Wat Betekent EASTERN PARTNERS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• oostelijke partners
• de oostelijke partners
• oostelijke partnerlanden
• oosteuropese partners
• partners in het oosten
• oost-europese partners

Voorbeelden van het gebruik van Eastern partners in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Our Eastern Partners should be spared unnecessary delay.
Onze oostelijke partners mogen niet met onnodige vertragingen te maken krijgen.

I know some of you would like to do even more for our eastern partners.
Ik weet dat een aantal van u zelfs nog meer voor onze oostelijke partners zou willen doen.

The EU and the Eastern partners have intensified their dialogue on Human Rights.
De EU en de oostelijke partnerlanden hebben hun dialoog over de mensenrechten opgevoerd.

Transport: connecting infrastructure networks of the EU and its Eastern partners;
Vervoer: aaneensluiten van de infrastructuurnetwerken van de EU en haar oostelijke partnerlanden;

This approach is as disloyal to our Eastern partners as it is to the facts.
Deze benadering is even oneerlijk ten opzichte van onze Oosteuropese partners als onjuist ten opzichte van de feiten.

A transfer of funds from East to South would send a disastrous signal to our eastern partners.
Een overdracht van middelen van oost naar zuid zou een rampzalig signaal zijn voor onze oostelijke partners.

This is a clear signal that our Eastern partners want stronger political dialogue with the European Union.
Dat is een duidelijk signaal dat onze oostelijke partners een intensievere politieke dialoog met de Europese Unie willen.

The rule of law is both a fundamental principle and an overarching objective of the EU in cooperation with Eastern Partners.
De rechtsstaat is zowel een grondbeginsel als een overkoepelende doelstelling van de EU in de samenwerking met de oostelijke partners.

I would say to Mr Szent-Iványi that we support the eastern partners in meeting our conditions.
Tegen de heer Szent-Iványi wil ik zeggen dat wij de oostelijke partners steunen in hun pogingen om aan onze voorwaarden te voldoen.

While talking about our Eastern partners, I would like to ask what has been decided on the question of visas for them?
Nu ik het over onze Oost-Europese partners heb, zou ik graag willen weten wat er is besloten over de kwestie met betrekking tot visa voor deze landen?

It is important that the goals agreed by the European Union with the Eastern partners and Russia are as compatible as possible.
Het is van belang dat de doelstellingen die de EU met haar oostelijke partners en Rusland afspreekt, zoveel mogelijk op elkaar aansluiten.

there is a lesson-learned process in our joint thinking with our Eastern partners.
we hebben een les geleerd over ons gezamenlijk denken met onze partners in het Oosten.

Steps were taken towards visa liberalisation with Eastern partners, namely the Republic of Moldova,
Er werden stappen gezet naar visumliberalisering met de oostelijke partners, meer bepaald met de Republiek Moldavië,

social dialogue as part of the democratic development of the eastern partners.
de sociale dialoog als onderdelen van de democratische ontwikkeling van de oostelijke partners.

There is an important declaration that eastern partners in the Neighbourhood Policy can also be described as European countries.
En er is de belangrijke verklaring dat de oostelijke partners van het Europees nabuurschapsbeleid herkenbaar zijn als Europese landen.

in which I include the matter of our Eastern partners, including Belarus.
waaronder ik de kwestie van onze Oost-Europese partners schaar, met inbegrip van Wit-Rusland.

One of those possibilities will be our new Eastern Partnership idea where we will want the eastern partners to work together.
Een van de mogelijkheden is ons nieuw idee omtrent het'oostelijk partnerschap', dat is gericht op samenwerking tussen de oostelijke partners.

Improved performance in the field of human rights is also a key condition15 for further developing EU relations with Eastern Partners.
Betere prestaties op het gebied van de mensenrechten zijn een belangrijke voorwaarde15 voor de verdere ontwikkeling van de betrekkingen van de EU met de oostelijke partners.

as well as increasing Russian pressure on other eastern partners, put Europe's political realities into focus.
alsook de toenemende Russische druk op andere oostelijke partners, stelden de Europese politieke realiteit scherp.

The Eastern partners are essentially seeking the removal of the German
De Oosteuropese verdragspartners dringen er vooral op aan dat de Duitse

The Council made preparations for the ministerial meeting with the EU's Eastern Partners, which took place after the Council meeting.
De Raad heeft voorbereidingen getroffen voor de ministeriële bijeenkomst met de oostelijke partners van de EU, die na de zitting van de Raad plaatsvond.

In the same vein, the Eastern Partnership will help to build trust and develop closer ties among the six Eastern partners themselves.
In dezelfde geest zal het oostelijk partnerschap ertoe bijdragen vertrouwen te scheppen tussen de zes oostelijke partners en hun onderlinge banden helpen versterken.

The Commission intends to gradually raise the ENPI funding for the Eastern partners from€ 450 million in 2008 to approximately€ 785 million in 2013.
De Commissie is van plan de ENPI-financiering voor de oostelijke partners geleidelijk op te trekken van 450 miljoen euro in 2008 tot circa 785 miljoen euro in 2013.

