Wat Betekent EMERGING POWERS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• opkomende machten
• opkomende mogendheden
• opkomende wereldmachten

Voorbeelden van het gebruik van Emerging powers in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is deeply engaged with various emerging powers.
Zij onderhoudt nauwe banden met verscheidene opkomende mogendheden.

Dozens of other“emerging powers” are queuing up behind them.
Achter hen staan tientallen andere"opkomende mogendheden" te wachten.

EU foreign policy towards the BRICS and other emerging powers.
Het buitenlands beleid van de EU ten aanzien van de BRIC-landen en andere opkomende wereldmachten.

This means that emerging powers should have more influence.
Dit betekent dat opkomende machten meer invloed in de Veiligheidsraad moeten krijgen.

including emerging powers.
ook met de opkomende machten.

Many of the emerging powers of Asia are also now crossing oceans, searching for energy elsewhere- in Africa and Latin America.
Veel van de opkomende mogendheden in Azië steken nu ook de oceanen over op zoek naar energie elders- in Afrika en Latijns-Amerika.

The communication revolution will put a heavy burden on some regimes among the emerging powers.
De communicatierevolutie zal bepaalde regimes onder de opkomende mogendheden het vuur aan de schenen leggen.

Would the expansion of the Security Council with some of  the emerging powers from the Global South make the institution more democratic?
Kan het democratisch deficit van de VN opgelost worden door een uitbreiding van de Veiligheidsraad met een aantal opkomende machten uit het Zuiden?

The Council welcomes Mexico's contribution to bringing closer together the positions of developed countries and emerging powers.
De Raad is ingenomen met de bijdrage van Mexico in het dichter bij elkaar brengen van de standpunten van ontwikkelde landen en opkomende machten.

non-state actors, not to mention emerging powers like China, suggests that there are big changes on the horizon.
om maar te zwijgen van opkomende machten als China, duidt erop dat er grote veranderingen op til zijn.

we are still struggling today to get back on an even keel in the face of determined emerging powers.
wij voeren momenteel nog steeds strijd om weer op de juiste koers te komen tegenover vastberaden opkomende mogendheden.

the great emerging powers, and also in major regions such as Latin America
de grote opkomende machten, en ook aan belangrijke gebieden als Latijns-Amerika en de ontwikkelingslanden,

One major role is to support the EU's strategic partnerships with key international players and its engagement with emerging powers around the world.
Een belangrijke taak is de zorg voor het strategische partnerschap van de EU met grote internationale spelers en voor de betrekkingen met opkomende mogendheden in de wereld.

With the current restriction on market expansion and the increasing strength of the emerging powers, central rivalries intensify
De beperkte marktexpansie van de laatste tijd en de versterking van de opkomende machten zorgen voor meer rivaliteit in het centrum

environmental standards in its external relations with emerging powers, such as Brazil,
milieunormen in haar externe betrekkingen met opkomende mogendheden als Brazilië, Rusland,

Italy- to give the emerging powers an appropriate voice in the established international financial institutions is counterproductive.
Duitsland en Italië) om de opkomende machten een passende stem te geven in de gevestigde internationale financiële instituties werkt contraproductief.

is perceived as hugely problematic by the emerging powers, which consider the status quo to be unfair.
Europa niet met één stem spreekt en wordt als zeer problematisch gezien door de opkomende mogendheden, die deze status-quo onrechtvaardig achten.

Like other emerging powers, Brazil is increasingly assertive in South-South co-operation, especially in its own neighbourhood
zoals andere opkomende machten speelt Brazilië in het kader van de Zuid-Zuidsamenwerking in toenemende mate een assertieve rol,

still unashamed growth in the emerging powers referred to as the BRIC group.
ongebreidelde groei in de opkomende machten die deel uitmaken van de zogenaamde BRIC-groep.

