Wat Betekent ENEMY COMBATANTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vijandelijke strijders
• vijandige strijders
• vijandige soldaten
• staatsvijanden
• oorlogsvoerenden

Voorbeelden van het gebruik van Enemy combatants in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Enemy combatants.
Vijandelijke strijders.

They're enemy combatants.
Ze zijn vijandelijke strijders.

Enemy combatants lurking everywhere.
Vijandige soldaten lagen overal op de loer.

Those were enemy combatants.
Dat waren vijandige strijders.

Enemy combatants don't get attorneys.
Vijandelijke strijders krijgen geen advocaten.

These aren't enemy combatants.
Dit zijn geen vijandige strijders.

Multiple enemy combatants attempting to surrender at our position.
Meerdere vijandelijke strijders willen zich overgeven.

These aren't enemy combatants.
Het zijn geen vijandige strijders.

Second, it is forbidden to inflict unnecessary suffering to enemy combatants.
Ten tweede is het verboden onnodig lijden toe te brengen aan oorlogsvoerenden.

These aren't enemy combatants.
Dit zijn geen vijandelijke strijders.

Torturing for Intel usually make a mess, right? I mean, enemy combatants.
Ik bedoel, vijandige strijders die folteren voor info maken meestal een puinhoop, toch?

We're humans, enemy combatants.
We zijn mensen, vijandelijke strijders.

Take your deadly vehicle out through the town and destroy the enemy combatants.
Neem je dodelijke voertuig uit door de stad en vernietig de vijandelijke strijders.

Our first enemy combatants defeated. Okay.
Onze eerste vijandelijke strijders verslagen. Ok.

They were being called"Not Enemy Combatants, NEC.
Ze heetten eerst:'niet vijandige strijders'(NEC).

They are all enemy combatants, and their blood shall be on all their heads.
Ze zijn allemaal vijandelijke strijders, en hun bloed zal op hun hoofden neerkomen.

Be careful for the enemy combatants….
Pas op voor de vijandelijke strijders….

Of unidentified enemy combatants on target. Be advised, we have an unknown number.
We hebben een onbekend aantal ongeïdentificeerde vijandelijke strijders op doel.

Consider the men inside enemy combatants?
De mensen daar binnen als vijandelijke stijders te beschouwen?

The terrorists are all enemy combatants, and their blood shall be on all their heads.
Al de terroristen zijn vijandige strijders en hun bloed zal op hun hoofd zijn.

Listen to what they're saying about us--enemy combatants.
Luister eens naar wat ze over ons vertellen. Staatsvijanden.

That the enemy combatants are wearing suicide vests.
Dat de vijandelijke strijders zelfmoordvesten dragen. Ja, Bravo 1,

We estimate that between 40 and 50 enemy combatants in Kobuleti now.
We schatten dat er 40 tot 50 vijandige strijders zijn.

Two enemy combatants near the west entry point.
Bravo 1, twee vijandige strijders aan de westkant. pas op,

That your Patience led to the capture of six enemy combatants.
Dat je geduld heeft geleid tot de vangst van zes vijandelijke strijders.

I see two enemy combatants outside the north entrance of the church.
ingang van de kerk. Iedereen, wees alert, ik zie twee vijandige soldaten.

It's an off-book site used by the agency to interrogate enemy combatants.
Is een site buiten de boeken gebruikt door de firma om vijandige strijders te ondervragen.

All enemy combatants, many on American soil, identified by Research,
Allemaal vijandige strijders, velen op Amerikaanse bodem… gevonden door Onderzoek

Our intelligence suggests there's at least 40 enemy combatants on the ground.
Volgens onze informatie zijn er minstens 40 vijandelijke strijders.

Two enemy combatants near the west entry point.
Twee vijandige strijders vlakbij het westelijke ingangspunt.

Hoe "enemy combatants" te gebruiken in een Engels zin

No more enemy combatants at Gitmo, new classification TBA.

Enemy combatants would be treated alongside allies, if necessary.

The problem with treating enemy combatants as civil defendants.

government held enemy combatants during the War on Terror.

Hell, have them be former enemy combatants if possible.

Killing enemy combatants is not murder just self defense.

We are at war with enemy combatants on U.S.

We aren’t allowed to call them Enemy Combatants anymore.

They where legitimate enemy combatants in a war zone.

Distinction between civilians and enemy combatants is not discernable.

Hoe "vijandelijke strijders, vijandige strijders, vijandige soldaten" te gebruiken in een Nederlands zin

Met gevangen vijandelijke strijders mag nog meer.

Deze soldaten kunnen werken met geavanceerde mijndetectieapparatuur terwijl meder infanterie-strijders vijandige strijders inzetten.

Vijandige strijders voeren een aanval uit op Nederland, de wereld en Europa.

Er werd een drone ingezet om vijandige strijders uit te schakelen.

Het is belangrijk om vijandige soldaten niet naar de torentjes te laten gaan.

Zó dat de vijandige soldaten gedesoriënteerd raakten en de weg kwijt raakten.

Beide vijandige soldaten maken een tijdelijke vriendschap om het paard te bevrijden.

De vijandelijke strijders trokken zich daarop terug.

Als illegale vijandige strijders zich aan de grens in Hongarije letterlijk een weg vechten naar Europa, worden er geen waarschuwingsschoten gelost.

Ongewapende burgers werden als vijandige strijders gezien en waren doelwit van grootschalige moordcampagnes, vrouwen en kinderen niet uitgezonderd.