Voorbeelden van het gebruik van Egging in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I'm going egging.
Ik ga eieren gooien.I was egging him on.
Ik zat hem op te jutten.Egging our house!
Je huis met eieren bekogelen!All summer- egging them on.
The egging was a little alpha male!
De Egging was een beetje het alpha-mannetje!I even forgave him for egging the store.
Zelfs nadat ie met eieren heeft gegooid.I knew egging my house was just a ploy.
I went over there to talk about the egging.
Ik ging daarheen om te praten over het eieren gooien.Egging a church across the board, unless you count?
Of telt een kerk met eieren bekogelen ook mee?And the older blokes were standing around egging us on.
Ledereen stond eromheen, ons op te hitsen.unless you count Egging a church Freshman year of high school.
tenzij je meetelt eieren tegen een kerk gooien eerste jaar op high school.Grid Cleaner(to scrape clean your grid during EGGing).
Grid Cleaner(om tijdens het EGG'en je rooster al schoon te schrapen).Driving around with these jerks egging cars. You do that, you end up.
Als je dat doet rijd je uiteindelijk rond met die eikels die auto's bekogelen.Grid Scrubber(to scrub clean your grid during or after EGGing).
Grid Scrubber om tijdens of na het EGG'en je roosters schoon te schrobben.This team we're playing is notorious for egging comic-book conventions.
Het team waar waar we tegen spelen is berucht… omdat ze stripboekenbeurzen met eieren bekogelen.They went on an egging spree the night of his suicide,
De avond dat hij stierf gingen zij met eieren gooien, om te protesterenRunning around like hooligans in the night, egging my house.
Een beetje 's avonds rondrennen als vandalen, mijn huis bekogelen.Freshman year of high school. egging a church across the board,
Eieren tegen een kerk gooien eerste jaar op high school.People have started throwing rocks through my windows, egging my truck.
Mensen gooien stenen door mijn ramen en eieren tegen mijn wagen.That that egging was racially motivated. is'cause she felt guilty you might think and the reason that she invited you here Listen, my wife's a lovely woman.
Luister, mijn vrouw is een lieve vrouw, en de reden dat ze jullie hier uitnodigde is omdat ze zich schuldig voelde over dat jullie misschien dachten dat het eieren gooien racistisch was.Some kids drove through the neighborhood egging cars last night.
Een paar kinderen reden gisteravond door de wijk en gooiden eieren naar auto's.That that egging was racially motivated. Listen, my wife's a lovely woman, and the reason that she invited you here is'cause she felt guilty you might think.
Luister, mijn vrouw is een lieve vrouw, en de reden dat ze jullie hier uitnodigde is omdat ze zich schuldig voelde over dat jullie misschien dachten dat het eieren gooien racistisch was.Some kids drove through the neighborhood egging cars last night.
Er reden een paar kinderen door de buurt en bekogelden auto's met eieren gisterenavond.Heard him egging me on… and… as I… cradled him in my arms,
Hoorde hem mij ophitsen… en… als ik… wiegde hem in mijn armen,You really think he's doing all this just to punish these kids for egging houses?
Denk je dat hij dat doet om deze kinderen te straffen voor het eieren gooien?but after a few rounds of EGGing you will soon get the hang of it.
na een paar keer EGG'en zal je merken dat je het onder de knie begint te krijgen.you end up driving around with these jerks egging cars.
beland je uiteindelijk bij die idioten die rondrijden en eieren naar auto's gooien.The Millers give away nice, healthy fruit so obviously we will be egging the Miller house.
De Millers geven lekker gezond fruit… dus dat wordt met eieren gooien.all her mates are egging her on.
al haar vrienden worden hitsen haar op.the other two egging him on.
De andere twee hitste hem op.
