Wat Betekent EASING THE TRANSITION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vergemakkelijking van de overgang

Voorbeelden van het gebruik van Easing the transition in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Easing the transition between jobs.
De overgang tussen banen makkelijker maken.

Our enterprise telehealth solutions can help providers achieve this level of change, easing the transition from volume- to value-based care.
Onze telezorgoplossingen voor organisaties helpt aanbieders dit niveau van verandering te realiseren, waardoor de overgang van op volume gerichte naar op waarde-gebaseerde zorg soepeler verloopt.

Easing the transition from school to work.
Soepeler overgang van school naar werk.

At one point, my ascension guide told me that this was a way of easing the transition process, and that I did not need to experience what my body was going through.
In een opzicht, vertelde mijn ascensiegids mij dat dit een manier was om de transitie te verlichten en dat ik het niet nodig had om te ervaren wat mijn lichaam meemaakte.

Easing the transition from breast to bottle….
Vergemakkelijkt de overgang van borst naar fles….

all-day schools and easing the transition between different strands of the school system may improve educational outcomes.
vroegschoolse educatie en van Ganztagsschulen, en het versoepelen van de overgang tussen verschillende richtingen van het onderwijssysteem kunnen de slaagkansen verhogen.

Easing the transition from school to work.
De overgang van school naar werk moet worden vergemakkelijkt.

with a particular focus on easing the transition between jobs.
met speciale aandacht voor het vergemakkelijken van de overgang tussen banen.

Easing the transition from school to work.
Vergemakkelijking van de overgang van school naar werk.

guidelines be devised for easing the transition from support-based strategies for marginalized areas, to strategies designed to secure economically and socially balanced development.
richtsnoeren worden vastgesteld ter vergemakkelijking van de overgang van beleidsstrategieën die voornamelijk gericht zijn op het steunen van marginale stadsgebieden naar beleidsstrategieën die gebaseerd zijn op een evenwichtige economische en maatschappelijke ontwikkeling.

Easing the transition from school to work.
Het vergemakkelijken van de overgang van school naar werk.

with the aim of easing the transition from education to work by boosting opportunities to undertake different forms of dual training as part of high-quality vocational education and training VET.
met als doel de overgang van onderwijs naar werk te vergemakkelijken door ervoor te zorgen dat zij meer en verschillende vormen van duaal leren krijgen aangeboden als onderdeel van beroepsonderwijs en-opleiding van hoge kwaliteit.

Easing the transition from school to work is the aim of guidelines 7 and 8.
De vergemakkelijking van de overgang van school naar werk is het doel van de richtsnoeren 7 en 8.

as well as easing the transition between the deteriorating Collective System body of today and the new one that will replace it.
de duistere agenda's op Aarde te verslaan. Dan kunnen we de overgang van het ontbindende lichaam van het Collectieve Systeem van vandaag naar het nieuwe lichaam vergemakkelijken.

The first will involve easing the transition from cereal crops to higher added value crops which are less dependent on water.
Ten eerste gaat het om het faciliteren van de overgang van graangewassen naar gewassen die meer toegevoegde waarde opleveren en waarbij men minder afhankelijk is van water.

provisions easing the transition to the new rules, and finally,
bepalingen die de overgang naar de nieuwe regels vereenvoudigen, en tot slot de rechten van personen met een handicap

The guidelines also make proposals for easing the transition of young people with inadequate qualifications from education to the jobs market.
De richtsnoeren bevatten ook voorstellen om de overgang van school naar werk voor jongeren zonder de vereiste vaardigheden te vergemakkelijken.

With a view to easing the transition from school to work, the quality of school systems
Om de overgang van school naar werk te vergemakkelijken, moet de kwaliteit van de onder wijssystemen worden verbeterd

In the interests of easing the transition between these stages, the directive introduces a system of flexibility, allowing tractor makers
Voor een gemakkelijker overgang van de ene naar de volgende fase wordt bij de richtlijn een flexibele regeling ingevoerd,

It eases the transition.
Het vergemakkelijkt de overgang.

Familiar handset design and phone features ease the transition to PC communications.
Vertrouwde vormgeving en telefoonfuncties vergemakkelijken de overgang naar communicatie via de pc.

Participation helps ease the transition, Penny.
Deelname helpt de overdracht te vergemakkelijken, Penny.

Do you think you should be there to help ease the transition?
Denk je niet dat je erbij moet zijn om de overgang te verzachten?

Nûby™ Natural Touch™ offers you BPA FREE solutions to bring you closer to natural feeding and ease the transition from breast to bottle.
Nûby™ Natural Touch™ biedt BPA vrije oplossingen die u dichter brengt bij het natuurlijk voeden en verzacht de transitie van borst naar fles.

the Commuter Assistant Program pairs freshmen with an on-campus representative to help ease the transition into college.
de Commuter Assistant Program paren eerstejaars met een vertegenwoordiger van on-campus te helpen verlichten van de overgang naar de universiteit.

guidance to first-year students to help ease the transition to university.
begeleiding aan eerstejaars studenten te helpen verlichten van de overgang naar de universiteit lopen.

To ease the transition from bottle-feeding to spoons!
Om de overgang van zuigfles naar lepel te vergemakkelijken!

Such an approach will greatly ease the transition to membership.
Een dergelijke aanpak zal de overgang naar het lidmaatschap sterk vergemakkelijken.

Will help ease the transition. Hopefully, this parting gift.
Hopelijk maakt dit afscheidscadeautje de overgang wat gemakkelijker.

Most people feel that marriage eases the transition to death.
Velen denken dat het huwelijk… de overgang naar de dood vergemakkelijkt.