Wat Betekent EFFICIENT COMPETITOR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een efficiënte concurrent

Voorbeelden van het gebruik van Efficient competitor in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Normally only pricing below LRAIC is capable of foreclosing as efficient competitors from the market.
Normaal gesproken kan alleen prijszetting onder de LRAIC de markt afschermen voor even efficiënte concurrenten.

Price floors also protect less efficient competitors and reduce the incentive to improve quality and price of professional services.
Bodemprijzen beschermen bovendien minder efficiënte concurrenten en ook de stimulans om professionele diensten van betere kwaliteit en tegen een betere prijs aan te bieden, wordt erdoor verminderd.

Where the effective price is below AAC, as a general rule the rebate scheme is capable of foreclosing even as efficient competitors.
Wanneer de daadwerkelijke prijs onder de AAC ligt, biedt de kortingregeling, als algemene regel, de mogelijkheid even efficiënte concurrenten af te schermen.

the tying market if it is so large that as efficient competitors offering only some of the components cannot compete against the discounted bundle.
deze zo groot is dat even efficiënte concurrenten die alleen bepaalde componenten aanbieden, niet kunnen concurreren tegen de bundel met korting.

the Commission will consider that the rebate scheme is capable of foreclosing equally efficient competitors.
terug te slaan beschikken, oordeelt de Commissie dat de kortingsregeling kan worden gebruikt om de markt voor even efficiënte concurrenten af te schermen.

However, the Commission recognises that in certain circumstances a less efficient competitor may also exert a constraint which should be taken into account when considering whether a particular price-based conduct leads to anticompetitive foreclosure.
Toch erkent de Commissie dat, onder bepaalde omstandigheden, een minder efficiënte concurrent eveneens tegenwicht kan bieden, hetgeen in aanmerking moet worden genomen bij het onderzoek van de vraag of een bepaalde gedraging op basis van de prijs resulteert in concurrentieverstorende afscherming.

the paper considers whether only conduct which would risk excluding equally efficient competitors should be considered as abusive.
kortingen, wordt in het stuk nagegaan of alleen gedragingen die even efficiënte concurrenten kunnen uitsluiten als misbruik moeten worden aangemerkt.

If, on the contrary, the data suggest that the price charged by the dominant undertaking has the potential to foreclose as efficient competitors, then the Commission will integrate this in the general assessment of anticompetitive foreclosure(see Section B above),
Indien daarentegen uit de gegevens blijkt dat de door onderneming met een machtspositie berekende prijs het potentieel heeft om de markt voor even efficiënte concurrenten af te schermen, neemt de Commissie dit mee in de algemene beoordeling van concurrentieverstorende afscherming(zie punt B),

expansion even by as efficient competitors is likely to be affected.
uitbreiding van even efficiënte concurrenten, daarvan waarschijnlijk te lijden krijgen.

behaviour can have different effects; a very efficient competitor might be able to prosper in a market in which the dominant company maintains prices at a certain level, whilst a"less efficient" competitor might find itself excluded from the market.
kan een bepaald gedrag verschillende effecten hebben: een zeer efficiënte concurrent kan het op een markt waar de dominerende onderneming bepaalde prijzen hanteert, toch heel goed doen, terwijl een minder efficiënte concurrent wellicht het loodje moet leggen.

service in question and that an as efficient competitor could be foreclosed from the market19.
de betrokken dienst terugverdient en dat een even efficiënte concurrent zich van de markt afgeschermd kan zien.19.

If the data clearly suggest that an as efficient competitor can compete effectively with the pricing conduct of the dominant firm,
Indien uit de gegevens duidelijk blijkt dat een even efficiënte concurrent daadwerkelijk kan concurreren met het prijszettingsgedrag van de onderneming met een machtspositie,

because in such a case even an equally efficient competitor may be prevented from expanding or entering38.
in een dergelijk geval een even efficiënte concurrent misschien belet wordt zich uit te breiden of de markt te betreden.38.

it might have to agree to a more stringent quota for emissions than its less efficient competitor in another country.
eigen land Finland- maar zich toch moet houden aan strengere emissiequota's dan minder doeltreffende concurrenten in een ander land.

this would normally allow an equally efficient competitor to compete profitably notwithstanding the rebate.
met een machtspositie blijft, zou dit een even efficiënte concurrent normaal de mogelijkheid moeten bieden om, ondanks de korting, winstgevend te concurreren.

the possibility of faster growthfor Äore efficient producers ar the expenseof less efficient competitors led toincreased performance.
de binnenkomst van nieuwe concurrenten en de mogelijkheid van een snellere groei voor efficiënte fabrikanten ten koste van minder efficiënte concurrenten leidden tot betere prestaties.

Failure to cover AAC indicates that the dominant undertaking is sacrificing profits in the short term and that an equally efficient competitor cannot serve the targeted customers without incurring a loss.
Wanneer de AAC niet worden gedekt, is dat een aanwijzing dat de onderneming met een machtspositie haar winst op de korte termijn opoffert en dat een even efficiënte concurrent de beoogde afnemers niet kan bedienen zonder verlies te lijden.

but also from more efficient competitors across the EU that have taken advantage of globalisation
maar ook efficiëntere concurrenten binnen de EU die hun voordeel hebben gedaan met globalisering

does not allow even an as efficient competitor to trade profitably in the downstream market on a lasting basis a so-called"margin squeeze.
ten opzichte van de prijs die zij op de downstreammarkt berekent54, een even efficiënte concurrent niet in staat stelt om op duurzame basis winstgevend te handelen op de downstreammarkt een zogeheten marginsqueeze.

entry even of as efficient competitors by making it more difficult for them to supply part of the requirements of individual customers.
de toetreding van even efficiënte concurrenten te verhinderen door het voor hen moeilijker te maken om een deel van de behoeften van individuele afnemers te leveren.

the Commission will normally not intervene since an equally efficient competitor with only one product should in principle be able to compete profitably against the bundle.
daaronder begrepen dit product in de bundel, treedt de Commissie in de regel niet op, omdat een even efficiënte concurrent met slechts één product in beginsel in staat is om winstgevend tegen de bundel te concurreren.

We are always trying to distinguish ourselves from the competitors by efficient communication, value-added services as well as prompt technical support.
Wij proberen altijd om van de concurrenten door efficiënte mededeling, de diensten op de toegevoegde waarde evenals snelle technische ondersteuning te onderscheiden.