Wat Betekent ECONOMIC INTERDEPENDENCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onderlinge economische afhankelijkheid
• economische interdependentie
• economische verwevenheid
• wederzijdse economische afhankelijkheid
• economische onafhankelijkheid

Voorbeelden van het gebruik van Economic interdependence in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

From trade to economic interdependence.
Van handel naar onderlinge economische afhankelijkheid.

today's global economic interdependence.
de mondiale economische interdependentie.

Economic interdependence by itself is not an adequate guarantee of peace.
Economische interdependentie op zich is met andere woorden geen garantie voor vrede.

I think part of that is due to a kind of economic interdependence.
Ik denk dat een deel daarvan te danken is aan economische interdependentie.

Economic interdependence and social fraternity will ultimately conduce to brotherhood.
Wederzijdse economische afhankelijkheid en sociale broederlijkheid zullen uiteindelijk tot broederschap leiden.

This partnership is also rooted in our growing political and economic interdependence.
Dit partnerschap is tevens geworteld in onze toenemende politieke en economische onderlinge afhankelijkheid.

The extensive economic interdependence that exists would also be underpinned by a formal agreement.
De huidige vèrstrekkende economische interdependentie zou ook worden ondersteund door een formele overeenkomst.

The process of Industrial restructuring is thus very much linked to the phenomenon of economic interdependence.
Het industriële restructureringsproces is der halve ten zeerste verbonden met het verschijnsel van onderlinge economische afhankelijkheid.

The globalization of markets and growing economic interdependence of EC Member States inevitably provoke structural change.
De globalisering van de markten en de groeiende economische interdependentie van de lid-staten leiden automatisch tot structurele veranderingen.

the one that says economic interdependence prevents war.
namelijk dat economische onafhankelijkheid oorlog voorkomt.

But where there are open frontiers and close economic interdependence, as between the Member States,
Maar bij het bestaan van open grenzen en de sterke economische verstrengeling zoals die tussen de lidstaten bestaat,

But it is in the increase in foreign direct investment across the Atlantic that one sees the degree of economic interdependence.
De economische interdependentie komt echter vooral tot uiting in de toename van de"rechtstreekse buitenlandse investeringen"(FDI) over en weer.

In general, economic interdependence between different countries is, to a significant extent, a reflection of trade links.
Over het algemeen wordt de onderlinge economische afhankelijkheid tussen verschillende landen in aanzienlijke mate bepaald door de handelsbetrekkingen.

Commissioner, I am grateful for the fact that you have referred to our mutual economic interdependence, which is the best security policy we could have.
Ik ben u erkentelijk, mevrouw de commissaris, dat u hebt verwezen naar onze wederzijdse economische afhankelijkheid. Dat is het beste veiligheidsbeleid dat we maar kunnen hebben.

From trade to economic interdependence The external dimension of the single market The impact of economic
Van handel naar onderlinge economische afhankelijkheid De externe dimensie van de interne markt De gevolgen van de Economische

In the specific case of the Middle East the establishment of economic interdependence should help to prevent conflicts from breaking out.
In het specifieke geval van het Midden-Oosten komt hier nog bij dat de totstandbrenging van economische interdependentie tegelijkertijd bedoeld is als methode om gewelddadige conflicten te helpen voorkomen.

The global economic interdependence and the interaction of national tax rules can lead to double taxation or double non-taxation of multi-national enterprises.
De mondiale economische verwevenheid en de wisselwerking tussen de nationale belastingregels kunnen ertoe leiden dat multinationale ondernemingen dubbel worden belast of helemaal niet worden belast.

I wasn't sure how my opposition to NAFTA would play in this context so I think I might have stressed the economic interdependence of all parts of the state.
Ik was niet zeker hoe mijn tegenstelling tegen NAFTA zou spelen in deze context, zodat ik denk dat ik de economische interafhankelijkheid van alle delen van de staat zou kunnen benadrukken.

And finally, recognition of the close political and economic interdependence between the Union and the Third World,
En tenslotte de erkenning van de nauwe politieke en economische wederzijdse afhankelijkheid tussen de Unie en de Derde Wereld,

aggressive posture contradict the theory that says economic interdependence prevents the outbreak of war.
de agressieve houding van Moskou weerleggen de theorie dat economische onafhankelijkheid oorlog voorkomt, meent de Bulgaarse politicoloog Ivan Krastev.

Our economic interdependence means that expensive energy will doom energy-using'labour-saving' technologies and encourage'energy-saving' technologies.
Uit een oogpunt van economische onderlinge afhankelijkheid zal het tijdperk van de dure energie zo niet de ondergang van de„arbeidsbesparende" technologieën, dan toch de opkomst van de„energiebesparende" technologieën aankondigen.