For example, our eastern partners lacked a regional dimension,
Onze oostelijke partners ontbrak het bijvoorbeeld aan een regionale dimensie,

Consolidating the existing cooperation in the area of Justice and Home Affairs with the Eastern Partners countries should be based on the following four main principles.
De consolidatie van de bestaande samenwerking met de landen van het Oostelijk Partnerschap op het gebied van justitie en binnenlandse zaken moet op de volgende vier kernbeginselen worden gebaseerd.

Following consultations with the Eastern Partners the Commission proposes to engage more deeply bilateral relations with the Eastern Partners and to launch a new multilateral framework for cooperation.
Na overleg met de oostelijke partners stelt de Commissie voor nauwere bilaterale betrekkingen met hen aan te knopen en een nieuw multilateraal samenwerkingskader te lanceren.

The review of the European Neighbourhood Policy needs to give new impetus to efforts to promote a substantive political framework for cooperation with our eastern partners.
Bij de herziening van het Europees nabuurschapsbeleid moet een nieuwe dynamiek worden verleend aan de inspanningen voor de totstandbrenging van een echt politiek kader voor samenwerking met onze oostelijke partners.

democratic values of Eastern partners could be further damaged by an impulsive visa liberalisation policy.
de democratische waarden van de partners in het Oosten kunnen verder worden beschadigd door een impulsieve liberalisering van visa.

freight traffic between the European Union and the Eastern Partners is of great importance in this context.
van dit strategische doel, en het vrachtvervoer tussen de EU en de partners in het oosten is in dit verband van groot belang.

Close attention will also be paid to our eastern partners, the Western Balkans
Er zal ook bijzondere aandacht worden besteed aan onze oostelijke partners, de landen van de Westelijke Balkan

Hoe "eastern partners" te gebruiken in een Engels zin

eastern partners between ensuring economic droughts and possible download others over opinion speak for the Atlantic and free households as not.

We have had already a number of preparatory events, and we've involved eastern partners in several ministerial meetings held in Tallinn.

Today, you have a great opportunity to talk to your eastern partners and friends without using a dedicated translator or interpreter.

When low cost, mass manufacturing is required, Teletest can work with Far Eastern partners to provide even more cost effective solutions.

In particular, Greece’s chairmanship at the OSCE is already in cooperation with all six EU’s Eastern Partners within the Organisation’s structure.

Conference attendees were also introduced to Estonia IT and digital entrepreneurial culture and learnt about Estonia’s collaborations with Eastern partners countries.

The Villas at Cortina — High-end, ski-in, ski-out 3 and 4 bedroom whole ownership residences developed by Eastern Partners in Dallas, Texas.

We provide tailored support to our eastern partners Georgia, the Republic of Moldova and Ukraine, as well as to Bosnia and Herzegovina.

The second risk stems from the perception that the EU is not doing enough to help the eastern partners through the crisis.

Furthermore, enhanced cooperation in the area of security will make the EU and its Eastern Partners better equipped to protect their citizens.

Hoe "oostelijke partners, oostelijke partnerlanden" te gebruiken in een Nederlands zin

Via het Oostelijk Partnerschap zijn de EU-lidstaten en de Oostelijke Partners elkaars behoeften, ambities en verwachtingen beter gaan begrijpen.

De relatie met de oostelijke partners van de EU en de afronding van de toetredingsonderhandelingen met Kroatië waren eveneens speerpunten van dit voorzitterschap.

Het nieuwe beleidsvoorstel schetst hoe de EU en de oostelijk partnerlanden moeten gaan samenwerken om gemeenschappelijke uitdagingen aan te pakken en de veerkrachtigheid van de oostelijke partnerlanden te versterken.

Met het oog op de Green Deal stimuleert de EU oostelijke partnerlanden om hun O&I te richten op het aanpakken van klimaatverandering.

In dezelfde geest zal het oostelijk partnerschap ertoe bijdragen vertrouwen te scheppen tussen de zes oostelijke partners en hun onderlinge banden helpen versterken. 2.

De Commissie stelt een verhoging voor van de globale steun die de oostelijke partners uit hoofde van het Europese nabuurschapsinstrument (ENPI) ontvangen.

De Europese Raad onderstreepte nogmaals zijn verbondenheid met de oostelijke partners en verklaarde het versterken van de democratische instellingen in het oosten tot prioriteit.

Hiervoor is het niet per se nodig dat de oostelijke partners in dit stadium al integreren met de interne markt, of toewerken naar vrijhandelsakkoorden.

Op 7 juli 2015 stemde deze Kamer in meerderheid in met de associatieakkoorden tussen de EU met Georgië, Moldavië en Oekraïne, alle drie oostelijke partners van de Europese Unie.

De staatshoofden en regeringsleiders van de EU-lidstaten en van de 6 oostelijke partnerlanden zullen hun blik op de toekomstige samenwerking richten.