Voorbeelden van het gebruik van Echinococcosis in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Echinococcosis. A hyper tape worm.
Echinococcosis, een hyper lintworm.The blistering looks like echinococcosis.
Die blaren lijken op Echinococcosis.Echinococcosis and agents thereof.
The blistering looks like echinococcosis.
De blaarvorming lijkt op echinokokkose.Echinococcosis represents a hazard for humans.
Echinococcosis houdt gevaar in voor de mens.
The blistering looks like echinococcosis. I agree.
Die blaren lijken op Echinococcosis. Mee eens.Echinococcosis is treated primarily by the operative route.
Echinococcosis wordt hoofdzakelijk behandeld door de operatieve route.Used for the treatment of cysticercosis and echinococcosis.
Gebruikt voor de behandeling van cysticercosis en echinococcosis.Echinococcosis of the liver, lungs,
Echinokokkose van de lever, longen,Equivalence of health status for rabies, Echinococcosis E.
Gelijkwaardige gezondheidsstatus ten aanzien van rabiës, echinokokkose E.The main risks are rabies, echinococcosis and diseases transmitted by ticks.
De belangrijkste risico's in verband hiermee zijn hondsdolheid, echinokokkose en door teken overgedragen ziektes.Echinococcosis gallbladder often occurs under the guise of chronic recurrent,
Echinokokkose galblaas komt vaak onder het mom van chronische recidiverendeDevelopment of the disease in children 4. echinococcosis Diagnostics 5.
Ontwikkeling van de ziekte bij kinderen 4. echinokokkose Diagnostics 5.Alveolar echinococcosis is a parasitic disease caused by the tapeworm Echinococcus multilocularis.
Alveolaire echinokokkose is een parasitaire ziekte die wordt veroorzaakt door de lintworm Echinococcus multi.Cyprus, Luxembourg, Malta and Poland did not provided information on the notifiability of echinococcosis in humans.
Cyprus, Luxemburg, Malta en Polen verstrekten geen informatie over een meldingsplicht voor echinokokkose bij mensen.Alveolar echinococcosis is considered one of the most severe human parasitic diseases in non-tropical areas.
Alveolaire echinococcose wordt beschouwd als een van de ernstigste parasitaire ziekten bij de mens in niet-tropische gebieden.In 2007, the Federal Food Agency expanded the mandate of the existing laboratory for trichinellosis to include echinococcosis, sarcosporidiosis and anisakiasis.
HetFederaal Voedselagentschapheeft in 2007 de opdracht van het bestaande laboratorium voor trichinellose uitgebreid naar echinococcose, sarcosporidiose en anisakiasis.Echinococcosis represents a hazard for humans,
Echinococcose vormt een gevaar voor mensenIt envisages, however, a temporary system under which some Member States may impose more restrictive conditions in the case of certain illnesses such as rabies, echinococcosis and tick infestation.
Het voorstel bevat een overgangsregeling, waardoor een aantal lidstaten voor bepaalde ziekten, onder meer rabiës, echinokokkose en teken, beperkende voorwaarden kunnen opleggen.Alveolar echinococcosis(AE) is a rare parasitic disorder that occurs after ingestion of eggs of Echinococcus multilocularis.
Alveolaire echinococcose(AE) is een zeldzame parasitaire ziekte die voorkomt na inname van eitjes van Echinococcus multilocularis.The Council decided to extend by two months, until 14 November, the period for raising objections to a draft Commission regulation on alveolar echinococcosis, a rare zoonotic disease.
De Raad heeft besloten om de termijn voor het indienen van bezwaar tegen een ontwerp-verordening van de Commissie betreffende alveolaire echinococcose, een zeldzame zoönose, met twee maanden te verlengen.Echinococcosis is a term used to describe a potentially lethal zoonotic disease caused by tapeworms of the genus Echinococcus.
Echinococcosis is een termijn wordt om een potentieel dodelijke die zoonotic ziekte te beschrijven door lintwormen van de soort Echinococcus wordt veroorzaakt gebruikt die.diphyllobothriasis, echinococcosis, taeniasis;nematodes, or roundworms- hookworm,
diphyllobothriasis, echinokokkose, taeniasis;nematoden of rondwormen- haakwormen,Echinococcosis is notifiable in humans in those Member States that provided information,
De lidstaten die informatie verstrekten kennen een meldingsplicht voor echinokokkose bij mensen, met uitzondering van Denemarken,periodically hydatidosis(echinococcosis) and enterohaemmoragic E. coli EHEC.
en periodiek echinokokkose en enterohemorragische E. coli EHEC.Albeit alveolar echinococcosis is an uncommon disease,
Alhoewel is alveolare echinococcosis een ongewone ziekte,other nematode Trichinella spiralis can be used for the treatment of cysticercosis and echinococcosis.
andere nematode Trichinella spiralis kan worden gebruikt voor de behandeling van cysticercose en echinokokkose.This type of echinococcosis most often starts with an asymptomatic incubation period that can last up to fifteen years,
Dit type van echinococcosis begint het vaakst met een niet-symptomatische incubatieperiode die tot vijftien jaar kan duren, waarin een tumor-alsclaiming a special status with regard to tick borne disease or echinococcosis, would equally request additional conditions.
die aanspraak maken op een speciale status met betrekking tot door teken overgebrachte ziekten of echinokokkose, eveneens aanvullende voorwaarden zouden verlangen.In most individuals with alveolar echinococcosis, parasite-specific immunoglobulins that belong to all isotypes can be measured at diagnosis,
In de meeste individuen met alveolare echinococcosis, parasiet-specifieke immunoglobulins die tot alle isotypes behoren kunnen bij diagnose worden gemeten,
