Wat Betekent EACH POLICY AREA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• elk beleidsterrein
• ieder beleidsgebied
• de afzonderlijke beleidsgebieden

Voorbeelden van het gebruik van Each policy area in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The objectives and actions for each policy area are set out below.3.
De doelstellingen en acties voor elk beleidsgebied zijn hieronder uiteengezet3.

Each policy area is composed of a department
Binnen elk beleidsdomein is er een departement

To establish the baseline for each policy area the PRIMES general equilibrium model was used.
Om de uitgangspositie voor ieder beleidsgebied te bepalen werd het algemeen evenwichtsmodel PRIMES gebruikt.

Each policy area comprises a department
Elk beleidsdomein bestaat uit één Departement

A basic delimitation of Union competence in each policy area should be part of a future Treaty.
Een elementaire afbakening van de bevoegdheid van de Unie op elk beleidsterrein dient deel uit te maken van een toekomstig Verdrag.

Under each policy area, the initiatives listed in bold are potential strategic initiatives.
De onder elk beleidsgebied in vet vermelde intiatieven zijn potentiële strategische initiatieven.

The operational budget iscompleted with the necessary administrativeexpenditure and staff for each policy area.
De beleidsbegroting wordt aangevuld met de benodigdeadministratieve uitgaven en het benodigdepersoneel voor elk beleidsterrein.

For each policy area this Annex provides the legal framework,
Voor elk beleidsterrein geeft deze bijlage het rechtskader,

Several meetings were held by the various EU directorates-general to hammer out agreement on the sport-related aspects of each policy area.
Er zijn diverse bijeenkomsten gehouden door directoraten-generaal van de Commissie om het eens te worden over de sportgerelateerde aspecten van ieder beleidsterrein.

The activities will be carried out on the basis of a multiannual programming for each policy area and each leading edge topic identified as a priority.
De activiteiten worden uitgevoerd op basis van een meerjarenprogrammering voor elk beleidsterrein en elk actueel thema dat als prioriteit is aangemerkt.

three groups of objectives specific to each policy area.
drie groepen specifieke doelstellingen voor de afzonderlijke beleidsgebieden.

spells out in detail, for each policy area, the objectives of EU action, thereby limiting it.
in de vorige Verdragen, voor elk beleidsterrein in detail de doelstellingen van het EU-optreden worden beschreven en daarmee dus ook de grenzen van dit optreden worden aangegeven.

its administrative expenditure so as to reflect the real administrative costs related to each policy area.
administratieve uitgaven te verbeteren, zodat de werkelijke administratieve kosten voor elk beleidsterrein worden weergegeven.

on agriculture and on research in each policy area, but we do not have any extra money
over landbouw en over onderzoek op elk beleidsterrein, maar we hebben hier geen extra geld

Each policy area follows its own objectives through the instruments and procedures at its disposal12,
Op elk beleidsterrein worden eigen doelstellingen nagestreefd door middel van de instrumenten

timely information as inputs for political decisions in each policy area, as appropriate.
die als grondslag voor eventuele politieke beslissingen op de afzonderlijke beleidsgebieden kan dienen.

In each policy area, from planning through evaluation,
Op ieder beleidsterrein, van planning tot evaluatie

discussion of Commission proposals in each policy area where relevant;
bespreking van Commissievoorstellen op elk beleidsterrein, voor zover dat relevant is;

EU funding instruments will as far as possible be consolidated and rationalised so that each policy area responsible for operational expenditure has a single funding instrument covering the full range of its interventions.
De financieringsinstrumenten van de EU worden zoveel mogelijk geconsolideerd en gerationaliseerd zodat voor elk beleidsgebied waarvoor uitgaven worden gedaan een enkel financieringsinstrument alle acties op dit gebied bestrijkt.

For each policy area, the impacts on the following are assessed:
Voor elk beleidsterrein zijn de effecten op de volgende betrokkenen beoordeeld:

sharing system will be based on“factsheets”(one for each policy area) which will be filled in by the Member States' competent authorities.
uitwisseling van informatie zal gebaseerd zijn op informatiebladen(“factsheets”)(een voor elk beleidsterrein), die zullen worden ingevuld door de bevoegde autoriteiten van de lidstaten.

support resources as well as financial resources- of each policy area is presented in an integrated way.
in de begroting de volledige kosten beheer, ondersteuning en financiële middelen van ieder beleidsgebied op geïntegreerde wijze worden voorgelegd.

This Communication outlines the key developments during 2007-2009 in each policy area of the Action Plan, identifies current challenges,
Deze mededeling schetst de belangrijkste ontwikkelingen in de loop van 2007-2009 op elk beleidsgebied van het actieplan, signaleert de huidige uitdagingen

ministers from that country's government chair and help determine the agenda of Council meetings in each policy area, and facilitate dialogue with the other EU institutions.
de regering van dat land de vergaderingen voor. Zij helpen de agenda van Raadszittingen op alle beleidsterreinen op te stellen en de dialoog met de andere EU-instellingen vlot te laten verlopen.

The principal orientation of the statistical work to be carried out within this five year period for each policy area and the specific action plans envisaged, including any foreseeable legal acts.
De voornaamste koers van de statistische werkzaamheden gedurende deze vijfjarenperiode voor elk van de beleidsgebieden en de specifieke maatregelen die worden gepland, met inbegrip van de voorziene besluiten.

is decided by the Council and the European Parliament for each policy area following a Commission proposal assessing the cost and benefits of controls.
het Europees Parlement voor elk beleidsterrein een AFR vaststellen op basis van een voorstel van de Commissie waarin een kosten-batenanalyse van de controles wordt gemaakt.

However, that difficulty would be considerably reduced if only the basic delimitation of competence in each policy area is described,
Dit probleem zou echter grotendeels kunnen worden opgelost door alleen de hoofdlijnen van de bevoegdheid in elke beleidssector aan te geven terwijl de precieze

strategy papers reflecting the political priorities of the Enlargement Strategy and covering, for each policy area, all necessary institution building, acquis compliance
land(en voor meerdere begunstigden) waarin de beleidsprioriteiten van de uitbreidingsstrategie tot uiting komen en die voor ieder beleidsterrein alle nodige acties bevatten voor institutionele opbouw,

core sets of integration indicators for each policy area such as transport(this is already well advanced thanks to the initiative on a'transport
van het milieu alsmede door kernpakketten van integratie-indicators voor elk beleidsterrein, zoals vervoer(op dit terrein zijn al aanzienlijke vorderingen gemaakt dankzij het initiatief inzake een“rapportagesysteem voor vervoer

liaise with consumer stakeholders and ensure each policy area gathers the necessary evidence to monitor the impact of its policies on consumers.
met de belanghebbenden en ervoor te zorgen dat op elk beleidsterrein de nodige gegevens worden verzameld om de gevolgen van het beleid voor de consument te bepalen.