Voorbeelden van het gebruik van El pollo in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
El Pollo Guapo? Hold on?
Hold on. El Pollo Guapo?
Wacht. El Pollo Guapo?El pollo loco to you, too!
Chicken dinners from El Pollo Guapo.
Kip van El Pollo Guapo.Five El Pollo Loco coupons says you're wrong.
Vijf El Pollo Loco denken dat jij verkeerd bent.Chicken dinners from El Pollo Guapo.
Kip diners van El Pollo Guapo.Arturo Guzmán, AKA"El Pollo, has been captured. Today, after great investigative efforts.
Vandaag is na veel onderzoek… Arturo Guzmán, alias El Pollo, gevangengenomen.It's good at all El Pollo Locos.
Inwisselbaar bij elke El Pollo Loco.we taught them all about the history of El Pollo Loco.
leerden ze alles over'El Pollo Loco.Fine, that's me. El pollo Yasmin.
Best, roep maar: el pollo Yasmin.I was runnin' around clipping' birds… feeding' pigeons… like El Pollo Loco!
Ik liep daar maar gasten te kortwieken… en beesten te voeren… net als El Pollo Loco!I'm not eating cold El Pollo Loco for breakfast.
Ik ga geen koude El Pollo Loco eten als ontbijt.And tomorrow I will be as American as El Pollo Loco.
En morgen ben ik zo Amerikaans als El Pollo Loco.You're telling me that El Pollo Loco corporate has more employees than we do?
Dus El Pollo Loco heeft meer werknemers dan wij?What are you doing here, El Pollo Loco?
Wat doe jij hier, El Pollo Loco?And open up a restaurant next door named El Pollo Skin-o. Go to those skinless-chicken restaurants,
En open een restaurant ernaast genaamd"El Pollo Skin-o. Ga naar al die vel-loze kip restaurants,Or as my Spanish friends call me, El Pollo Loco.
Of zoals mijn Spaanse vrienden me noemen, El Pollo Loco.But first we will stop at El Pollo Loco on La Cienega Boulevard.
Maar eerst stoppen we bij El Pollo Loco op La Cienega Boulevard.Why didn't you eat when we stopped at El Pollo Loco?
Waarom heb je dan niet iets gegeten in El Pollo Loco?And we taught'em all about the history of El Pollo Loco. Well, so then we… We… We took the nice señoritas to a… museum,?
We namen ze mee naar een museum en leerden ze alles over'El Pollo Loco'. En toen?Has more employees than we do? You're telling me that El Pollo Loco corporate?
Dus El Pollo Loco heeft meer werknemers dan wij?CA restaurant, El Pollo Inka.
CA restaurant, El Pollo Inka, maakt.It's good at all El Pollo Locos.
Ik stop je iets toe, geldig bij alle El Pollo Locos-restaurants.open up a restaurant next door named El Pollo Skin-o.
die kiprestaurants weggooien en open een restaurant ernaast.'El Pollo Skin-o.has set up the racing team"El Pollo Loco" and next to his racing experience is enthusiastically helping us with the setup of the motorcycle.
is een voormalig teamlid die na zijn Nova-tijd het raceteam"El Pollo Loco" heeft opgezet en ons naast zijn ervaring als rijder ook enthousiast meehelpt met de afstelling van de motorfiets.Miranda's worth over $8 million in assets alone, and she owns three El Pollo Locos.
Miranda is al acht miljoen waard door alleen haar bezit en ze bezit drie El Pollo Locos.AKA"El Pollo, has been captured.
veel onderzoek… Arturo Guzmán, alias El Pollo, gevangengenomen.If you happen to fall and trip and bump into the nigga… let him know El Pollo Loco came through.
je hem ooit zou mogen tegenkomen… zeg hem dan maar dat El Pollo Loco voor hem langs is geweest.You will be hard pushed to find somewhere in Barcelona that matches the price/quality balance that is offered at El Pollo Rico, at just 3.50 euros per dish.
Je zult hard moeten zoeken om ergens in Barcelona deze prijs/kwaliteit verhouding te vinden zoals die wordt aangeboden bij El Pollo Rico, voor slechts 3, 50 euro per gerecht.Whether you take Mister Pollo, El Chiquito or Belly Buster,
Of het nu Mister Pollo, El Chiquito of Belly Buster is,
