Voorbeelden van het gebruik van Eastern turkey in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ates grew up in eastern Turkey.
Ze groeide op in het oosten van Turkije.Eastern Turkey is famous for its pure honey.
Outside the city of Van, Eastern Turkey, 1915.
Buiten de stad Van Oost Turkije, 1915.Lime foundations in eastern Turkey show that this was already being used 14,000 years ago.
Fundamenten in Oost-Turkije tonen aan dat kalkmortel al 14 jaar geleden werd gebruikt.They are stationed in Eastern Turkey.
Ze zijn gestationeerd in het oosten van Turkije.
The river originates in eastern Turkey, and serves a large part of its course as a border river.
De rivier ontspringt in Oost-Turkije en fungeert voor een groot deel van zijn loop als grensrivier.Armenia was historically part of Eastern Turkey.
Armenië was van vroeger uit deel van oost Turkije.After Cappadocia, we are in eastern Turkey, where you regularly see beautiful collared lunar landscapes.
Na Cappadocië komen we in het dorre Oost- Turkije, waar je regelmatig schitterend gekleurde maanlandschappen voorbij ziet komen.Very strong damaging earthquake Eastern Turkey- Part 1.
Zeer sterke schadelijke aardbeving Oost-Turkije- Deel 2.60 km from Kars in eastern Turkey.
60 km van Kars in Oost-Turkije.Unwanted areas like North Africa and Eastern Turkey are colored lighter.
Ongewenste gebieden als Noord-Afrika en Oost-Turkije zijn lichter gekleurd.It deals with the Yaramis clan from the village of Geznakh in the mountains of eastern Turkey.
Cited by Nikulina& Gültekin in eastern Turkey also from Klasea serratuloides.
In Oost-Turkije door Nikulina& Gültekin ook vermeld Klasea serratuloides.
Above all, the AKP invests economically in eastern Turkey.
Bovendien investeert de AKP economisch in het oosten van Turkije.In eastern Turkey, the range of the Anatolian leopard converges with the range of the Caucasian leopard.
In het oosten van Turkije overlapt AKP finds its basis among the ordinary population in Eastern Turkey.
AKP vindt haar basis onder de gewone bevolking in Oost-Turkije.Not so long ago, a Christian bookshop in Eastern Turkey was besieged by armed soldiers, as a result of which one person was killed
Nog niet zo lang geleden werd een christelijke boekenzaak in Oost-Turkije met wapens bestookt door het leger waarbij een dodeThe city is an economic center for Southeastern and Eastern Turkey.
Gaziantep is een economisch centrum voor Zuidoost- en Oost-Turkije.unfortunately, particularly in eastern Turkey, a very large number of women are still excluded from it, and 25% of them are still illiterate.
Helaas hebben vooral in het oosten van Turkije nog heel veel vrouwen geen toegang tot Nearly 40 years before, Russia had stolen a chunk of Eastern Turkey.
Bijna 40 jaar eerder had Rusland een stuk van Oost-Turkije ingepikt.In eastern Turkey the Kurds are fighting in the mountains,
In Oost Turkije vechten de Koerden in de bergen,The subject is the‘Turkization' of a large area in eastern Turkey.
In this'warm' winter we could even visit the Nemrut Mountain in eastern Turkey, which is normally not accessible in January.
Door deze‘warme' winter konden we zelfs een bezoek brengen aan de Nemrut berg in Oost-Turkije, iets wat normaal echt niet mogelijk is in januari.The various sources of the Euphrates River in this region soften the normally harsh climate of Eastern Turkey.
De diverse bronnen van de rivier de Eufraat verzachten het ruige klimaat van Oost-Turkije.In order to guarantee the Juppé plan, Qatar agreed to make massive investments in eastern Turkey, hoping that the Turkish Kurds would then abandon the PKK.
Om Juppé's plan In August 1916 the Turkish Second Army started an offensive against the Russian front in eastern Turkey.
In augustus 1916 begon het Turkse Tweede Leger een offensief tegen het Russische front in Oost-Anatolië.The EIB's EUR 30m loan for the construction of a wind farm in the Osmaniye province in eastern Turkey was named‘European Onshore Wind Deal of the Year 2009.
Het krediet van 30 miljoen euro van de EIB voor de bouw van een windmolenpark in de provincie Osmaniye in Oost-Turkije werd uitgeroepen tot het beste Europese windproject op land van het jaar 2009.The Syrian Catholic Archbishop Michael in Jerusalem was at same time the bishop of Cizre in Eastern Turkey.
De Syrisch- Katholieke Bisschop Michael in Jeruzalem was tegelijkertijd bisschop van Cizre in Oost-Turkije.The Commission strongly condemns the kidnapping of three German tourists in eastern Turkey, and we call for their immediate release.
De Commissie veroordeelt de ontvoering van de drie Duitse toeristen in Oost-Turkije ten zeerste en zij roept op tot hun onmiddellijke vrijlating.the creation of an independent Kurdish state in eastern Turkey.
de oprichting 
