Wat Betekent ENOUGH FIGHTING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• genoeg gevochten
• genoeg geruzie

Voorbeelden van het gebruik van Enough fighting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That's enough fighting.
Dat is genoeg vechten.

Enough fighting. Edward.
Genoeg geruzie, Edward.

Edward. Enough fighting.
Genoeg geruzie, Edward.

Enough fighting, sadie.
Genoeg gevochten, Sadie.

He's seen enough fighting.
Hij heeft genoeg strijd gezien.

Enough fighting, continue with diplomacy.
Genoeg gevochten, doorgaan met diplomatie.

Okay you two, enough fighting.
Oké, jullie, genoeg gekibbel.

I felt like that there was enough fighting going on between your mother
Ik vond dat er genoeg gevochten was tussen je moeder

Do not. There has been enough fighting.
Doe het niet. Er is wel genoeg gevochten.

There's been enough fighting today.
Er is vandaag al genoeg gevochten.

In my life I have done more than enough fighting.
Ik heb meer dan genoeg gevochten in mijn leven.

There's been enough fighting for tonight.
Er is vanavond genoeg gevochten.

This depiction of boxing gloves seemingly hung up for good is accompanied with the caption,"Enough fighting, continue with diplomacy.
Dit beeld van bokshandschoenen, die kennelijk voorgoed opgehangen zijn, wordt begeleidt door de tekst"Genoeg gevochten, doorgaan met diplomatie.

I have done enough fighting in my life.
Ik heb genoeg gevochten in mijn leven.

Do not. There has been enough fighting.
Er is wel genoeg gevochten.- Doe het niet.

You boys had enough fighting' for the day?
Hebben jullie vandaag niet genoeg gevochten?

I guess we have all had enough fighting for one day.
Iedereen heeft blijkbaar genoeg van het vechten.

Haven't we had enough fighting for one day?
Hebben we vandaag nog niet genoeg geruzied?

doesn't he get enough fighting in the league?
kan hij in de League niet genoeg vechten?

There has been enough fighting.- Do not.
Doe het niet. Er is wel genoeg gevochten.

There has been enough fighting.- Do not.
Er is wel genoeg gevochten.- Doe het niet.

Don't you guys get enough fighting at the front?
Moeten jullie niet genoeg vechten aan het front?

I have had enough fights in my life.
Ik heb genoeg gevochten in m'n Ieven.

I will back off, all right? I've… I have had enough fights with women tonight.
Ik heb vannacht genoeg strijd met vrouwen gehad.

Don't you think you have picked enough fights for one night?
Heb je niet genoeg geruzied voor vandaag?

I have-- I have had enough fights with women tonight.
Ik heb vannacht genoeg strijd met vrouwen gehad.

If we win enough fights, we get to join your organization?
Als we genoeg gevechten winnen, kunnen we lid van jullie organisatie worden?

I have got enough fight in me to devour the world.
Ik heb genoeg vechtlust in me om de wereld te verslinden.

At least got enough fight to chastise you for what you done to me.
Ik heb genoeg vechtlust om je te straffen voor wat je mij hebt gedaan.

Enough fights for today.
Genoeg ruzie voor vandaag.

Hoe "enough fighting" te gebruiken in een Engels zin

It’s hard enough fighting with your own self doubts without having to deal with other people’s doubts.

There is more growth of all the characters an enough fighting and intrigue to keep you interested.

Not feeling effective enough fighting crime with his brothers, Raphael takes the role Nightwatcher, a masked vigilante.

Luckily our company still had enough fighting spirit remaining to overcome the wight and to rescue Amalia.

Too much talking, not enough fighting in Renaissance Fighters, a fizzle among FIT’s four opening weekend shows.

It's hard enough fighting the infertility demons and then tying to walk through another unknown door with adoption.

As much as I champion Great Bay, you may be right about it not having enough fighting space.

This story contains enough fighting with slimy, supernatural creatures to satisfy any action-loving young teen (girl OR boy).

However, don’t let the lack of lead changes make you think there was not enough fighting for position.

It doesn’t have enough fighting strength, so it would’ve been destroyed if some big shots suddenly showed up.

Hoe "genoeg gevochten" te gebruiken in een Nederlands zin

Er wordt al genoeg gevochten om het geloof… Toch?

Iedereen heeft hard genoeg gevochten om daaruit te komen.

Vaak genoeg gevochten tegen een knakker buiten beeld.

Niet hard genoeg gevochten tegen de dood?

Niet hard genoeg gevochten en Rusland onderschat.

Dat zij die overlijden niet goed genoeg gevochten hebben.

En dat hij niet hard genoeg gevochten heeft.

De heren hebben genoeg gevochten de laatste duizend jaar.

Misschien had ze genoeg gevochten in haar jongere jaren?

Alsof ze net hard genoeg gevochten hadden.