millions in duty drawback claims?

To evaluate your duty drawback potential, Deringer provides an estimation calculator.

Refund / Claim of Countervailing duty as Duty Drawback - Reg.

AAEI also endorsed comments by the Duty Drawback Coalition supporting full duty drawback and deferral programs in any U.S.-U.K.

Hoe "terugbetaling van invoerrechten, teruggave van rechten" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit resulteerde in een terugbetaling van invoerrechten van circa €1.900.000, als gevolg van een herindeling van het product in het douanetarief.

In laatstgenoemd artikel is – net als voorheen – bepaald dat terugbetaling van invoerrechten geen aanleiding tot betaling van rente door de douane geeft.

Hij eist via de rechter teruggave van rechten op zijn eigen muziek.

Teruggave van rechten (nieuw art. 135, 9° W.Succ.Br.) Artikel 135, 9° W.Succ.

De mogelijkheid om bij de regeling actieve veredeling te kiezen voor terugbetaling van invoerrechten keert niet terug.

Deze procedure is niet van toepassing op goederen waarvoor de toekenning van restituties of andere bedragen dan wel de teruggave van rechten vereist is of gevraagd wordt.

Voor een belastingplichtige is het dus van groot belang om vast te stellen waarom de douane tot terugbetaling van invoerrechten is overgegaan.

Niet in geschil is dat, wanneer het gelijk aan belanghebbende is, haar verzoek om terugbetaling van invoerrechten dient te worden toegewezen.

Deze verjaringstermijn is ook van toepassing op de vordering tot teruggave van rechten die in strijd met de wettelijke regels onrechtmatig werden gevorderd.

In dit artikel worden twee cumulatieve vereisten voor de terugbetaling van invoerrechten om reden van billijkheid genoemd.