Wat Betekent EACH OTHER EVEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• elkaar nog
• elkaar zelfs

Voorbeelden van het gebruik van Each other even in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Support each other, even over the distance.
Steun elkaar, ook van een afstand.

It is important that we support each other even more.
Het is belangrijk dat we elkaar nog meer gaan steunen.

Go, be with each other, even if it's just for the night.
Blijf bij elkaar, al is het maar een nacht.

you can make each other even happier.
kun je elkaar nog gelukkiger maken.

Respect for each other even if keeping each other up.
Respect voor elkaar ook als het houden van elkaar op is gehouden.

This is the way to get to know each other even better.
Zo vind je antwoorden waarmee je elkaar nog beter leert kennen.

The sounds mask each other even when their frequency is very different.
Geluiden maskeren elkaar, zelfs wanneer de frequenties sterk verschillen.

All that travel means that we will see each other even less.
Al dat reizen betekent dat we elkaar nog minder zullen zien.

They are sweet to each other, even when they're yelling.
Ze zijn zo lief tegen elkaar, zelfs als ze schreeuwen.

Friendship. To good friends getting to know each other even better.
Vriendschap. Op goede vrienden die elkaar nog beter leren kennen.

My sister and I loved each other even though we knew everything.
M'n zus en ik hielden van elkaar, ook al wisten we alles.

Everything working against them? And their commitment to each other, even after.
En hun toewijding aan elkaar, hoewel alles tegenzit.

Shari, we have known each other even longer than that.
Shari, wij kennen elkaar zelfs al langer.

The 1/4'' patch cables that also come provided with the PB600 lets you leave your pedals connected to each other, even when transporting them.
De 1/4'' patch kabels die komen ook voorzien van de PB600 kunt u laat uw pedalen verbonden met elkaar, zelfs wanneer te transporten.

All the players know each other, even across the ocean.
De spelers kennen elkaar, zelfs over de oceaan.

to exploring opportunities for strengthening each other even further.”.
op het verkennen van mogelijkheden om elkaar nog verder te versterken.”.

Real love means loving each other even when love fades.
Want bij echte liefde hou je ook van elkaar als het slijt.

the individual Royal members get to know each other even better- a successful event!
Zoiets kunnen we nog eens herhalen, zodat de individuele Royal-leden elkaar nog beter leren kennen. Hoe dan ook een geslaagd evenement!

So they don't speak to each other even though they're married.
Dus zij praten niet met elkaar zelfs al zijn ze getrouwd.

they invariably recognize each other even among millions of other molecules.
Steevast herkennen ze elkaar, zelfs te midden van miljoenen andere moleculen.

My sister and I loved each other even though we knew everything.
Mijn zus en ik hielden van elkaar, zelfs toen we alles wisten.

they- hopefully- learn a lot from each other, even if they finally disagree on substantive issues.
leren ze, hopelijk, een heleboel van elkaar, ook als ze het uiteindelijk niet eens zijn over belangrijke kwesties.

We really listen to each other, even when we disagree.
We luisteren echt naar elkaar, zelfs wanneer we het niet eens zijn.

(And with a similar group they drive each other even crazier).
(En met een gelijksoortig groepje elkaar nog gekker maken).

Have respect for each other, even if opinions differ 100%!
Heb altijd respect voor elkaar, ook als je 100% van mening verschilt!

You can choose to focus on the positives in each other, even during an argument.
Je kunt je richten op de positieve dingen aan elkaar, zelfs tijdens een ruzie.

We affect each other even when we don't mean to,
We beïnvloeden elkaar zelfs als we het niet voorhebben,

And then… we have been getting to know each other even better these past few months.
En de laatste paar maanden leerden we mekaar zelfs nog beter kennen.

But now everyone betrays each other, even your brother can rat you out.
Maar nu verraadt iedereen elkaar, zelfs je broer kan je verlinken.

It means that you may connect WiSA devices wirelessly to each other even if they don't come from the same brand.
Het betekent dat u WiSA apparaten draadloos verbinding met elkaar, zelfs als ze niet afkomstig zijn van hetzelfde merk.