Wat Betekent ELYMIANS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• elymiërs
• elimiërs

Voorbeelden van het gebruik van Elymians in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the town of the Elymians.
de stad van de Elymiërs.

The Elymians have build in a megalithic form in the beginning.
De Elymiërs hebben een megalithische vorm van bouwen in het begin.

Drepana therefore lies with the Elymians.
Drepana ligt dus bij de Elymiërs.

The Elymians are already in very early times in contact with the Phoenicians.
De Elymiërs hebben al in zeer vroege tijden contact met de Feniciërs.

Also notable is that it talks of Segesta and not of Elymians.
Opvallend is ook, dat er gesproken wordt van Segesta en niet meer van de Elymiërs.

The Elymians were granted a privileged status under Roman rule
De Elymiërs kregen een bevoorrechte status in het Romeinse Rijk

He is driven away by the combined armies of Phoenicians and Elymians.
Hij wordt door de gebundelde legertjes van Feniciërs en Elymiërs verdreven.

The temple was never finished by the Elymians who aspired to have a great temple like those of Selinunte.
De tempel is nooit afgebouwd. De Elymiërs wilden net zo'n grote tempel als die van Selinunte Selinous.

we know nothing really sure about the origin of the Elymians.
we weten niets echt zeker over de herkomst van de Elymiërs.

Erice Another important town in the territory of the Elymians was built around a world famous sanctuary, Eryx.
Erice In het gebied van de Elymiërs lag ook één van de bekendste heiligdommen van de oudheid, Eryx.

The site is known for it's Greek temple that was built by the Elymians.
De site is bekend om de Griekse tempel, waarvan de bouw door de Elimiërs werd gestart maar die nooit was afgekomen.

Founded by the Elymians and settled by the Phoenicians,
De Fenicische muren en het kasteel van dit historische stadje, dat werd gesticht door de Elymiërs en bewoond door de Feniciërs,

In any case, there is a mixing place of the Elymians and the Phoenicians.
In ieder geval vindt er een vermenging plaats van de Elymiërs en de Feniciërs.

Apart from mythological tales, there is little known about the identity and culture of the Elymians.
Afgezien van door de Grieken overleverde mythologische vertelingen is er weinig bekend over de oorsprong van de Elymiërs.

The army had no siege engines and the Etruscans and the Elymians, allies in past struggles against Greeks,
Het leger had geen belegeringstuigen en de Etrusken en Elymiërs, bondgenoten in het verleden tegen de Grieken,

According to Antoninus Liberalis, their arrival triggered the migration of the Elymians to Sicily.
Volgens Antoninus Liberalis was dit ook het begin van migratie van de Elymianen richting Sicilië.

The Elymians(Greek: Ἔλυμοι;
De Elymiërs(Oudgrieks: Ἔλυμοι,

remained passive, but the Elymians joined the Carthaginian alliance.
bleven passief, maar de Elymiërs sloten zich aan bij de Carthaagse alliantie.

was located on the mountain of Eryx in the territory of the Elymians.
stond op de berg van Eryx en behoorde tot het territorium van de Elymiërs.

The Elymians appear to have largely disappeared from view under Roman rule,
Gedurende de Romeinse periode verdwenen de Elymiërs geleidelijk uit de historische overleveringen,

an ancient city founded by the Elymians more than 2500 years ago.
archeologische site van Segesta, een oude stad meer dan 2500 jaar geleden opgericht door de Elymers.

The Elymians are the original inhabitants of this part of Sicily
De Elimiërs zijn de oorspronkelijke bewoners van dit deel van Sicilië,

The settlement believed to have been the most important is that of Motyathat thanked it's prominence to the excellent relations with the Elymians and the vicinity of Carthage on the other side of the sea.
De belangrijkste nederzetting is mogelijk Motya geweest dankzij de goede relaties met hun buren de Elymiërs en door de nabijheid van Carthago.

The Phoenicians in Sicily and the Elymians had united to defeat the Greeks of Selinus
De Feniciërs in Sicilië en de Elymiërs hadden zich verenigd om de Grieken van Selinus

Sikans, Sicels and Elymians regardless of their prior standing with Carthage.
Sicelen, Elymiërs en Carthagers zonder te kijken naar hun vroegere relatie met Carthago.

The Elymians maintained friendly relations(and alliances)
De Elymiërs onderhielden vriendschappelijke relaties met Carthago

brought the Greeks in contact with the Elymians and Sicans.
bracht de Grieken in contact met de Elymiërs en de Sicaniërs.

They had traded with the Elymians, Sicani and Sicels
Ze handelden met de Elymiërs, de Sicanen en Sicelen

Hoe "elymians" te gebruiken in een Engels zin

Often embroiled in border battles with the Elymians living in Segesta and Entella, the inhabitants of Selinus constructed an efficient port.

As for its builders, the Elymians were thought by some to have been former Trojans who fled and settled in Sicily.

The city's history dates back to the Elymians and is an important fishing port and the gateway to the Egadi Islands.

In the north eastern part of the town you will find walls built by the Elymians and Phoenecians over 3,000 years ago.

Located in the northwestern part of Sicily, Segesta is a historic city that was founded by the Elymians and is no longer inhabited.

The reason that the Temple of Segesta is incomplete is often attributed to a possible war between the Elymians and a neighbouring city.

He bases his theory on the fact that the Elymians were the first ones to use the hill of Eryx as a religious centre.

After the visit, we will reach the mediaeval town of Erice, settled by the Elymians and an important religious site associated with goddesses of fertility.

The temple was built in the fifth century BC in Doric style on the place that for the Elymians already had a special religious function.

Hoe "elymiërs" te gebruiken in een Nederlands zin

Carthago doet mee aan het gevecht[bewerken] Carthago en de Elymiërs hadden samengewerkt in 510 v.Chr.

In het gebied van de Elymiërs lag ook één van de bekendste heiligdommen van de oudheid, Eryx.

De Elymiërs kregen een bevoorrechte status in het Romeinse Rijk en hoefden geen belastingen te betalen.

In 383 tracht Dionysius de Elymiërs en de Sicaniërs tot afval van Carthago te bewegen.

Evenals Segesta was het al door de Elymiërs bewoond.

In ieder geval leven in de EPICRATEIA Grieken, Sicaniërs, Elymiërs en Feniciërs meestal onder Carthaags bestuur in vrede met elkaar.

Segesta werd gesticht door de Elymiërs en was voortdurend op voet van oorlog met de het Griekse Selinunte verderop.

Volgens hem zouden het geen Aurunci of Elymiërs geweest zijn maar Liguriërs, aangevoerd door Sikelos, zoon van Italos.

Deze manier van offeren was gebruikelijk bij de oosterse volkeren, waarvan de Elymiërs afstamden.