Voorbeelden van het gebruik van Earth summit in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The Earth Summit, June 1992.
This summit is a follow up to Rio Earth Summit in 1992.
Deze top is een vervolg op de milieuconferentie van Rio in 1992.The Earth Summit in Rio in 1992 was a landmark for sustainable development.
De Wereldmilieutop in Rio in 1992 was een mijlpaal voor duurzame ontwikkeling.Alan: Are you surprised after the Earth Summit where humans have no rights?
The Earth Summit laid the foundations for many key international agreements on the environment.
De Wereldmilieutop legde de basis voor tal van belangrijke internationale overeenkomsten over het milieu.
It was created in 1992, following the Earth Summit in Rio de Janeiro.
De eerste resultaten werden in 1992 gepresenteerd op de Earth Summit in Rio de Janeiro.But we must also take account of the environment, particularly in this week of the Johannesburg Earth Summit.
Wij moeten, juist in deze week, de week van de Milieutop in Johannesburg, echter ook het milieu niet vergeten.Maurice Strong at the Rio Earth Summit, once again, that was actually drafted up by Mr. Rockefeller.
Van Maurice Strong op de Rio Earth Summit, nogmaals, die in werkelijkheid door meneer Rockefeller ontworpen is.The summit marks the 10th anniversary of the Earth Summit in Rio de Janeiro.
De top markeert de tiende verjaardag van de wereldmilieutop van Rio de Janeiro.Since the 1992 Earth Summit in Rio, he has been involved in the international discussions surrounding sustainable development.
Al sinds de Earth Summit in Rio in 1992 is hij betrokken bij het internationale overleg over duurzame ontwikkeling.Of course people will draw comparisons with the Rio Earth Summit of 1992.
Uiteraard zullen de mensen een vergelijking maken met de VN-Milieutop van Rio de Janeiro in 1992.The 1992 Rio Earth Summit was a milestone in global partnership
De Aarde-top in Rio in 1992 vormde een mijlpaal in mondiaal partnerschapto go to the Earth Summit.
de eerste Bush-regering, om naar de aarde topconferentie te gaan.International pressure then led the Brazilian government to announce, during the 1992 Earth Summit, that the land would be returned to the Indians.
Onder druk van de internationale gemeenschap kondigde de Braziliaanse regering tijdens de Earth Summit van 1992 aan dat het land zou worden teruggegeven aan de Indianen.During the Earth Summit in Rio de Janeiro in 1992, we agreed to take sustainable measures for the environment and development via world-wide cooperation.
In 1992 spraken wij tijdens de Aarde-top in Rio de Janeiro af om via wereldwijde samenwerking duurzame maatregelen te nemen ten behoeve van milieu en ontwikkeling.Agenda 21" a document adopted by the UN Conference on Environment and Development meeting(The Earth Summit) in Rio de Janeiro in 1992.
Een document dat is aangenomen door de VN-Conferentie over mi lieu en ontwikkeling(Wereldmilieutop) in Rio de Janeiro in 1992.They embodied the central theme of the 1992 Rio Earth Summit, the United Nations Conference on Environment
Zij waren Development of the Local Agendas 21 is backed by the UN Environment Programme and was launched after the Earth Summit in Rio 1992.
De uitwerking van Lokale Agenda's 21 wordt ondersteund door het Milieuprogramma van de VN en werd na de milieutop van Rio in 1992 gelanceerd.One of the most important outcomes of the Earth Summit was the adoption of'Agenda 21',
Een the Convention on Biological Diversity was signed at the Earth Summit in Rio.
werd het Verdrag inzake We underline the importance of meeting the com mitments we made at the 1992 Rio Earth Summit and subsequently, and the need to review
Wij onderstrepen dat de op de wereldmilieutop in Rio in 1992 en daarna aangegane verplichtingen nagekomen moeten worden en dat deze verplichtingen zoas Mr Moreira da Silva reminds us in his report, ten years have passed since the 1992 Rio Earth Summit.
At the Earth Summit in Rio de Janeiro in 1992, the international community agreed on a global partnership for sustainable development
Op de Aarde-top van Rio de Janeiro in 1992 is de internationale gemeenschap het eens geworden over een mondiaal partnerschap voor duurzame ontwikkelingStudent delegates from educational institutions across the EU will discuss the agenda for the Earth Summit in Johannesburg in August/September.
Delegaties van studenten uit onderwijsinstellingen van de gehele EU bespreken de agenda voor de Earth Summit in Johannesburg in augustus/september.Two decades after the first'Earth Summit' in 1992, although good progress has
Twee decennia na de eerste wereldmilieutop in 1992 blijven er grote mondiale uitdagingen bestaan,agreements including the Earth Summit, the Millennium Goals or the Lisbon Strategy.
afspraken ten spijt- Top van de Aarde, millenniumdoelstellingen, strategie Two decades after the first'Earth Summit' in 1992, although good progress has been made as regards poverty eradication and environmental degradation, considerable global challenges remain.
Hoewel er op het gebied van armoedebestrijding en milieubescherming goede vooruitgang is geboekt, zijn er ook twee decennia na de eerste wereldmilieutop in 1992 nog steeds grote mondiale uitdagingen.was signed by 154 countries at the Earth Summit in Rio in June 1992.
UNFCCC) werd in juni 1992 op de Wereldmilieutop in Rio door 154 landen ondertekend en trad op 21 maart 1994 in werking.The EC and all its Member States signed conventions at the 1992 Rio Earth Summit and committed themselves to Agenda 21,
Tijdens de milieutop van 1992 in Rio hebben de EG en alle lidstaten afzonderlijk de afspraken ondertekend en zich verbonden tot naleving van Agenda 21,At the 1992 Earth Summit in Rio, just a few months after the adoption of the fifth environmental action programme, the European Community
Op de Earth Summit in Rio in 1992, pas enkele maanden na de vaststelling van het vijfde milieuactieprogramma, hebben cle Europese Gemeenschap
