Some consider that this would primarily benefit the emerging sectors.
Sommige respondenten vinden dat dit in de eerste plaats ten goede zou komen aan de opkomende sectoren.
That means being ready to exploit the emerging sectors which will generate new jobs.
Dit betekent dat we klaar moeten staan om opkomende sectoren te benutten, die nieuwe banen zullen genereren.
In emerging sectors and areas of economic activity, Knowledge
In opkomende bedrijfstakken en terreinen van economische activiteit kunnen met kennis-
A number of traditional activities will remain significant employers, while emerging sectors will provide new jobs.
Bepaalde traditionele activiteiten zullen een belangrijke bron van werkgelegenheid blijven, terwijl opkomende sectoren voor nieuwe banen zullen zorgen.
Growing and emerging sectors, such as ocean renewable energy
Groeiende en ontluikende sectoren, zoals hernieuwbare oceaanenergie en blauwe biotechnologie,
create jobs in emerging sectors and reduce air pollution.
banen scheppen in opkomende sectoren en de luchtverontreiniging helpen verminderen.
The study identified emerging sectors based on the OR'assets including biodiversity
De studie bracht opkomende sectoren in kaart aan de hand van de pluspunten van de ultraperifere gebieden,
MS should reflect on a more targeted reallocation of available resources to support emerging sectors and productions that have shown more difficulties than others.
Om opkomende sectoren en producties die het moeilijker hebben dan andere te ondersteunen, moeten de lidstaten zich beraden over een doelgerichtere verdeling van de beschikbare middelen.
improve competitiveness of traditional or emerging sectors.
het vergroten van het concurrentievermogen van conventionele sectoren of sectoren in wording.
The intensified regulatory activity of WTO Members over the last five years in emerging sectors, such as energy efficiency or consumer information, is another important reason.
De grotere regelgevingsactiviteit van de WTO-leden in de afgelopen vijf jaar in opkomende sectoren zoals energie-efficiëntie en consumentenvoorlichting is een andere belangrijke reden.
which should enable the emerging sectors to be consolidated.
hetgeen de mogelijkheid schept opkomende sectoren te consolideren.
Blue growth, incorporating traditional sectors and developing and emerging sectors, is a complex,
De blauwe groei, die zowel betrekking heeft op traditionele sectoren als op sectoren in ontwikkeling en nieuwe sectoren, vormt een complexe
particularly in rapidly emerging sectors such as online services or biotech.
vooral ook in snel opkomende sectoren zoals onlinediensten of biotechnologie.
in particular for emerging sectors, it seems necessary to continue work in updating
met name voor opkomende sectoren, lijkt het noodzakelijk om de werkzaamheden voor het bijwerken
especially in emerging sectors, and make Europe a global powerhouse of cutting-edge research.
vooral in opkomende sectoren, te verhogen en van Europa een wereldmacht te maken op het gebied van geavanceerd onderzoek.
services and emerging sectors with a strong focus on leveraging private sector investment in R& D;
diensten en opkomende sectoren met een sterke nadruk op een hefboomeffect voor investeringen van de particuliere sector in O& O;
especially in the new emerging sectors;
met name in de opkomende sectoren.
Group training was also offered in areas where local enterprises had identified skill needs or in emerging sectors where job opportunities may arise in the future.
Er werden ook groepsopleidingen georganiseerd in gebieden waar plaatselijke bedrijven de door hen gezochte vaardigheden in kaart hadden gebracht en in opkomende sectoren waarin later banen zouden kunnen worden gecreëerd.
The EESC is pleased that the Action Plan addresses not just emerging sectors, but also traditional industries such as fishing
Het EESC vindt het een goede zaak dat het actieplan niet alleen op de opkomende sectoren is gericht, maar ook op de traditionele sectoren,
where common Community policies have been applied for a number of years, or in the emerging sectors, the social players are seeking forms of cooperation at European level.
waar al vele jaren een gemeenschappelijk communautair beleid wordt gevoerd, als in een aantal nieuwe sectoren zijn de sociale actoren op zoek naar samenwerkingsvormen met een Europese dimensie.
In practice, this process should involve anticipating employment possibilities in emerging sectors with a particular focus on SMEs,
Dit proces zou zich concreet moeten vertalen- rekening houdend met de belangen en gedragingen van de consumenten- in het anticiperen op arbeidsmogelijkheden in opkomende sectoren met een bijzondere aandacht voor kleine
alinked objective is to ensure that the establishment of a single market in certain emerging sectors, whichhave not traditionally been open to competition, is not undermined by anticompetitive practices.
hierboven bedoelde traditioneelgereserveerde terreinen, moet er tevens voor worden gezorgd dat de totstandbrenging van een enkelemarkt in bepaalde nieuwe sectoren, die traditioneel niet voor mededinging openstonden, niet wordtondermijnd door mededingingsbeperkende praktijken.
promotion of green jobs in both traditional and emerging sectors should contribute to an ecologically sustainable
bevordering van groen werk in traditionele en opkomende sectoren zou moeten leiden tot een ecologisch duurzame,
especially for growth-stage and emerging sectors, the communication remains vague overall
met name in de groeiende en opkomende sectoren, de mededeling over het algemeen vaag is
The notification procedure has been an important tool for guiding national regulatory activity in certain emerging sectors and improving the quality of national technical regulations- in terms of increased transparency,
De kennisgevingsprocedure is eveneens een belangrijk instrument voor het begeleiden van nationale regelgevingsactiviteiten in opkomende sectoren en voor het verbeteren van de kwaliteit van nationale technische voorschriften- met het oog op een grotere transparantie, leesbaarheid en effectiviteit- op niet-geharmoniseerde
Social businesses are an emerging sector in the EU.
Hoe "opkomende sectoren, nieuwe sectoren" te gebruiken in een Nederlands zin
In de opkomende sectoren als it en e-commerce zelfs met 30 procent per jaar.
De diversificatie naar nieuwe sectoren vergt steeds meer onderzoek.
Tijdens de week komen ook opkomende sectoren in China aan bod, waaronder agrofood, ouderenzorg en water- en milieubeschermingstechnologie.
Bedrijven moesten kunnen herstructureren en delokaliseren, ontslagen werknemers zouden wel in de nieuw opkomende sectoren aan de bak kunnen.
Zo kan specialisatie in opkomende sectoren gepaard gaan met snelle productiviteitsgroei en lage inkomensgroei.
Ook onderzoekt het nieuwe sectoren zoals gezondheidszorg en automotive.
Hernieuwbare energiebronnen kunnen ook de groei van innovatieve technologieën stimuleren, banen scheppen in opkomende sectoren en de luchtverontreiniging helpen verminderen.
Maar ook de meer traditionele en opkomende sectoren ontwikkelen zich verder.
Het gaat hierbij dus om opkomende sectoren die in de toekomst nog veel potentie hebben om te groeien.
De toekomst is verzekerd dankzij opkomende sectoren zoals blue energy.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文