Wat Betekent ELSE I HAVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik nog meer heb
• anders dat ik heb

Voorbeelden van het gebruik van Else i have in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Look what else I have.
En kijk eens wat ik nog meer heb.

I don't know what else I have.
ik weet niet wat ik verder nog heb.

Guess what else I have found?
Raad eens wat ik nog meer heb gevonden?

But I will tell you what else I have.
Ik zal vertellen wat er nog meer gebeurden.

You know what else I have been hearing?
Weet je wat ik nog heb gehoord?

And then they're gonna ask me what else I have.
En dan moet ik zeggen, dat ik niets heb.

You know what else I have learned?
Weet je wat ik nog meer heb geleerd?

What else I have done to add it to your list? Shall I tell you?
Wil je weten wat ik nog meer heb gedaan, voor op je lijst?

And there's something else I have done.
Ik heb nog iets gedaan.

Something else I have learned about luck.
Iets anders dat ik heb geleerd over geluk.

Would you like to know what else I have heard?
Wil je weten wat ik nog meer heb gehoord?

And anybody else I have forgotten to thank.
En iemand anders die ik ben vergeten te bedanken.

But I will tell you what else I have.
Maar ik zal vertellen wat ik nog meer heb.

I wonder what else I have been wrong about?
Wat had ik nog meer mis?

I have never felt that with anything else I have done.
Iets wat nog nooit iemand anders is gelukt.

And look what else I have caught in my net.
En kijk eens wat ik nog meer heb gevangen.

Vut I will tell you what else I have.
Veel dingen gebeurde, ik zal vertellen wat er nog meer gebeurden.

Unlike anything else I have done in Japan.
In tegenstelling tot iets anders ik heb gedaan in Japan.

stretches me open like nothing else I have used.
rekt me open als niets anders dat ik heb gebruikt.

I wonder what else I have repressed?
Wat heb ik nog meer weggedrukt?

It hurts worse than anything else I have ever felt.
Ik heb nog nooit zoveel pijn gevoeld.

Shall I tell you what else I have done to add it to your list?
Wil je weten wat ik nog meer heb gedaan, voor op je lijst?

I, uh… Let's see what else I have here.
Ik… eens kijken wat ik verder nog heb.

Let's see what else I have here. I,.
Eens kijken wat ik verder nog heb. Ik..

Why don't you tell me what else I have done wrong lately?
Wat heb ik nog meer fout gedaan?

Because there's something else I have been keeping secret.
Want ik heb nog iets geheim gehouden.

Do you already know what else I have done with this card?
Weten jullie het al wat ik anders heb gedaan met deze kaart?

It is a contrast with everywhere else I have travelled in recent years.
Het is een contrast met overal elders ik heb gereisd in de afgelopen jaren.

How Gillis is going, No, and now they're gonna ask me tomorrow and then they're gonna ask me what else I have, and I'm gonna have to tell them we might lose,
Dat we misschien verliezen en dan vragen ze me wat ik verder nog heb…-Nee. En nu gaan ze me vragen hoe het met Gillis gaat