Wat Betekent EQUITABLE BASIS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• billijke basis
• billijke grondslag

Voorbeelden van het gebruik van Equitable basis in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I really feel we need to continue this on an equitable basis.
Ik wil echt dat we door kunnen gaan op een aanvaardbare basis.

DESIROUS of ensuring the maintenance on a sound and equitable basis of the existing trade in sugar between the Republic of India and the European Economic Community, hereinafter referred to as'the Community';
WENSENDE de tussen de Republiek India en de Europese Economische Gemeenschap, hierna te noemen de„Gemeenschap", bestaande suikerhandel op gezonde en billijke basis te handhaven.

it must have an equitable basis.
wel op een eerlijke basis plaatsvinden.

we will ensure that all stakeholders are able to participate on a fair and equitable basis in the development of the information society in accordance with the principles agreed at the 1998 OECD Ministerial Conference in Ottowa.
elektronische levering van diensten te bestrijken, zullen wij ervoor zorgen dat alle belanghebbenden op een eerlijke en billijke basis kunnen deelnemen aan de ontwikkeling van de informatiemaatschappij in overeenstemming met de op de OESO-Ministerconferentie van 1998 in Ottawa overeengekomen beginselen.

Alternatively, NBN could be required to enter into spectrum sharing arrangements with mobile network operators on an equitable basis.
U kunt ook het NBN kan verplicht worden tot het aangaan van spectrum het delen van afspraken met exploitanten van mobiele netwerken op een billijke wijze.

I am convinced that multilateral liberalisation of financial services on an equitable basis at the world level is crucial for Community business.
Ik ben ervan overtuigd dat multilaterale liberalisatie van financiële diensten op een rechtvaardige basis op wereldniveau van fundamenteel belang is voor het bedrijfsleven in de Gemeenschap.

foreign educational systems on a mutually beneficial and equitable basis.
buitenlandse leersystemen op een voor beide partijen voordelige en gelijkwaardige basis.

The allocation of food and other basic life essentials available in the richer countries will be shared on an equitable basis with the poorer countries until a global production order is achieved.
De verdeling van voedsel en andere noodzakelijke dingen die beschikbaar zijn in de rijkere landen zullen op basis van gelijkheid worden gedeeld met de armere landen totdat er wereldwijde productie is.

the distribution of the net profit for the financial year on a equitable basis.
controle en van verdeling van het nettoresultaat van het boekjaar op billijke grondslag.

The Council strongly affirmed the commitment of the European Union to support the Government of Rwanda in its work to reintegrate the refugees on a just and equitable basis and to promote reconciliation
De Raad bevestigde met klem dat de Europese Unie zich ertoe verbindt de regering van Rwanda te steunen bij haar streven naar reïntegratie van de vluchtelingen volgens een rechtvaardig, billijk stramien en bevordering van een verzoening

sustainable and equitable basis.
duurzame en billijke grondslag te voorzien.

The production cuts imposed by the Commission on Community enterprises pursuant to Article 58 of the ECSC Treaty are determined on an equitable basis and do not discriminate between the private sector and the public sector.
De door de Commissie op grond van artikel 58 van het EGKS-Verdrag ingestelde produktiebeperkingen voor de ondernemingen in de Gemeenschap worden op rechtvaardige wijze en zonder discriminatie tussen de particuliere en de overheidssectoren vastgesteld. steld.

other legal or equitable basis.
andere wettelijke of ongeschreven basis.

Whereas, in order to make efficient use of the Community's financial resources, it is necessary to share the cost of such networks between the Member States and the Community on an equitable basis and, at the same time, to avoid needless proliferation of equipment,
Overwegende dat, om efficiënt gebruik te maken van de financiële middelen van de Gemeenschap, de kosten van dergelijke netten billijk over de lidstaten en de Gemeenschap moeten worden omgeslagen

restraining demand and allocating available oil among the participating countries on an equitable basis.
de vraag te beperken en de beschikbare olie op billijke basis aan de deelnemende landen toe te wijzen.

determine the quotas on an equitable basis, taking account of the principles set out in Articles 2,
de quota op een billijke grondslag vast, daarbij rekening houdend met de beginselen omschreven in de artikelen 2,

Whereas these MGQs should be distributed between Member States on an equitable basis taking into account,
Overwegende dat deze GMH's billijk over de Lid-Staten moeten worden verdeeld om met name rekening te houden met hun gemiddelde produktie waarvoor zij in de verkoopseizoenen 1992/1993 en 1993/1994 op basis van de gegevens die in juli 1994 in het bezit waren van de Commissie de in artikel 5,

Europe can participate on an internationally equitable basis and cater for specific European issues.
het kan participeren op een internationaal billijke basis en kan opkomen voor specifiek Europese aangelegenheden.

advance priority access on a fair and equitable basis by Contracting Parties,
stimulering van de prioritaire toegang, op een eerlijke en billijke basis, van verdragsluitende partijen,

determine the quotas on an equitable basis, taking account of the principles set out in Articles 2.
de quota op een billijke grondslag vast, daarbij rekening houdend met de beginselen omschreven in de artikelen 2, 3 en 4.

it is not possible to determine the extent to which the TUSOPA contributes to Australians having reasonable access to such services on an equitable basis,” ANAO explained.
is het niet mogelijk om de mate te bepalen waarin de TUSOPA draagt bij aan de Australiërs het hebben van een redelijke toegang tot die diensten op een billijke wijze,” ANAO uitgelegd.