Domenico FISICHELLA Minister for Cultural and Environmental Assets.
Domenico FISICHELLA minister van Cultuurgoed en Landschapszorg.
The environmental assets, problems and capacities of the cities.
De pluspunten, problemen en mogelijkheden van de steden op milieugebied.
Mr Walter VELTRONI Minister for Cultural and Environmental Assets.
De heer Walter VELTRONI Minister van Cultuurgoed en Landschapszorg.
Environmental assets are unevenly distributed across the Union,
Milieurijkdommen zijn ongelijk verdeeld over de Unie
Italy Mr Mario D'ADDIO State Secretary for Cultural and Environmental Assets.
Italië de heer Mario D'ADDIO Staatssecretaris van Cultuurgoed en Landschapszorg.
In practice, this requires that the stocks of all environmental assets from which the EU benefits or sources its global supplies are secure
In de praktijk betekent dit dat de voorraad van alle ecologische rijkdommen waar de EU voordeel uit haalt of haar algemene voorzieningen uit put,
Italian State Secretary for Cultural and Environmental Assets.
staatsse cretaris van Cultuurgoed en Landschapszorg van de Italiaanse Republiek.
In such cases, there is a need to ensure that the damaged environmental assets are restored; a better solution
Gewaarborgd moet worden dat de beschadigde milieurijkdommen in dergelijke gevallen worden hersteld;
Farmers- just like all other economic agents- have a legal obligation not to damage these environmental assets.
Het is boeren, net als alle andere deelnemers aan de economie, wettelijk verboden deze milieugoederen schade toe te brengen.
In such cases, there is a need to ensure that the damaged environmental assets are restored; a better solution
Gewaarborgd moet worden dat de beschadigde milieurijkdommen in dergelijke gevallen worden hersteld;
The draft directive is intended to establish a framework whereby environmental damages can be prevented and damaged environmental assets restored.
De ontwerp-richtlijn heeft tot doel een kader op te zetten waarmee milieuschade kan worden voorkomen en beschadigde ecologische rijkdom kan worden hersteld.
The enlargement process should sustain and protect the environmental assets of the Candidate Countries such as wealth of biodiversity,
Het uitbreidingsproces moet de ecologische rijkdom van de kandidaat-lidstaten zoals de rijkdom aan biodiversiteit ondersteunen en beschermen, en dient duurzame productie-,
let us not forget that climate change affects all of Europe's environmental assets.
we moeten niet vergeten dat de klimaatverandering van invloed is op het hele ecologische erfgoed van Europa.
cultural and environmental assets of the regions and emphasises the need to create alternative sources of income to bolster the viability of rural income-generating activities.
culturele en ecologische troeven van de regio's onderkent en de noodzaak tot het aanboren van andere inkomstenbronnen benadrukt teneinde de levensvatbaarheid van inkomstengenererende activiteiten op het platteland te ondersteunen.
influence the role played by competent authorities as trustees of environmental assets.
invloed uit te oefenen op de rol die de bevoegde instanties spelen als behoedsters van de natuurlijke rijkdommen.
Given that environmental assets(biodiversity and waters to a great extent)
Aangezien op ecologische rijkdommen(voornamelijk biodiversiteit en wateren)
local administrations in the Candidate Countries on sustainable development and preservation of their environmental assets;
plaatselijke overheden in de kandidaat-lidstaten over duurzame ontwikkeling en de instandhouding van hun ecologische rijkdom;
thereby developing natural/environmental assets and promoting the EU's environmental policy, for example,
waardoor de natuurlijke rijkdommen en de ecologische rijkdom worden ontwikkeld en het milieubeleid van de EU wordt bevorderd,
of tourists are having negative impacts on the socio-cultural values and environmental assets of host communities all over the world.
toeristen hebben negatieve invloeden op de socio-culturele waarden en pluspunten van de omgevingvan gastgemeenschappen over de hele wereld.
tensions can exist between the need to maximise the economic return and to protect important environmental assets.
kunnen spanningen ontstaan tussen de noodzaak van maximalisering van het economisch rendement en het beschermen van belangrijke milieuwaarden.
insofar as farmers also undertake to help protect primary environmental assets and safeguard shared resources,
dient te worden aangemoedigd, mits ook de landbouwers zich ervoor inspannen de primaire milieugoederen en gemeenschappelijke hulpbronnen als water
I would first of all like to thank the rapporteur for continuing in the second reading to fight for strict regulation that takes human and environmental assets and interests into account.
Ik wil eerst de rapporteur bedanken voor het feit dat hij in de tweede lezing is blijven strijden voor strengere regelgeving waarin rekening wordt gehouden met menselijk kapitaal en milieukapitaal en de bijbehorende belangen.
Uitslagen: 23,
Tijd: 0.0572
Hoe "environmental assets" te gebruiken in een Engels zin
At the same time, critical environmental assets can be protected from commercial development.
These are some environmental assets created for the independent video game, Red Awakening.
In doing so they are preserving centuries of environmental assets of the USA.
Another of our great environmental assets is our vast expanses of natural lands.
Read more to explore the status of some key environmental assets in Missouri.
Campbelltown is well known for its environmental assets like our rivers and bushland.
Its abundant environmental assets include World Heritage-listed Washpool and Gibraltar Range national parks.
Conserving Pennsylvania's environmental assets also supports the state's economic well being and health.
There are many examples of good environmental assets contributed by the mining sector.
They also contain priceless and unique environmental assets that require funding and management.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文