Wat Betekent ELEVEN LANGUAGES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• elf talen
• 11 talen

Voorbeelden van het gebruik van Eleven languages in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

JH: Yes, there are eleven languages.
JH: Ja, er zijn elf talen.

These cards are supplied with a paper insert showing the EU' s blue flag and a text in eleven languages.
In deze kaarten zit een inlegvel waarop de blauwe EU-vlag en een tekst in 11 talen gedrukt is.

This series was published in eleven languages, among which Dutch, English,
De serie is in elf talen uitgegeven, waaronder het Duits,

The book was translated into eleven languages.
Het boek werd vertaald in elf talen.

Eleven languages make 110 combinations.
Elf talen zorgen voor 110 combinaties,

The new Constitution formally accords equal status to eleven languages.
Elf talen zijn nu met formeel gelijke status in de nieuwe Grondwet erkend.

The tour, led by multilingual guides(in eleven languages…) groups,
De tour, geleid door meertalige gidsen(in elf talen…) groepen,

An online version of a leaflet on Antibiotic Resistance is available in eleven languages at.
Een online-versie van een pamflet over Resistentie tegen antibiotica is in elf talen beschikbaar op.

So a resounding yes to our maintaining all eleven languages as official languages
Daarom roepen wij luid ja voor het blijvend gebruik van de elf talen als officële talen

The Inforegio News information sheet continued to be published in the eleven languages of the Union.
De uitgave van de nieuwsbrief INFOREGIO NEWS is voortgezet in de elf talen van de Unie.

The Compassion Card has been translated into eleven languages and offers five steps that anyone can take to create
De Compassiekaart is vertaald in elf talen en geeft vijf stappen die iedereen kan doorlopen om meer compassie te creëren

In addition to that, there is a printed version in which eleven languages are included.
Daarnaast is er een gedrukte variant waarin elf talen zijn opgenomen.

At the moment eleven languages are spoken here and I think that it must be possible,
Er worden in de Europese Unie momenteel elf talen gesproken. Ik denk

which has been translated into eleven languages.
die vertaald is in elf talen.

In October 2000,an Email campaign was initiated in eleven languages to inform citizensof the right to complain to the European Ombudsman.
In oktober 2001 werd een e-mailcampagne in elf talen opgezet om de burgers te informeren over het recht klachten bij de Europese Ombudsman in te dienen.

Firstly, it takes time for the documents to be translated and for a summary to be made available in the eleven languages.
In de eerste plaats kost het tijd om de documenten te vertalen en een samenvatting in de elf talen te maken.

Another aspect of the campaign is an extensive website in eleven languages, www. feel-free.
Een ander aspect van de campagne is een uitgebreide website in elf talen, www. feel-free.

as their gin owns eleven languages, including Russian.
hun jenever bezit elf talen, waaronder Russisch.

You could just print these off in the eleven languages and every Member will become conscious of it
U kunt deze brief gewoon uitprinten in de elf talen; dan weet iedere afgevaardigde ervan

produce CES Info, which appears in eleven languages following each plenary session.
produceert de persdienst nog altijd CES Info, dat na iedere zitting in 11 talen verschijnt.

available in the eleven languages of the European Union(EU), is part of
die beschikbaar is in elf talen, maakt deel uit van de"Dialoog met burgers

The number of copies of lnf€uro over 22 issues, mostly in all eleven languages of the euro area countries.
Het aantal exemplaren van lnf€uro voor 22 nummers dat werd verdeeld in de elf talen van de landen van de eurozone.

not, and then translated into eleven languages.
op zijn ontvankelijkheid onderzocht en in elf talen is vertaald.

Publication of the Inforegio News newsletter continued in the eleven languages of the Union, as did publication of the quarterly magazine Panorama,
De uitgave van de nieuwsbrief INFOREGIO NEWS in de elf talen van de Unie is voortgezet evenals de uitgave van het kwartaalblad Panorama,

the texts are not yet available in the eleven languages.
ook al is hij nog niet in de elf talen beschikbaar.

which is then translated into eleven languages and finally thrown in the bin.
men zijn mening mag zeggen, die dan in elf talen wordt vertaald en vervolgens in de vuilnisbak belandt.

be authentic under the same conditions as the texts drawn up in the present eleven languages.
zijn vanaf het tijdstip van toetreding op gelijke wijze authentiek als de in de elf huidige talen vastgestelde teksten.

In order to facilitate the consultation, the Green Paper was made available, together with a number of relevant background documents, in eleven languages on a website created specifically for this purpose.7.
Om de raadpleging soepeler te laten verlopen werd het groenboek met een aantal relevante achtergronddocumenten in elf talen op een speciaal voor dit doeleinde opgezette website geplaatst7.

the interpreters need to finish informing the various Members in the eleven languages.
we moeten wachten tot de tolken de verschillende afgevaardigden in elf talen geïnformeerd hebben.

A final step would be to create the language links at the bottom of the"checkpointcharlie" file to each of the other eleven languages.
Een laatste stap zou zijn om de taalverbindingen onderaan het"checkpointcharlie"-bestand aan elk van de andere elf talen te maken.