Voorbeelden van het gebruik van Emperor frederick in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Long live our new Emperor Frederick.
Lang leve onze nieuwe keizer, Frederik.Emperor Frederick feels the same. But trust me.
Godfrey was a supporter of the emperor Frederick Barbarossa.
Welf was een oom van keizer Frederik Barbarossa.Emperor Frederick III raised Ulrich in 1464 to an imperial count.
Keizer Frederik III verheft Ulrich daarom in 1464 tot rijksgraaf.He was a devout follower of Emperor Frederick II.
Daarna werd hij een trouwe aanhanger van keizer Frederik II.In 1492, Emperor Frederick III appointed Eberhard I as Henry's legal guardian.
In 1492 stelde keizer Frederik III Everhard I aan als Hendriks legale voogd.The treaty was acknowledged by Emperor Frederick II in 1237.
Deze situatie werd in 1220 door keizer Frederik II bevestigd.In 1226 Emperor Frederick II declared the city of Lübeck to be a Free Imperial City.
In 1226 verleende Keizer Frederik II van de stad Lübeck de rijksvrijheid.I am your emperor Frederick of Hohenstaufen.
ik ben je keizer, Frederik van Hohenstaufen.In 1186 Emperor Frederick Barbarossa put the monastery under Imperial protection.
In 1157 stelde keizer Frederik I het klooster onder de bescherming van het Rijk.In 1161, Henry was in the army camp of Emperor Frederick I Barbarossa.
Hendrik was in 1161 in het legerkamp van keizer Frederik I Barbarossa.From here, Emperor Frederick Barbarossa went on the Third Crusade to the Holy Land.
Vanuit Regensburg vertrok keizer Frederik Barbarossa met zijn leger voor de Derde Kruistocht naar het Heilige Land.Robert pledged to participate in Emperor Frederick II's crusade in 1227.
Hendrik nam in 1228 deel aan de Zesde Kruistocht van keizer Frederik II.Emperor Frederick II, seen by some in the church as the Anti-Christ,
Keizer Frederik II, door sommigen gezien in de kerkHe is more apt to discuss personalities such as Charlemagne and emperor Frederick II.
Hij is meer geneigd om persoonlijkheden zoals Karel de Grote en de keizer Frederik II te bespreken.He was an important lieutenant of the emperor Frederick II of Hohenstaufen(see Veneto: Monselice).
Hij was een belangrijke luitenant van keizer Frederik II van Hohenstaufen(zie Veneto: Monselice).In 1855 Moltke served as personal aide to Prince Frederick later Emperor Frederick III.
In 1855 diende hij als persoonlijk adjudant van prins There is no evidence that Emperor Frederick ever used the castle, it seems that Castel del.
Er is geen enkel bewijs dat keizer Frederik II Castel del Monte ooit heeft gebruikt, het lijkt er zelfs.Nevertheless, the minting privilege was finally confirmed by Emperor Frederick III in a 1463 deed.
Niettemin werd haar munthuisprivilege in 1463 door haar broer keizer Frederik III bevestigd.The legendary resting place of the Emperor Frederick Barbarossa. to the Untersberg Mountain, From the Berghof, Hitler looked across.
Van de Berghof keek Hitler uit op de Untersberg… de legendarische rustplek van keizer Frederick Barbarossa.The castle was restored during the War of the Lombard League, with the help of emperor Frederick Barbarossa 1158.
Tijdens de oorlog van de Lombardische Liga werd het kasteel hersteld met behulp van Keizer Frederik I Barbarossa.Gérard joined the Third Crusade led by emperor Frederick Barbarossa, King Philip Augustus of France and the English King Richard the Lionheart.
Deze ging door Henry may have been inspired during the Italian campaigns he undertook together with Emperor Frederick Barbarossa.
Hendrik vocht nog een oorlog uit met Hendrik I Better known is Otto's Gesta Friderici imperatoris(Deeds of Emperor Frederick), written at the request of Frederick I
Bekender is Otto's Gesta Friderici imperatoris(Daden van keizer Frederick), dat hij in 1157/1158 schreef op verzoek van zijn neef,was sent on a diplomatic mission to Constantinople by the Emperor Frederick Barbarossa in 1154.
verkochten hun zeer oude adellijke heerlijkheid omstreeks 1170 aan keizer Frederik I Barbarossa.Charles' plans to accomplish the rise of his dynasty peaked in the negotiations with the Habsburg emperor Frederick III about his elevation to a"King of Burgundy"
Karels' plannen om considered magical place by the emperor Frederick II(who gave him the name)
beschouwd als magische plek door de keizer Frederick II(die gaf hem de naam)During the Sixth Crusade, Balian supported the Emperor Frederick II for the throne of Jerusalem.
Gedurende de Zesde Kruistocht steunde Balian keizer Frederik II voor de troon van het koninkrijk Jeruzalem.his mother was the daughter of Emperor Frederick III of Germany
zijn moeder was He received the archiepiscopal insignia from the Emperor Frederick II at Brescia in August of the same year.
Hij ontving de aarstbisschopsstaf van Keizer Frederik II in augustus het zelfde jaar in Brescia.
