Wat Betekent EACH SUCCEEDING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• iedere volgende

Voorbeelden van het gebruik van Each succeeding in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And this trend increases with each succeeding epoch.
Deze tendens wordt bij ieder volgend tijdperk sterker.

If anyone bets, each succeeding player has three choices.
Als iemand inzet, heeft iedere volgende speler drie keuzes.

Leave the Macro Name column blank for each succeeding action.
Voor elke opeenvolgende actie, laat u de cel met De naam van de Macro leeg.

Each succeeding chapter seemed to me better than the last.
Elk volgende hoofdstuk leek me beter dan het voorafgaande.

As we move closer, each succeeding shock wave is more violent.
Als we dichterbij komen, elk geslaagde schokgolf wordt meer krachtiger.

Each succeeding pan joins onto the previous. 77 INT.
Elke volgende camerabeweging sluit aan bij de vorige. 77 BINNEN.

anyone else opens, each succeeding player has three choices.
iemand anders opent, iedere volgende speler drie keuzes.

Each succeeding famine tends to be worse than its predecessor.
Iedere volgende hongersnood is gewoonlijk erger dan de voorafgaande.

You are given 90 seconds for the first question and 75 for each succeeding one.
U krijgt 90 seconden voor de eerste vraag en 75 voor elke volgende vraag.

In each succeeding age of settled existence the finaliters function in ever-increasing capacities.
In ieder volgend tijdperk van bestendigd bestaan gaan de volkomenen meer functies bekleden.

nurtured and refined by each succeeding generation.
gekoesterd en verfijnd door elke volgende generatie.

Each succeeding group has a longer period of time before the learner is required to revisit the cards.
Elke volgende groep heeft een langere periode voordat de leerling de kaarten opnieuw moet bezoeken.

it does enforce the commonly recognized rights of each succeeding generation.
de hand wordt gehouden aan de algemeen erkende rechten van iedere volgende generatie.

Each succeeding experience recognised as similar is inserted into this structure,
Elke volgende ervaring wordt in dit samenstel als gelijksoortig ingevoegd,

tended to diminish with each succeeding generation.
namen over het algemeen bij iedere volgende generatie verder af.

In each succeeding year since 1983 there has been conflict which jeopardized the continuity
Ieder jaar volgende op 1983 zijn er conflicten geweest die de continuïteit en de ontwikkeling van

So our founders did the only thing they could-they left the question of faith to be answered by each succeeding generation.
Dus onze grondleggers deden het enige wat ze konden doen, ze lieten de geloofsvraag beantwoorden door elke nieuwe volgende generatie.

And each succeeding impartation contributes to the further unfolding of the evolutionary potential of planetary life from the initial
Iedere volgende verlening draagt bij tot de verdere ontvouwing van het evolutionaire potentieel van planetaire levensvormen,

They were designedly mortal though long-lived, albeit longevity gravitated toward the human norm with each succeeding generation.
Zij waren met opzet sterfelijk, ofschoon zij lang leefden, maar deze lange levensduur kwam met iedere volgende generatie dichter bij de menselijke norm.

Over each succeeding decade, we have gotten more deeply involved with the process to shift this society of humans from the darkness of the past 13 millennia to the awesomeness of the Light.
Gedurende ieder opvolgend decennium zijn we dieper betrokken geraakt bij het proces om deze samenleving van een volk in een 13 millennia durende duisternis te veranderen in het wonder van het Licht.

just saw no way out, and each succeeding explosion accentuated the fact that you weren't gonna get out of there.
geen kant op konden. Elke opeenvolgende inslag benadrukte het feit datje het niet zou redden.

are then radiated outward into each succeeding galaxy.
voor dit Subuniversum bevatten, dan naar buiten gestraald, elke volgende melkweg weer in.

In relation to the application of the fine, Bahá'u'lláh clearly specifies that each succeeding fine is double the preceding one(Q& A 23);
Met betrekking tot de toepassing van de boete vermeldt Bahá'u'lláh duidelijk dat elke volgende boete het dubbele van de voorgaande bedraagt(V& A 23);

you mean to tell me that they couldn't even pass along $5 to each succeeding generation?
Je meent me te vertellen dat ze zelfs geen wet erdoor krijgen voor iedere succesvolle generatie?

red race, and each succeeding evolutionary manifestation of a distinct group of mortals represents variation at the expense of the original endowment.
ras, en iedere volgende evolutionaire manifestatie van een afzonderlijke groep stervelingen betekent variatie ten koste van de oorspronkelijke schenking.

improve the honeybee permanently, by giving her the chance to grow larger in each succeeding generation.
je continu de bijen kan verbeteren door haar de kans te geven om groter te worden in elke volgende generatie.

the development of brains will characterize each succeeding epoch of animal evolution
niet de lichaamsomvang, en zal ieder volgend tijdperk van dierlijke evolutie

for the harvest of the current calendar year and each succeeding harvest.
a voor de oogst van het lopende kalenderjaar en voor elke volgende oogst.

the development of brains will characterize each succeeding epochˆ of animal evolution
niet de lichaamsomvang, en zal ieder volgend tijdperk van dierlijke evolutie

so on, each succeeding fine being double the preceding.
waarbij iedere volgende boete het dubbele bedraagt van de vorige.