Wat Betekent EQUITABLE WAGE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• billijke beloning
• billijke bezoldiging
• rechtvaardig loon

Voorbeelden van het gebruik van Equitable wage in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Commission Opinion on an equitable wage.
Advies van de Commissie inzake een billijke beloning.

Equitable wage" is not a widely used concept.
Het begrip"billijke beloning" is overigens geen algemeen gangbaar concept.

Commission Opinion on an equitable wage.
Advies van de Commissie betreffende een billijke bezoldiging.

Commission opinion on an equitable wage(Rapporteur: Giacomina Cassina) CES 643/92.
Advies van de Commissie inzake billijke beloning(Rapporteur: Cassina) CES 643/92.

Draft Commission opinion on an equitable wage.
Ontwerp-advies van de Commissie over een billijke beloning.

Ensure that the right to an equitable wage is respected, by means of contractual and/or legislative measures.
Het waarborgen van het recht op een billijke beloning door middel van contractuele arbeidsovereenkomsten en/of wettelijke regelingen.

To ensure that all workers receive an equitable wage.
Ervoor zorgen dat alle werknemers een billijke beloning ontvangen.

Opinion on the institution of an equitable wage by the member states summary 3.4.
Advies over het instellen door de lid-staten van een rechtvaardige inkomensverdeling samenvatting 3.4.

D Opinion on the measures taken by the Member States to guarantee the right to an equitable wage.
Π Advies over de door de Lid-Staten genomen maatregelen om het recht op een billijke bezoldiging te waarborgen.

Reference: Commission opinion on an equitable wage: OJ C 248,
Referentie: advies van de Commissie over billijke beloning- PB C 248 van 11.9.1993,

Parliament will also recall that the Commission adopted on 1 September an opinion on an equitable wage.
Ik herinner er ook aan dat de Commissie op 1 september een advies heeft aanvaard dat betrekking heeft op een billijke beloning voor alle werkenden.

The Opinion on an equitable wage was revised following the Committee Opinion on the subject, and has since been approved by the Commission.
Het advies over gelijke beloning werd aan de hand van dit advies aangepast en vervolgens door de Commissie goedgekeurd.

Employment and remuneration:- opinion on the introduction of an equitable wage by the Member States;
Werkgelegenheid en bezoldiging:- advies inzake de vaststelling door de Lid-Staten van een billijke beloning;

Ii a draft opinion on an equitable wage(-> point 1.2.135);(iii) a memorandum on vocational training in the European Community in the 1990s-gt;· point 1.2.136.
Van het ontwerp-advies over een billijke beloning(-> punt 1.2.135);- van het memorandum over de beroepsopleiding in de Europese Gemeenschap in de jaren negentig-» punt 1.2.136.

The Commission feels that in a Community of 12 industrialized countries everyone should be guaranteed an equitable wage.
Volgens de Commissie is het in een Gemeenschap van twaalf geïndustrialiseerde landen gepast iedere burger een billijke bezoldiging te garanderen.

calls on the Member States to ensure an equitable wage by complying with the following four principles.
worden de lid-staten ertoe aangespoord om bij hun streven om een billijke beloning te waarborgen, uit te gaan van de volgende vier beginselen.

While we may not have any magic formula for an equitable wage, we can easily establish what is not equitable:
Oók al beschikken wij voor wat een rechtvaardig loon is niet over een toverformule, toch kunnen we heel makkelijk

Finally, it will undertake further studies in collaboration with the social partners aimed at promoting a convergence of equitable wage policies in the Member States.
Tot slot zal zij verder onderzoek doen, in samenwerking met de sociale partners, om te pogen een convergentie van het beleid inzake billijke beloning in de Lid-Staten te bevorderen.

The Commission considers that the right of all workers to receive an equitable wage for the work which they do, as referred to
De Commissie is van oordeel dat het in het Gemeenschapshandvest van de sociale grondrechten van de werkenden verankerde recht van alle werknemers op een billijke beloning voor het werk dat zij verrichten,

Member States explained their inaction following the Commission's Opinion because of the link made in it between an equitable wage and the standard of living.
De Lid Staten leggen uit waar om zij geen gevolg gaven aan het advies van de Commissie, onder andere omdat het een verband leg de tussen een rechtvaardige belo ning en de levensstandaard.

It states that"The concept of"an equitable wage" means that all workers should receive a reward for work done which in the context of the society in which they live
Het concept van een billijke beloning impliceert dat de werknemers voor het geleverde werk een beloning ontvangen die in de context van de samenleving waarin zij leven en werken rechtvaardig en voldoende is om

the draft opinion on an equitable wage which is about an equitable wage for work done.
dit ontwerp advies inzake een billijke belpning dat een billijk loon yoor verricht werk beoogt.

