Voorbeelden van het gebruik van Elaborate system in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It's a pretty elaborate system.
An elaborate system for collecting statistics on preferential imports was developed in 1975.
In 1975 is een stelsel uitgewerkt voor het verzamelen van statistische gegevens over de preferentiële invoer.Well, the Romans had an elaborate system of aqueducts.
Through an elaborate system, Divine Mother helps to form spheres of Plum Ray in critical chakras of the body.
Via een uitgebreid systeem, helpt de Goddelijke Moeder ons om kringen van de Pruimkleurige Straal te vormen in kritische chakra's van het lichaam.Risks and benefits of medicines, and the elaborate system of pharmacovigilance.
On the other, it has an elaborate system of laws to invoke from time to time when your ISKCON-authorised guru falls down.
Daarentegen hanteert het een gedetailleerd stelsel van wetten die van kracht zijn als je ISKCON-geautoriseerde goeroe valt.Others tried to capture the player's design or its elaborate system of money involved.
Anderen probeerden de speler ontwerp of haar uitgebreid systeem van de betrokken geld vast te leggen.The Federal Repbulic of Germany has no elaborate system of public grants and purchases of the kind they have, for example, in The Netherlands.
In de Bondsrepubliek bestaat geen uitgebreid systeem van overheidsbeurzen en aankopen, zoals bij voorbeeld in Nederland.Wisdom of the Ages, and its cosmogony alone is the most stupendous and elaborate system: e.g.
alleen al haar kosmogonie vormt het meest verbazingwekkende en uitgebreide stelsel, bijvoorbeeld zelfs in de esoteriek van de Purâna's.I salute your elaborate system of denial, sir.
Ik juich uw omvangrijke werkwijze van ontkenning toe, meneer.I don't have an elaborate system to keep me in check.
in tegenstelling tot jou heb ik geen systeem om mezelf te beheersen.The game has a very advanced and elaborate systems of combat, such as PvE and PvP.
Het spel heeft een zeer geavanceerde en uitgebreide systemen van de strijd, zoals PvE en PvP.You had a very elaborate system of censorship but in addition to that you had a monopoly of production in the booksellers' guild in Paris.
Je had een uitgebreid systeem voor censuur. Maar daarnaast had je een monopolie… van producenten in het boekenhandelsgilde van Parijs.
only as auditory signs do they develop into the elaborate system of movement conjuring signs that is called'music.
in de tijd evoluerende auditieve tekens ontwikkelen ze zich tot het uitgebreide systeem van bewegingopwekkende tekens dat we'muziek' plegen te noemen.The elaborate system of fences and barriers,
Het uitgebreide systeem van hekken en afrasteringen,Finding jobs is easier in smaller firms who don't have an elaborate system of personnel management and gratefully accept the offer of Arbeitsassistenz.
Een baan vinden is gemakkelijker in kleinere bedrijven die geen uitgebreid systeem van personeelsmanagement hebben.The elaborate system of participatory councils at class,
Het zeer uitgewerkte systeem van de"inspraakorganen" op het niveau van klas,The schools of the Brethren in the late middle ages already had an elaborate system of ranking students according to merit,
De middeleeuwse scholen van de Broeders hebben al een uitgewerkt stelsel om leerlingen naar verdienste te rangordenen: de overgangsonderzoeken wordencreated a"new, more elaborate system" for an improved online experience.
beter uitgewerkt systeem en optimaliseren de netwerkcode voor een verbeterde online ervaring.they don't need a whole elaborate system of FDlC insurance
unity of the Egyptian people in the elaborate system of religious beliefs.
eenheid van de Egyptische mensen in het uitgebreide systeem van religieuze overtuigingen.so they were able to devise an elaborate system based on half-crews(see diagram) which is controlled by the workers themselves.
waardoor zij in staat waren een ingewikkeld systeem te ontwerpen dat gebaseerd is op halve ploegen(zie schema), waarbij zij er zelf op toezien dat alles goed verloopt.Over the years, a highly elaborate system has been developed for evaluating the risks of PPP use to human health
In de loop der tijd is er een zeer uitgebreid systeem ontwikkeld voor de beoordeling van de gevaren van GBP's voor volksgezondheidwhich is based on an elaborate system of cavernous vaults in a manner resembling diamonds.
die gebaseerd is op een uitgebreid systeem van holle gewelven op een manier die op diamanten lijkt.The elaborate system of councils introduced by the law of 30th July 1973[31]
Het ingewikkelde stelsel van raden dat werd inge voerd bij de wet van 30 juli 1973[31]the Convention on Human Rights and the whole elaborate system, but it has become very clear over the last couple of years that Europe is not safe as regards the issue of human rights.
Raad van Europa opgericht, en het Verdrag van de Rechten van de Mens aangenomen en een ingewikkelde regeling uitgewerkt, maar de jongste jaren is duidelijk geworden dat Europa op het gebied van de mensenrechten eigenlijk niet te vertrouwen is.an Art Nouveau style building addition that enlarged the support functions of the concert hall and introduced an elaborate system of circulation.
bouwden het Centro Gallego, een toevoeging in de bouwstijl in de art nouveau-stijl die de ondersteunende functies van de concertzaal Carefully elaborated system is extremely comfortable
Het zorgvuldig uitgewerkte systeem is uiterst comfortabelAlready the schools of the Brethren in the late middle ages had an elaborated system of ordering students according to merit;
De middeleeuwse scholen van de Broeders hebben al een uitgewerkt stelsel om leerlingen naar verdienste te rangordenen.For Member States which have an advanced and elaborated system for the processing, control
Voor lidstaten met een geavanceerd en bewerkelijk stelsel voor verwerking van en controle en toezicht op kennisgevingen
