Wat Betekent EFFECT ON COMPETITION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gevolgen voor de mededinging
• effect op de mededinging
• gevolgen voor de concurrentie
• effect op de concurrentie

Voorbeelden van het gebruik van Effect on competition in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Effect on competition.
Gevolgen voor de mededinging.

Such agreements are considered to have no appreciable effect on competition.
Dit soort overeenkomsten wordt geacht geen merkbaar effect op de mededinging te hebben.

However, the effect on competition must be appreciable.
De gevolgen voor de mededinging moeten echter wel waarneembaar zijn.

The aid which is limited in time will have no significant distortive effect on competition.
De tijdelijke steun zal geen ernstige verstoring van de mededinging tot gevolg hebben.

The Commission is indeed aware of the effect on competition, hence its desire to see a rapid resolution to this problem.
De Commissie is zich terdege bewust van het concurrentievervalsend effect, en wenst de kwestie bijgevolg snel geregeld te zien.

Effect on competition and trade: Aid must have a potential effect on competition and trade between Member States.
Effect op de mededinging en het handelsverkeer: Steun is potentieel van invloed op de mededinging en het handelsverkeer tussen de lidstaten.

It also examined whether there were any effect on competition as this was a requirement of Article 14 in the ESD.
Ook werd nagegaan of er sprake was van enig effect op de mededinging, aangezien dit een vereiste was van artikel 14 van de ESD.

The conditions under which the data are made available for commercial or non-commercial re-use have an effect on competition and competitiveness.
De voorwaarden waaronder deze gegevens beschikbaar worden gesteld voor al dan niet commercieel hergebruik hebben gevolgen voor de concurrentie en het concurrentievermogen.

It has a disproportionately distorting effect on competition, affecting local firms in the periphery competing against large multinationals in the UK.
Het heeft een disproportioneel verstorend effect op de concurrentiepositie, wat met name lokale bedrijven in de randgebieden die moeten concurreren met grote multinationals in het Verenigd Koninkrijk raakt.

The Commission examined whether the addition of Quaker's'Gatorade' sports drink to Pepsico's range of drink products would have any harmful effect on competition in Europe.
De Commissie heeft bestudeerd of de toevoeging van de sportdrank„Gatorade" van Quaker aan het drankenassortiment van Pepsico negatieve gevolgen voor de mededinging in Europa zou hebben.

The Committee asks the Commission to pay special attention to the effect on competition in the Member States in order to control how the broadband network cost reductions are implemented.
Het Comité verzoekt de Commissie speciale aandacht te schenken aan de gevolgen voor de mededinging in de lidstaten en na te gaan hoe de kostenverlagingen m.b.t. het breedbandnetwerk tot stand worden gebracht.

concentrations are approved or rejected may therefore differ from the criteria used to analyse the effect on competition and its potential efficiency.
afkeuring van een concentratie ten grondslag liggen sterk verschillen van de maatstaven die gehanteerd worden in de analyse van het effect op de mededinging en de efficiëntievoordelen.

It is not only the individualelements of such cooperation, but also their combined effect on competition which need tobe assessed in a dynamic way taking into account both the advantages of strategic alliancesand their negative effects on competition between the parties,
Het zijn niet alleen de afzonderlijke bestanddelen van een dergelijke samenwerking maar ook hun gecombineerd effect op de mededinging dat beoordeeld moet worden op een dynamische wijze waarbij rekening wordt gehouden met de voordelen van strategische allianties

Therefore it is considered very unlikely that the imposition of anti-dumping measures against Indonesia would lead to any negative effect on competition of the Community industry on the Community market.
Het wordt derhalve weinig waarschijnlijk geacht dat antidumpingmaatregelen ten aanzien van Indonesië tot ongunstige gevolgen voor de concurrentie op de EG-markt zullen leiden.

seeks to distinguish aid whose harmful effect on competition is offset by its contribution to economic growth,
een onderscheid te maken tussen steun waarvan de schadelijke gevolgen voor de mededinging worden gecompenseerd door de bijdrage die zij levert aan de economische groei,

The Commission had found in its initial examination of the proposal that there were grounds for serious doubts about its compatibility with the common market as regards its effect on competition.
In haar inleidend onderzoek was de Commissie tot de conclusie gekomen dat er ernstige twijfels bestonden omtrent de verenigbaarheid van het voornemen met de gemeenschappelijke markt wat de gevolgen voor de mededinging betreft.

the parties had substantial operations in several Member States, such that an effect on competition in national or EU markets might be expected to arise, and notification to several Member States was likely to have been necessary.
verschillende lidstaten werk zaam, zodat te verwachten viel dat de operatie een effect op de mededinging op nationale of op EU-mark-ten zou hebben, en ze waarschijnlijk in verschillende lidstaten had moeten worden aangemeld.

fulfil public service obligations, the Commission will assess their effect on competition in both the electricity and gas market.
de Commissie in haar verslag ter nakoming van openbare dienstverplichtingen, hun effect op de concurrentie zowel op de markt voor elektriciteit als op die voor gas zal evalueren.