In taking forward this first European Semester the EU is recognising its economic interdependence and giving collective guidance to each Member State on its future budget, economic and social policies.
Met dit eerste Europees Semester, erkent de EU haar economische verwevenheid en verschaft zij elke lidstaat collectieve leidraden aangaande zijn toekomstige begroting en zijn economisch en sociaal beleid.

This report, which will be presented at the ministerial meeting to be held in May, draws conclusions from the work carried out by the Group over a two-year period on the various aspects of world economic interdependence.
Dit verslag, bestemd voor de ministervergadering van mei, bevat de conclusies van het werk van de groep van de laatste twee jaar over verschillende aspecten van de onderlinge economische afhankelijkheid op wereldvlak.

Taking into account the geographical situation of Libya and the economic interdependence between the EU and Libya, the pursuit of an EU/Libya strategic partnership is in the common interest.
(PT) Het streven naar een strategisch partnerschap tussen de Europese Unie en Libië is een zaak van gemeenschappelijk belang gelet op de geografische ligging van Libië en de onderlinge economische afhankelijkheid van de Europese Unie en Libië.

break down the barriers between individual countries through the joint development of resources and infrastructure and the resulting economic interdependence.
infrastructuren en dientengevolge het scheppen van onderlinge economische afhankelijkheid ertoe kan bijdragen barrières tussen de landen in de regio uit de weg te ruimen.

in Macroeconomic Policy and Economic Interdependence, edited by D. Hodgman
Macroeconomic Policy and Economic Interdependence, bezorgd door D. Hodgman

There may even be a contradiction in that the economic interdependence which the interconnection of the accounts is deemed to reflect for the institutional unit as a whole may not be valid for each of its local units.
Er kan zelfs sprake zijn van tegenstrijdigheid wanneer de onderlinge economische afhankelijkheid die een weerspiegeling zou moeten zijn van het ver band tussen de rekeningen voor de institutionele een heid als geheel, niet zou gelden voor elk van haar loka le eenheden.

Generalized preferences must be considered an instrument of development cooperation in the context of growing economic interdependence between industrialized and developing countries;
De algemene preferenties moeten worden beschouwd als een instrument voor de ontwikkelingssamenwerking in het kader van een steeds toenemende onder linge economische afhankelijkheid tussen de geïndustrialiseerde läntien en de ontwikkelingslanden;

In view of the level of economic interdependence now attained by EC Member States,
Nu de volkshuishoudingen van de lid-staten steeds verder naar elkaar toegroeien,

energy, economic interdependence, non-proliferation, terrorism and climate change, because these matters are in our fundamental mutual interest.
wederzijdse economische afhankelijkheid, non-proliferatie, terrorisme en klimaatverandering.

Hoe "economic interdependence" te gebruiken in een Engels zin

Completing in the und: Economic Interdependence and International Conflict '.

Will increasing economic interdependence ultimately diffuse tensions and prevent war?

The social and economic interdependence affects the national decision making.

Surely, the challenge of economic interdependence should not be neglected.

There is in- creasing economic interdependence and interconnectiv- ity, T.

Trumpeting the benefits of economic interdependence around the globe, U.S.

Economic interdependence can have unclear effects on peace and conflict.

Sharpe, 2007), and Economic Interdependence in Ukrainian Russian-Relations (SUNY, 1999).

Technology, economic interdependence and social forces are transforming our world.

The student obtains a conception of how economic interdependence has developed.

Hoe "onderlinge economische afhankelijkheid, economische interdependentie, economische verwevenheid" te gebruiken in een Nederlands zin

De onderlinge economische afhankelijkheid van de VS en de EU ontloopt elkaar niet veel zodat Trump er minder zeker van kan zijn dat de chantageaanpak zal werken.

Stimuleer de handelsrelaties Onderlinge economische afhankelijkheid vergroot stabiliteit.

De onderlinge economische afhankelijkheid van Mexico, China en de Verenigde Staten valt sterk uit in het voordeel van de Verenigde Staten.

Economische interdependentie op zich is met andere woorden geen garantie voor vrede.

Een sterke economische verwevenheid en een mooie toekomst voor ons allen.

Van economische verwevenheid is dus geen sprake.

De vereiste economische verwevenheid staat hierbij ter discussie.

De onderlinge economische afhankelijkheid ontloopt elkaar namelijk niet veel.

De VS heeft belangrijke bondgenoten in Oost-Europa en zou wel eens invloed in Europa kunnen verliezen als Rusland en Europa een economische interdependentie ontwikkelen.

De economische verwevenheid is wel regelmatig onderwerp van discussie.