Wat Betekent EITHER COMPLETELY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ofwel volledig
• óf compleet

Voorbeelden van het gebruik van Either completely in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is either completely boring or annoyingly bad.
Het is ofwel volkomen saai of hinderlijk slecht.

These movements were delivered either completely or in parts.
Deze groepen hebben openlijk hun steun aan IS betuigd, hetzij volledig of gedeeltelijk.

That man is either completely bonkers or a criminal genius.
Die man is ofwel compleet gek of een crimineel genie.

After such a kernel panic, the system will either completely crash or reboot.
Na zo'n kernel panic zal het systeem ofwel volledig vastlopen of herstarten.

These guys are either completely disturbed, or awfully talented.
Deze jongens zijn óf compleet geschift, óf zijn absoluut briljant.

This obligation to indemnify also applies with respect to the Hotel-agreement in the event that it has been dissolved, either completely or partially, for whatever reason.
Deze vrijwaringverplichting geldt eveneens ten aanzien van de Hotel-overeenkomst geldt tevens indien deze, om wat voor reden dan ook, geheel of gedeeltelijk is ontbonden.

Very few of us are either completely good or completely evil.
Zeer weinigen van ons zijn ofwel volledig goed of helemaal slecht.

Either completely switch to a natural diet,
Ofwel volledig overschakelen naar een natuurlijk dieet

Thanks to the glass curtains you are either completely outdoors or cozy inside.
Dankzij de glasgordijnen zit u of helemaal buiten, of knus gezellig binnen.

They're either completely absorbed, or leave the body through urine.
Ze worden ofwel volledig opgenomen, ofwel afgescheiden in de urine.

Initially, determine the method of feeding: either completely natural food,
Bepaal eerst de voedingsmethode: ofwel volledig natuurlijk voedsel

You're either completely insane or the most secure woman in the world.
Of je bent compleet gek of de meest zekere vrouw in de wereld.

Hoop earrings describe earrings that are either completely circular or semi-circular in form.
Dit is een term voor ronde oorbellen, die oftewel volledig cirkelvormig zijn of halfcirkelvormig.

They will either completely scorn idea content in artistic works, or will subordinate it to the caprices
Zij zullen de ideële inhoud van een kunstwerk hetzij volkomen negeren, hetzij ondergeschikt maken aan de grillige

you should either completely wipe the device
je moet ofwel volledig veeg het apparaat

happily note that painful menstruation either completely disappeared or became less noticeable.
blij opmerken dat pijnlijke menstruatie ofwel volledig verdwenen of minder opvallend werd.

This man is either completely immobilized or capable of stereotyped movements.
Deze man wordt ofwel volledig geà ̄mmobiliseerd, of kunnen stereotiepe bewegingen.

With 600 mg daily for 6 months were at 75% of patients migraine attacks are either completely prevented or significantly reduced their number.
Met 600 mg per dag gedurende 6 maanden werden bij 75% van de patiënten migraine-aanvallen zijn ofwel volledig voorkomen of aanzienlijk verminderd hun aantal.

In this case, you can either completely encloseexterior walls,
In dit geval kunt u het ook volledig invullenbuitenmuren, en steen-

without limitations, can be performed either completely independently or in the presence of a Personal Trainer.
zonder beperkingen een grote verscheidenheid aan oefeningen uitvoeren, ofwel volledig zelfstandig ofwel in aanwezigheid van een Personal Trainer.

patients are either completely refuse the medication,
de patiënten zijn ofwel volledig de medicatie weigeren,

but then either completely at the bottom(the dissecting room) or somewhere on the fourteenth floor.
dan wel óf helemaal onderin(de snijzaal) óf ergens op de veertiende verdieping.

Those that can be bought are either completely about anything, because the heat will not only be not isolated,
Degenen die je kan kopen zijn ofwel volledig"om zeep", omdat ze de warmte niet alleen niet isoleren, maar zelf snel verdelen,

Another feature is the ability to clean-up old automated translations from your database, either completely, or those older than two weeks ever wanted to comply with google translation caching terms?
Een ander kenmerk is de mogelijkheid om clean-up oude geautomatiseerde vertalingen uit uw database, ofwel volledig, of die ouder dan twee weken ooit wilde om te voldoen aan google vertaling caching termen?

Thus Community research is either completely unknown to them or else,
In dit opzicht is het onderzoek van de Gemeenschap bij de bevolking ofwel nauwelijks bekend, ofwel geniet het,

In its amended proposal of 12 December 2000, the Commission incorporated the amendments adopted by Parliament at first reading either completely, in part(particularly concerning the criteria for refusing access to Community ports)
In haar gewijzigd voorstel van 12 december 2000 heeft de Commissie de door het Parlement in eerste lezing ingediende amendementen verwerkt, hetzij volledig, hetzij gedeeltelijk(met name wat de criteria betreft voor weigering van toegang tot de havens van de Gemeenschap)

And religious leaders are either completely ignorant or are falling under persuasion.
En religieuze leiders zijn óf compleet onwetend of zwichten al voor de overreding.

what they used to. Those that can be bought are either completely about anything, because the heat will not only be not isolated,
wat ze zijn geweest. Degenen die je kan kopen zijn ofwel volledig“om zeep”, omdat ze de warmte niet alleen niet isoleren,