However, what is in the Commission's view relevant for an assessment of the loyalty enhancing effect of a rebate is not simply the effect on competition to provide the last individual unit,
Toch is, wat in de ogen van de Commissie relevant is voor een beoordeling van het getrouwheidsversterkende effect van een korting, niet gewoon het effect op de concurrentie om de laatste individuele eenheid te leveren, doch wel het afschermende

the Commission envisages to base the new"de minimis" notice solely on the criterion of appreciable effect on competition.
belangrijkste zaken te concentreren, overweegt de Commissie de nieuwe"de minimis"-bekendmaking uitsluitend te baseren op het criterium van de merkbare invloed op de concurrentie.

the Commission did not have to analyse the effect on competition because there was no doubt that an agreement to fix prices,
al kan worden toegepast, de Commissie het gevolg voor de mededinging niet behoefde onderzoeken, aangezien het geen enkele twijfel leed,

in particular as to the assessment of the economic nature of ports' activities and the effect on competition and trade.
met name ten aanzien van de beoordeling van de economische aard van de activiteiten van havens en de gevolgen voor de concurrentie en het handelsverkeer.

This has a severely distorting effect on competition as between small and medium-sized undertakings in these localities
Hiervan gaat een sterk verstorend effect uit op de concurrentie tussen kleine en middelgrote bedrijven in deze gebieden

that while BRB intended to restrict competition by denyingaccess to residual space on Motorail to competitors of its own Red Star Parcel Service, the effect on competition had been insignificant.
BRB trachtte de mededinging te beperken door de overblijvende ruimte op Motorail te ontzeggen aan concurrenten van zijn eigen Red Star Parcel Service, de gevolgen voor de mededinging onbeduidend waren.

Effects on competition.
Gevolgen voor de mededinging.

Effects on competition.
Gevolgen voor de concurrentie.

The effects on competition and trade are thus particularly harmful.
De gevolgen voor de mededinging en het handelsverkeer zijn bijgevolg bjzonder schadelijk.

Effects on competition: distortion of competition through state aid should be avoided.
Effecten op concurrentie: Concurrentie vervalsing door overheidshulp dient vermeden te worden.

The effects on competition of the joint provision of telecommunications
De gevolgen voor de mededinging van het aanbieden van telecommunicatie-

The problem is that it is impossible to know in advance what the effects on competition and trade will be.
Daarbij doet zich het probleem voor dat de gevolgen voor de concurrentie en het handelsverkeer onmogelijk op voor hand kunnen worden bepaald.

Hoe "effect on competition" te gebruiken in een Engels zin

The government contended that actual adverse effect on competition could be demonstrated based on Amex’s higher merchant fees.

They are considered to be more effective and to have less distortive effect on competition than operating aid.

The Competition Act 1998 prohibits agreements or conduct that has a detrimental effect on competition in the UK.

There will be adverse effect on competition owing to walling off subsets of the industry from each other.

Economic analyses by experts are increasingly utilised as evidence of a restrictive effect on competition and consumer welfare.

But this inevitably has a knock-on effect on competition and choice, and we need to be mindful of that.

New Regulations In many parts of the world, new regulation will have a profound effect on competition in banking.

Yet, unchecked, these exchanges could have a harmful effect on competition by facilitating information sharing and collaboration among competitors.

An appreciable effect on competition involves assessing the product and geographical market of the commercial organisation and activity concerned.

The FCA also stated its interest in comments on the effect on competition of the growth of loan-based crowdfunding.

Hoe "gevolgen voor de mededinging, gevolgen voor de concurrentie, effect op de mededinging" te gebruiken in een Nederlands zin

Volgens de marktmeester is nader onderzoek naar de gevolgen voor de mededinging nodig.

Investeringen die aanzienlijk nadelige gevolgen voor de concurrentie opleveren, moeten gewijzigd of geblokkeerd worden.

Dat heeft flinke gevolgen voor de concurrentie met huidige winkels.

Deze bepaling is niet van toepassing indien het effect op de mededinging niet merkbaar is.

De prijsafspraken hebben volgens de woordvoerder schadelijke gevolgen voor de concurrentie en voor consumenten.

Die toetst de fusie op de gevolgen voor de mededinging in de zorg.

De NMa is in haar advies vooral ingegaan op de gevolgen voor de mededinging die voortvloeien uit de gebruiksbeperkingen van artikel 82f van de Mediawet.

Mededingingsautoriteiten uit Nederland, België, het Verenigd Koninkrijk en Spanje uitten juist zorgen over de gevolgen voor de mededinging van de deal.

Dit heeft mogelijk gevolgen voor de concurrentie positie ten opzichte van autochtone zeedieren en de..

Dit gedrag zou bovendien een significant effect op de mededinging hebben.