Wat Betekent EQUALLY AUTHENTIC in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gelijkelijk authentiek
• evenzeer authentiek

Voorbeelden van het gebruik van Equally authentic in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Each of the language texts is equally authentic.
Alle taalversies zijn gelijkelijk authentiek.

The interior is equally authentic with a big open kitchen.
De inrichting is al net zo authentiek, met een grote open keuken.

they will be equally authentic.
zijn zij gelijkelijk authentiek.

An equally authentic radio campaign generated traffic towards the site.
Een al even authentieke radioproductie zorgde voor traffic naar de site.

The English and French texts of this Agreement shall be regarded as equally authentic.
De Engelse en de Franse tekst van deze Overeenkomst worden als gelijkelijk authentiek beschouwd.

This philosophy ensures an equally authentic artisanal working method and result.
Deze filosofie zorgt voor een al even authentieke en bewust gekozen artisanale werkwijze.

Spanish texts are equally authentic.
Spaanse teksten zijn gelijkelijk authentiek.

The texts in Irish are equally authentic and have equal status with those in all the other languages.
De teksten in het Iers zijn net zo authentiek en hebben dezelfde status als de teksten in alle andere talen.

Spanish texts of this Constitution shall be regarded as equally authentic.
de Spaanse tekst van dit Statuut worden beschouwd als gelijkelijk authentiek.

French texts are equally authentic, shall be deposited in the archives of the Government of the United States of America.
de Franse teksten gelijkelijk rechtsgeldig zijn, zal worden neergelegd in het archief van de regering van de Verenigde Staten van Amerika.

both texts being equally authentic.
zijnde beide teksten gelijkelijk authentiek.

both texts being equally authentic, in a single copy which shall be deposited in the archives of the Council of Europe.
de Franse taal, zijnde beide talen gelijkelijk authentiek, in één enkel exemplaar dat wordt nedergelegd in het archief van de Raad van Europa.

each of these texts being equally authentic.
zijnde beide teksten gelijkelijk authentiek.

They are annexed to this Protocol and are equally authentic with the texts in the other languages in which the Agreement,
Zij worden aan dit Protocol gehecht en zijn evenzeer authentiek als de teksten in de andere talen waarin de Overeenkomst

both texts being equally authentic.
zijnde de twee teksten gelijkelijk authentiek.

to this Protocol and are equally authentic with the texts in the other languages in which the Agreement,
en zijn evenzeer authentiek als de teksten in de andere talen waarin de overeenkomst,

Spanish texts of this Agreement are equally authentic.
de Spaanse tekst van deze Overeenkomst zijn gelijkelijk authentiek.

to this Protocol and are equally authentic with the texts in the other languages in which the Agreement,
en zijn evenzeer authentiek als de teksten in de andere talen waarin de overeenkomst,

both being equally authentic.
zijnde beide teksten gelijkelijk authentiek.

Russian texts are equally authentic, shall be deposited with the Secretary-General of the United Nations.
de Russische tekst gelijkelijk authentiek zijn, wordt nedergelegd bij de Secretaris-generaal van de Verenigde Naties.

all four texts being equally authentic.
zijnde elk van deze teksten gelijkelijk authentiek.

and are equally authentic with the texts in the other languages in which the Agreement,
en zijn evenzeer authentiek als de teksten in de andere talen waarin de overeenkomst,

all the texts being equally authentic.
zijnde alle teksten gelijkelijk authentiek.

Spanish texts are equally authentic, shall bear the date of 9 December 1948.
de Franse, de Russische en de Spaanse tekst gelijkelijk authentiek zijn, draagt de dagtekening van 9 December 1948.

the three texts being equally authentic.
zijnde de drie teksten gelijkelijk authentiek.

each text being equally authentic.
waarbij iedere tekst gelijkelijk authentiek is.

shall be equally authentic.
zijn eveneens gelijkelijk authentiek.

the versions in all these languages being equally authentic.
Spaanse taal, zijnde alle talen gelijkelijk authentiek.

all seven texts being equally authentic.
zijnde elk van deze zeven teksten gelijkelijk authentiek.

each of those texts being equally authentic.
zijnde elk van deze teksten gelijkelijk authentiek.