Voorbeelden van het gebruik van Emergency support in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Requesting emergency support.
Verzoek om noodondersteuning.Emergency support in case of acute oxygen deficiency.
Benefits of CIBTvisas Visa Scan Emergency Support.
Voordelen van CIBTvisas Paspoort en Visa scan Noodhulp.Emergency support to the SMEs of East Jerusalem B7-420 Palestine.
Noodhulp aan de KMO's van Oost-Jeruzalem B7-420 Palestina.On the provision of emergency support within the Union.
Betreffende de verstrekking van noodhulp binnen de Unie.
Providing you with customer support and emergency support.
We bieden klantenservice en hulp bij noodgevallen.Emergency support is available in the event of an urgent situation.
Noodondersteuning is beschikbaar in het geval van een urgente situatie.They need an orthopod and some emergency support.
Zij hebben behoefte aan een orthopeed en dringende ondersteuning.Emergency support to the Palestinian Ministry of Health B7-420 Palestine.
Noodhulp aan het Palestijnse ministerie van Gezondheid B7-420 Palestina.Inclusive of daily and 24/7 emergency support.
Inclusief dagelijkse ondersteuning en 24-uurs support voor noodsituaties.Emergency support for Palestinian hospitals, East Jerusalem B7-420 Palestine.
Noodhulp voor Palestijnse ziekenhuizen in Oost-Jeruzalem B7-420 Palestina.Small-scale livestock keepers in Syria receive emergency support from FAO.
Kleinschalige veehouders in Syrië krijgen noodhulp van FAO.Our 24/7 emergency support staff is notified of new tickets via email and text message.
Onze 24/7 nood ondersteunend personeel in kennis wordt gesteld van nieuwe tickets via e-mail en sms.
What kind of actions and support are covered by the emergency support instrument?
Welke steunmaatregelen worden gefinancierd door het instrument voor noodhulp?Emergency support for immobilised Motorhomes,
Noodhulp voor gestrande campers,Is the Commission transferring emergency support funds directly to the Greek government?
Draagt de Commissie de middelen voor noodhulp rechtstreeks over aan Griekenland?Can emergency support be provided in richer Member States
Kan noodhulp worden verstrekt in rijkere lidstatenHow much money will be available under the emergency support instrument for the refugee crisis?
Hoeveel geld is beschikbaar uit het instrument voor noodhulp in het kader van de vluchtelingencrisis?Nuclear Emergency Support Teams have been deployed to scour the area for its radioactive signature.
Nuclear Emergency Support Teams zijn ingezet om het gebied af te struinen op zoek naar diens radioactieve handtekening.base was established and endowed with fresh resources, the Instrument for Emergency Support within the Union26.
het instrument voor noodhulp binnen de Unie26, waarvoor nieuwe middelen zijn vrijgemaakt.The allocation, scope and scale of the emergency support will be based on the concrete needs in individual Member States.
De toewijzing, reikwijdte en omvang van de noodhulp zal gebaseerd zijn op de concrete noden in individuele lidstaten.Emergency support aims to provide a needs-based emergency response, complementing
Noodhulp heeft tot doel een op behoeften toegesneden spoedreactie te bieden als aanvulling opDublin common asylum system, Emergency support within the Union, Entry/Exit system.
gemeenschappelijk asielstelsel van de Dublinverordening, noodhulp binnen de Unie, inreis-/uitreissysteem.When you need emergency support it's much better to be connected than to be alone,
Wanneer je noodhulp nodig hebt is het veel beter om in verbinding te staan met anderen, dan alleen te zijn,rather than as a backstop for service and emergency support.
een vangnet voor service en ondersteuning in noodgevallen.The Proposal for emergency support therefore aims at filling a gap- to have a more appropriate instrument available at Union level for addressing humanitarian needs within the territory of the EU.
Het voorstel voor noodhulp beoogt daarom een lacune te vullen en op Unie-niveau een passender instrument te creëren voor de aanpak van de humanitaire behoeften binnen het grondgebied van de EU.including helping Member States cope with large numbers of refugees in the form of an Emergency Support Instrument.
onder meer door de lidstaten te helpen het hoofd te bieden aan grote aantallen vluchtelingen in de vorm van een instrument voor noodhulp.The Proposal for emergency support aims at filling a gap,
Het voorstel voor noodhulp beoogt een lacune te vullenThe initiative comes as the refugee crisis reaches an unprecedented scale with the need to provide immediate emergency support in several Member States hosting large amounts of refugees on their territories.
Dit initiatief komt op een ogenblik dat de vluchtelingencrisis een ongekende omvang heeft aangenomen en de behoefte bestaat om onmiddellijk noodhulp te verstrekken in meerdere lidstaten die grote aantallen vluchtelingen op hun grondgebied opvangen.The emergency support can be made available to partners operating in Member States where their response capacities are overwhelmed by exceptional crises or disasters giving rise to severe humanitarian consequences.
De noodhulp kan ter beschikking worden gesteld van partners die actief zijn in lidstaten waarvan de responscapaciteit als gevolg van uitzonderlijke crisissituaties of rampen niet meer toereikend is, hetgeen dan gepaard gaat met ernstige humanitaire gevolgen.
