Voorbeelden van het gebruik van Each other often in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Did you see each other often?
Until early 1931, they met each other often, but when Elena Sergeevna's husband,
Do you see each other often?
Zien jullie elkaar vaak?because you get to see each other often.
dan zie je elkaar vaak.We saw each other often.
We zagen elkaar vaak weer.They went out together and they saw each other often.
Ze gingen samen uit en zagen mekaar dikwijls.We saw each other often.
We zagen elkaar regelmatig.we would see each other often.
You hit each other often now.
Jullie zien elkaar vaak nu.Yes, ladies and gentlemen. We must see each other often.
Wij moeten elkaar vaker zien… Ja, dames en heren.We didn't see each other often anymore.
we would see each other often.
zouden we elkaar vaker zien.We saw each other often, but not always here.
We zagen elkaar regelmatig, maar niet altijd hier.And--and you and i don't see each other often enough.
Jij en ik, we zien elkaar niet vaak genoeg.But we saw each other often. Did you ever work with him?
We zagen elkaar wel vaak. niet gewerkt?But I am sad we shall not see each other often.
Maar ik ben verdrietig omdat we elkaar niet vaak zullen zien.No, but we saw each other often. Did you ever work with him?
Niet gewerkt. We zagen elkaar wel vaak.The encounter was so relaxed as if we had seen each other often over the six years.
De ontmoeting was zo ontspannen alsof wij elkaar gedurende de 6 jaar vaker gezien hadden.Women who love each other often synchronise their menstruation.
Vrouwen die van elkaar houden synchroniseren hun maandstonden.be friends forever even though they may not get to see each other often because of their living situations.
zelfs al zijn ze niet kunnen krijgen om elkaar vaak te zien vanwege hun woonsituaties.Since we don't see each other often… You see, the two of us, not immediately.
Omdat wij elkaar niet vaak zien… wij tweeën, het hoeft niet meteen.Communication We speak with each other often and honestly.
Communicatie We overleggen vaak en eerlijk met elkaar.And you and I don't see each other often enough to make worthwhile this little competition for who's more"authentic.
Jij en ik, we zien elkaar niet vaak genoeg… om deze competitie nuttig te maken voor wie het meest"zichzelf" is.We will see each other often.
Dan zien we elkaar vaak.Besides that, partners mirror each other often in their unsolved issues with their own parents
Ook spiegelen partners elkaar vaak onbewust in hun onopgeloste thema's met hun eigen ouders,Do you see each other often?
Zagen jullie elkaar vaak?Did you see each other often?
Zagen jullie elkaar vaak?Did you call each other often?
Belden jullie elkaar vaak?The fact that we know little about each other often leads to prejudices.
Het feit dat we weinig over elkaar weten, leidt vaak tot vooroordelen.We could have a good life, see each other often, if only you wouldn't insist on us living together.
We zouden een goed leven kunnen hebben, elkaar vaak zien… als jij maar niet perse wilde samenleven.
