Voorbeelden van het gebruik van Ekklesia in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Why did Paul prefer ekklesia?
Waarom heeft Paulus voorkeur voor het woord ekklesia?Their debut album Ekklesia will appear on April 1st.
Such a people's Assembly called an ekklesia.
Zo'n volksvergadering noemen we een ekklesia.Company Ekklesia(matthew 16:18)
Bedrijf Ekklesia(matthew 16:18)The community that comes into being at Pentecost is not called ekklesia.
De gemeenschap die met Pinksteren geboren wordt, wordt geen ekklesia genoemd.
The Ekklesia inserts the yeast ofGod's Kingdom into every social fiber.
De Ekklesia brengt het gist van Gods Koninkrijk in elke sociale vezel van de maatschappij.In this page you can add or update information about Ekklesia(matthew 16:18).
Ontvang een e-mail wanneer we deze pagina over Ekklesia(matthew 16:18) updaten.In the New Testament, ekklesia means either a local assembly or all Christians.
Receive an e-mail whenever we update this page about Ekklesia(matthew 16:18).
Ontvang een e-mail wanneer we deze pagina over Ekklesia(matthew 16:18) updaten.How would this ekklesia be gathered otherwise than through the transmission of the Gospel?
Hoe zou dit uitroepsel anders verzameld worden dan via het doorgeven van het Evangelie?Christ's Ekklesia.
Christus' Ekklesia.The ekklesia becomes the congregation in celebration,
De ekklesia wordt daar de vierende gemeenschap,In this page you can try to find additional information about Ekklesia(matthew 16:18).
Ontvang een e-mail wanneer we deze pagina over Ekklesia(matthew 16:18) updaten.
koinonia and ekklesia were used synonymously in the early Byzantine Church.
koinonoia en ekklesia werden in de vroege Byzantijnse kerk door elkaar gebruikt.But what distinctive characteristics of the Christian communities did the word ekklesia emphasize?
Maar wat zijn dan de karakteristieke kenmerken van de christelijke gemeenschap die door het woord ekklesia benadrukt worden?Originally called Megale Ekklesia(Great Church),
Kwam oorspronkelijk geroepen Megale Ekklesia(Grote Kerk),against the body of Christthe ekklesia.
tegen het lichaam van Christthe ekklesia.The word“church” is a translation of the Greek word ekklesia, which is defined as“an assembly” or“called-out ones.”.
Het woord kerk is afkomstig van het Griekse woord"Ecclesia" wat“een bijeenkomst” betekent, of“de mensen die geroepen zijn”.The word ekklesia is often used in the Acts of the Apostles,
Het woord ekklesia komt vaak voor in de Handelingen van de apostelen,even in the New Testament, ekklesia can designate the people of God of the First Covenant.
zelfs in het Nieuwe Testament, ekklesia het volk van God van het Eerste Verbond kon aanduiden.And the Letter to the Hebrews quotes a verse from Psalm 22:"I will sing to you in the midst of the ekklesia" Hebrews 2: 12.
En in de brief aan de Hebreeën wordt een vers uit psalm 22 geciteerd:"Ik zal U loven in de kring van de ekklesia" Hebreeën 2:12.The word ekklesia appears over two hundred times in the Greek Bible read by most of the Christian of the first centuries.
Het woord ekklesia komt meer dan tweehonderd keer voor in de Griekse bijbel die door de christenen van de eerste eeuwen gelezen werd.there is the catholic church ekklesia.
de katholieke kerk(ekklesia) is.Most often the Greek word ekklesia is used in reference to the local assembly 1 Thessalonians 1:1;
Meestal wordt het Griekse woord ekklesia gebruikt ter verwijzing naar de lokale vergadering 1 Tessalonicenzen 1:1, 1 Korintiërs 4:17,Half a century later, writing to the Christians of Smyrna, Ignatius of Antioch describes the ekklesia for the first time as"catholic", in other words universal.
Een halve eeuw later omschrijft Ignatius van Antiochië in een brief aan de christenen van Smyrna, de ekklesia voor de eerste maal als'katholiek', dat wil zeggen 'universeel.While plêthos refers to a community as such, the ekklesia, in the Greek world as well as in the Bible,
Terwijl plêthos een aanduiding is voor de gemeenschap‘an sich', is ekklesia, zowel in de Griekse wereld als in de bijbel,it signaled to YHVH's people the kind of assembly(mikra- ekklesia- church)
meldde het aan YHVH's volk de soort van vergadering(mikra- ekklesia- kerk)we know that both words, ekklesia and plêthos, coexisted at least until the early second century.
de twee woorden plêthos en ekklesia tot tenminste het begin van de 2e eeuw naast elkaar hebben bestaan.