The current change in the international order is pushing the European Union to make a more active effort in its dealings with world and emerging powers so that it can take a proactive role in building a United Nations that can make an effective contribution to global solutions:
De huidige transformatie van de Europese orde daagt de Europese Unie uit zich actiever op te stellen in haar betrekkingen met bestaande en opkomende wereldmachten, teneinde een proactieve rol te kunnen spelen in de totstandbrenging van een VN die doeltreffend kan bijdragen aan mondiale oplossingen, vrede, veiligheid, democratie en een internationale orde

whilst integrating the emerging powers such as India and China.
waarbij hij opkomende machten zoals India en China wil betrekken.

the consolidation of new emerging powers and the growing impact of the information technologies,
de vaste voet die nieuwe opkomende machten aan de grond krijgen, de toenemende invloed van informatietechnologie,

the US are building with emerging powers such as China,
de VS opbouwen met opkomende mogendheden zoals China, India,

This occurs in the context of growing international competition in standards-setting from emerging powers, who consider standardisation an important strategic asset.
Dit gebeurt in de context van toenemende internationale concurrentie op het gebied van normalisatie vanwege opkomende machten die normalisatie als een belangrijke strategische troef beschouwen.

to make room for emerging powers.
te verminderen om plaats te maken voor opkomende machten.

maintaining this sole focus for co-operation with emerging powers would artificially limit the EU's diplomatic agenda
ons uitsluitend zouden blijven richten op samenwerking met opkomende machten, zou dit de diplomatieke agenda van de EU kunstmatig beperken

Afghanistan- and relations with the emerging powers.
Afghanistan- en de betrekkingen met de opkomende grootmachten.

We must show that we do not hold discussions with the large emerging powers alone but that we are also concerned about the developing countries,
we moeten laten zien dat we niet alleen met grote opkomende machten in bespreking zijn, maar dat we betrokken zijn bij ontwikkelingslanden,

Middle East conflict and to maintain our relations with the emerging powers of China and India.
onze aanwezigheid bij het conflict in het Midden-Oosten te versterken en onze betrekkingen met de opkomende machten China en India te handhaven.

which is at risk of a long-term decline in the face of the emerging powers, Europe needs a pilot,
dat wordt bedreigd door een blijvende achteruitgang ten opzichte van de opkomende machten, heeft Europa behoefte aan een leider,

Hoe "emerging powers" te gebruiken in een Engels zin

Breaking the WTO: How Emerging Powers Disrupted the Neoliberal Project.

Meanwhile, emerging powers are running into troubles of their own.

Emerging Powers and the UN: What Kind of Development Partnership?

Relations with China, India and other emerging powers offered new prospects.

Emerging Powers Going Global - The 21st Century's Scramble for Resources?

In response, DFID established an Emerging Powers Team at its headquarters.

AMITAV ACHARYA: I think the emerging powers are in a bind.

It remains to be seen how emerging powers will approach multilateralism.

It was later included alongside Zorua in the Emerging Powers Blisters.

Free Emerging Powers In Africa: A New Wave In The Relationship?

Hoe "opkomende mogendheden" te gebruiken in een Nederlands zin

Er kan vaker en meer een beroep worden gedaan op opkomende mogendheden als Brazilië, China en India en op de Europese Unie om hun verantwoordelijkheid te nemen.

van Europa aan opkomende mogendheden is iets wat een paar jaar geleden nog ondenkbaar was.

Nauwere handelsrelaties met opkomende mogendheden als Brazilië en Zuid-Afrika waardevol.

De inzet van de rijke golfstaten en nieuwe opkomende mogendheden is volgens Kaag "nog niet afdoende gebleken".

Een flink stuk van de wereldgeschiedenis wordt getekend door de machtstransities van opkomende mogendheden die de heersende grootmacht uitdagen.

Beslissend voor de wijze waarop deze orde functioneert, is daarbij of de opkomende mogendheden voldoende belang zien in samenwerking, opportunisme zal daarbij overheersen.

Die zitjes zouden gaan naar opkomende mogendheden zoals India en Brazilië, die acht jaar zouden mogen blijven.

Met opkomende mogendheden als China en Rusland, en een steeds meer verbonden Europa lijkt de machtspositie van Amerika op het wereldtoneel namelijk enigszins te wankelen.

We begrijpen de wereld niet meer: opkomende mogendheden als China, India, Rusland en Brazilië omarmen hun herwonnen zelfbeschikking.

Wat hier eigenlijk aan de hand is, is dat Rusland en de Verenigde Staten waren gebonden aan dit verdrag, maar opkomende mogendheden niet.