Wat Betekent EFFECTS OF VIOLENCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gevolgen van geweld

Voorbeelden van het gebruik van Effects of violence in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Extent, causes and effects of violence against women by men.
Omvang, oorzaken en gevolgen van geweld van mannen tegen vrouwen.

Financial resources must be devoted to preventing violence by teaching how to behave with empathy, and not simply to alleviating the effects of violence.
De financiële middelen moeten niet alleen gebruikt worden om de gevolgen van geweld te beperken, maar ook om geweld te voorkomen door het aanleren van empathisch gedrag.

CLOSE Daily effects of violence, discrimination and human rights abuses by Israel.
SLUITEN Dagelijkse effecten van geweld, mensenrechtenschendingen, discriminatie en onderdrukking door Israël.

Such measures are necessary but we must go beyond the symptoms and the effects of violence in order to overcome the problem.
Dergelijke maatregelen zijn uiteraard noodzakelijk, maar er moet ook verder worden gekeken dan de symptomen en gevolgen van geweld om het probleem te kunnen oplossen.

are also suffering the effects of violence.
Baskenland- lijden ook onder de gevolgen van het geweld.

I say this because we unfortunately still come across the effects of violence in our society all too often, and they represent a serious health risk.
We worden in de Gemeenschap helaas nog vaak geconfronteerd met de gevolgen van geweld, en dit betekent een ernstig gevaar voor de volksgezondheid.

miscarriages is certainly the effects of violence against women.
doodgeboren kinderen zijn zonder meer de gevolgen van geweld tegen vrouwen.

The physical and psychological effects of violence may affect not just access to work, but also the workplace situation absenteeism,
De fysieke en psychische gevolgen van geweld laten zich niet alleen gevoelen bij de moeilijkheden om toegang te krijgen tot de arbeidsmarkt, maar ook op de werkplek zelf werkverzuim,

The European Council expressed its sympathy for those on all sides who endure the effects of violence or whose lives are disrupted by the conflict.
De Europese Raad heeft zijn medeleven betuigd met degenen die- aan welke zijde ook- de gevolgen van het geweld ondervinden of die hun leven door het conflict ontwricht zien.

The physical and psychological effects of violence may affect not just access to work, but also the workplace situation owing to absenteeism,
De fysieke en psychische gevolgen van geweld laten zich niet alleen gevoelen bij de moeilijkheden om toegang te krijgen tot de arbeidsmarkt, maar ook op de werkplek zelf:

techniques designed to prevent and mitigate the effects of violence against children, young persons and women.
technieken ter voorkoming en verlichting van de gevolgen van geweld tegen kinderen, jongeren en vrouwen.

It is therefore also our duty to prepare a good text setting out an appropriate strategy for the medium term that effectively helps to prevent and mitigate the effects of violence on women, children and young people.
daarom hebben wij ook de plicht een tekst van kwaliteit met een goede strategie voor de middellange termijn te maken, waardoor er een daadwerkelijke bijdrage wordt geleverd aan het voorkomen en het verzachten van de effecten van tegen vrouwen, jongeren en kinderen gericht geweld.

techniques designed to prevent and mitigate the effects of violence against children, young persons and women.
van de methoden en"> technieken ter voorkoming en verlichting van de gevolgen van geweld tegen kinderen, jongeren en vrouwen.

techniques designed to anticipate and prevent the effects of violence against children, young persons and women.
technieken die erop gericht zijn de gevolgen van geweld tegen kinderen, jongeren en vrouwen te voorzien en te voorkomen.

resulting in a report on progress made in Member States on the measures proposed in the Platform for Action of the Fourth World Conference on Women, to mitigate the effects of violence against them and eradicate this problem.
aan de hand waarvan kon worden nagegaan welke vorderingen in de Europese Unie zijn gemaakt met de in het actieprogramma van de vierde Wereldvrouwenconferentie voorgestelde maatregelen om de gevolgen van het geweld tegen vrouwen te verzachten en het probleem uit te bannen.

children of the detrimental personal and social effects of violence on victims, in the family,
kinderen te vergroten omtrent de schadelijke persoonlijke en sociale gevolgen van geweld voor de slachtoffers, het gezin,

The effects of domestic violence on children.
Gevolgen van huiselijk geweld voor kinderen.

The effects of such violence, being so widespread throughout the Community, constitute a genuine health scourge
De gevolgen van dergelijk geweld doen zich zo erg gevoelen in de gehele Gemeenschap dat zij een echte

The effects of such violence are so widespread throughout the Community as to constitute a major health scourge
De gevolgen van dergelijk geweld doen zich zo erg gevoelen in de gehele Gemeenschap dat zij een echte

The effects of such violence are so widespread throughout the Community as to constitute a genuine health scourge
De gevolgen van dergelijk geweld doen zich in de gehele Gemeenschap in zo sterke mate gevoelen

There have been very few studies on the physical and psychological effects of this violence, but there is a constant increase in the need for psychiatric treatment
Er is nog maar weinig onderzoek gedaan naar de fysieke en psychische gevolgen van geweld, maar feit is dat het aantal psychiatrische behandelingen

How destructive are the effects of domestic violence?
Hoe destructief zijn de gevolgen van huiselijk geweld?

It is almost hard to fully comprehend effects of domestic violence can have on anyone
Het is bijna moeilijk te volledig begrijpen effecten van huiselijk geweld kan hebben op iedereen