Wat Betekent ENFORCE THE RULES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de regels handhaven

Voorbeelden van het gebruik van Enforce the rules in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I enforce the rules.
Ik handhaaf de regels.

No. Someone has to enforce the rules.
Iemand moet de regels handhaven. Nee.

Enforce the rules and comply with them.
Handhaaf de regels en leef ze na.

You must enforce the rules.
U moet de regels handhaven.

Enforce the rules as demanded by Dutch law.
Handhaaf de regels zoals de Nederlandse wet vereist.

I have to enforce the rules.
Ik moet de regels toepassen.

And what's so bad about being a sentinel and helping enforce the rules?
Wat is er zo erg aan een wacht zijn… en de regels handhaven?

You can't enforce the rules if you're not willing to follow them first.
Je kan geen regels opleggen als je ze zelf niet eerst wil volgen.

The problem is the kind of people who enforce the rules.
Het probleem is het soort mensen dat de regels naleeft.

Therefore, we must enforce the rules, but we cannot invent the rules..
Daarom moeten we de regels handhaven, zonder zelf regels te verzinnen.

Antidote 2: Establish definitive conflicts policies and enforce the rules.
Tegengif 2: Breng een duidelijk conflictenbeleid tot stand en dwing deze regels af.

Elizabeth will have to enforce the rules, not break them.
Maar zodra ze weer actief is… moet Elizabeth de regels handhaven en niet overtreden.

I'm sorry, with all the new construction in town, we really must enforce the rules.
Moeten we echt de regels naleven. Sorry, maar met alle bouwprojecten.

Forest rangers: They enforce the rules which apply in the city's parks and nature.
Boswachters: Zij handhaven de regels die gelden in de groengebieden.

But once she's reinstated… Elizabeth will have to enforce the rules, not break them.
Maar zodra ze weer actief is… moet Elizabeth de regels handhaven en niet overtreden.

Secondly, the Commission would enforce the rules as part of a network of competition authorities in which it would play a central role as guardian of the Treaty.
Ten tweede zou de Commissie bij de handhaving van de regels handelen als deel van een netwerk van mededingingsautoriteiten waarbinnen zij als instantie die ermee belast is over de naleving van het Verdrag te waken, een centrale rol zou spelen.

After AppLocker rules are created, you can enforce the rules.
Wanneer er eenmaal AppLocker-regels zijn gemaakt, kunt u ervoor zorgen dat deze regels worden gehandhaafd.

Not break them. Elizabeth will have to enforce the rules, But once she's reinstated.
Maar zodra ze weer actief is… moet Elizabeth de regels handhaven en niet overtreden.

the limitation of the environmental impact of fishing associated measures to adjust fishing capacity and to control and enforce the rules of the CFP; it also addresses procedures for decision-making and consultation.
van de visserij en op de bijbehorende maatregelen om de vangstcapaciteit aan te passen en om controle op de toepassing van de GVB-regels uit te oefenen en deze regels te handhaven; tevens heeft het voorstel betrekking op besluitvormings- en raadplegingsprocedures.

Enforcing the rules? You're going to be a snitch!
Je wordt een verklikker. De regels handhaven?

Enforcing the rules.
Handhaving van de regels.

Enforcing the Rules Effectively.
Effectieve handhaving van de regels.

Than enforcing the rules.
Dan alleen regels opleggen.

And so there's nothing in the software that enforces the rules.
Er is dus niets in de programmering dat regels oplegt.

In some cases the competent authorities are not effective in applying and enforcing the rules.
In sommige gevallen is de bevoegde overheid te weinig doeltreffend op het gebied van toepassing en handhaving van de regels.

I never realized that enforcing the rules can feel just as bad.
kind echter niet dat de regels opleggen even erg kan aanvoelen.

That enforcing the rules can feel just as bad. However, as a kid, I never realized.
Ik besefte als kind echter niet dat de regels opleggen even erg kan aanvoelen.

For example, Member States must enforce the rule stipulating that if immigrants cannot demonstrate their ability to support their family they must be repatriated after three months.
Lidstaten moeten bijvoorbeeld de regel handhaven die bepaalt dat immigranten na drie maanden moeten worden teruggestuurd als ze niet kunnen aantonen dat ze hun gezin kunnen onderhouden.

Teaching you to believe in your sisterly bond and- Harry spent a lot of time not enough training you and enforcing the rules.
Maar jullie niet getraind of de regels gehandhaafd. Harry heeft vooral jullie zusterband versterkt.

which complicates the work of the authorities responsible for monitoring and enforcing the rules.
hetgeen de taak van de autoriteiten die belast zijn met de controle op en de handhaving van de regels bemoeilijkt.