Wat Betekent DWELL HERE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hier verblijven

Voorbeelden van het gebruik van Dwell here in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Make room for me to dwell here.
Maak wat ruimte voor me, zodat ik hier kan wonen.

I dwell here among nothing but lions and dragons.
Ik woon hier bij louter leeuwen en draken.

It's my roof, my house, and I let you dwell here.
Dit is mijn huis en je mag van mij hier wonen.

The word"dwell" here means"to stay in a state of expectancy.
Het woord"blijven" hier betekent"in een toestand van verwachting blijven.

great need of humanity, and such is the great need of your soul and of all who dwell here.
zo is de grote nood van jouw ziel en van iedereen die hier verblijft.

I do not want to dwell here on our tiresome experiences with hundreds of studies.
Ik wil hier absoluut niet uitwijden over de vervelende ervaringen die wij met honderden studies hebben opgedaan.

within the minds and hearts of all who dwell here.
in de geest en harten van allen die hier verblijven.

We will not dwell here on the problems this presents which are compounded by the present economic situation.
Hier zullen we niet nogmaals ingaan op de moeilijkheden van deze over gang, die door de huidige economi sche situatie alleen maar erger wor den.

then you can establish a new beginning, and you can express a greater promise that resides within the hearts of all who dwell here.
dan kan je een nieuw begin maken en kan je een grotere belofte tot uitdrukking brengen die binnenin het hart zetelt van iedereen die hier verblijft.

I do not want to dwell here on the tragic events of the Dutroux affair,
Ik wil hier niet uitweiden over de tragische gebeurtenissen in de zaak-Dutroux, die mijn land in rouw hebben gedompeld

join with Heaven's liberators to manifest a new day for all who dwell here!
ons te voegen bij de hemelse bevrijders om een nieuwe dag te manifesteren voor allen die hier wonen!

We do not want to dwell here on investigations and theories surrounding this incident
We willen niet hier stil te staan bij de onderzoeken en theorieën rond dit incident,

the Divine nature of others who dwell here.
de Goddelijke aard van anderen die hier verblijven.

We do not want to dwell here on investigations and theories surrounding this incident
We willen niet hier stil te staan bij de onderzoeken en theorieën rond dit incident,

I shall not dwell here on the traditional objectivespursued by the Commission through its competition policy(improving the competitiveness of businessesboth large and small,
Ik zal hier niet uitweiden over de traditionele doelstellingen die de Commissie met haar mededingingsbeleid nastreeft, omdat de lezer daar ongetwijfeld mee bekend is:

You will investigate the man who dwells here.
Jij onderzoekt de man die hier woont.

Reveal the evil that dwelt here.
Onthul het kwaad dat hier woonde.

We were told that your man had passed and no soul dwelled here.
Er is ons gezegd dat je man is overleden en geen ziel hier woont.

If the visibility is good this is a really good dive site with a great variety of sea life that dwells here.
Als de zichtbaarheid is goed dit is echt een goede duikstek met een grote verscheidenheid aan zeeleven dat hier woont.

Here dwell the greatest gladiators of.
Hier wonen de greatest gladiators van.

There is evidence that these type of penguins dwelled here some 8,000 years ago.
Er zijn bewijzen gevonden dat deze pinguïns hier zo'n 8 jaar geleden ook al huisden.

He who dwells here already knows a lot about the environment and watches over his territory.
Hij die hier allang huist weet veel van de omgeving en waakt over zijn gebied.

I have dwelt here on unacknowledged wounds because we often encounter them among members of religious institutes.
Ik ben hier langer blijven stilstaan bij niet erkende wonden, omdat we ze vaak tegenkomen bij leden van religieuze instituten.

the past of others who have dwelt here.
het verleden van anderen die hier hebben verbleven.

Here dwell the beings who co-operate with him in universe creation.
Hier wonen de wezens die met hem samenwerken bij het scheppen van zijn universum.