The national economist who suggested as the magic formula for an equitable wage'W equals the root of L times P'because productivity(P) had to bear
De nationale econoom die als mathematische tover formule voor een rechtvaardig loon„1 is gelijk aan dé wortel uit a maal p" voorstelde

This reasserts the principles set out by the Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers that all work ers should receive an equitable wage for the work which they do.
Het bevestigt de beginselen die werden vastgelegd in het Gemeenschapshandvest van de sociale grondrechten van de werkenden, namelijk dat alle werknemers recht hebben op een billijke vergoeding voor het werk dat ze verrichten.

A later passage states that"the Commission nonetheless considers that in a Community of 12 industrialized countries, an equitable wage should be guaranteed to one
In een daarop volgende paragraaf valt te lezen:"De Commissie is evenwel van mening dat in een Gemeenschap van twaalf industrielanden voor allen een billijke beloning gewaarborgd dient te zijn"

As part of the Commission's Action Programme implementing the Community Charter of the fundamental social rights of workers, the Commission will deliver an Opinion on the introduction of an equitable wage by the Member States.
De Commissie zal in het kader van haar actieprogramma tot uitvoering van het Gemeenschapshandvest van de sociale grondrechten van de werkenden een advies uitbrengen over de invoering van een rechtvaardig loon door de lidstaten.

By means of this Opinion the Commission seeks to reaffirm the right of all workers to an equitable wage, particularly with regard to the more vulnerable members of the labour force.
Door middel van dit Standpunt beoogt de Commissie het recht van alle werkenden op een billijke beloning opnieuw te bevestigen, waarbij bijzondere aandacht wordt geschonken aan de meest kwetsbare arbeidskrachten.

To achieve the goal of an equitable wage, agreement must first and foremost be reached on the specific economic,
De verwezenlijking van de doelstelling van de billijke beloning vereist voor alles dat overeenstemming wordt bereikt over de specifieke sociaaleconomische, culturele

this question will be addressed in the first report on the Commission's opinion on an equitable wage, to be adopted in the second half of 1996.
deze kwestie vormt het onderwerp van het eerste verslag over het advies van de Commissie inzake billijke beloning, dat in de tweede helft van 1996 zal worden goedgekeurd.

This is particularly serious given that the concept of an equitable wage must take account of the effect on the wage of such factors as taxation and equivalent charges,
Dat verzuim is vooral ernstig omdat bij het omschrijven van het begrip"billijke beloning" rekening moet worden gehouden met het effect op het loonpeil van factoren als fiscaliteit

Hoe "equitable wage" te gebruiken in een Engels zin

The equitable wage for the suppliers is another aspect of a paramount importance for Clementi Srl.

Maintain an equitable wage structure which considers both general economic factors and the company's competitive position.

A fair and equitable wage and benefits package is the foundation for a successful employee retention program.

The main objective of wage and salary administration is to establish and maintain an equitable wage and compensation system.

As the world of work becomes more competitive, it is important to offer an equitable wage to every potential worker.

The argument for workers to be paid a fair and equitable wage for their work is not a new idea.

In addition, they are responsible to determine a fair and equitable wage for the 400 employees of the school district.

According to the Divine representative, the major distinguishing characteristic with Fair Trade is the child labor and equitable wage standards.

As they battle for a more equitable wage and access to education, they end up shouldering the majority of the responsibility.

Time to put the owners and senior management in their place and provide an equitable wage settlement for those casino workers.

Hoe "rechtvaardig loon, billijke beloning" te gebruiken in een Nederlands zin

Eerlijke handel probeert producenten een rechtvaardig loon en goede arbeidsvoorwaarden te bieden.

Een vroegere column laat zien, hoe een billijke beloning kan worden berekend.

Zo wordt het recht op een billijke beloning gewaarborgd door verschillende mensenrechtenverdragen1.

Zou het getroffen worden door complexe problemen van maatschappelijke aard, zoals een billijke beloning van PS-coryfeeën en familieleden?

Economische, sociale en culturele rechten - Recht op billijke arbeidsvoorwaarden en een billijke beloning - 2.

Waarom is het belangrijk dat mensen een rechtvaardig loon verdienen?

Inderdaad ligt daarin grond om bij het toemeten van een rechtvaardig loon te specialiseeren.

En een werkgever moet weten wat een rechtvaardig loon is.

En daarnaar in actie komen. 5. 100% billijke beloning en voordelen, ongeacht de omstandigheden Alleen een instrument met de juiste algoritmen kan totale objectiviteit en rechtvaardigheid in de beloning garanderen.

Iedereen heeft recht op hoogwaardige stage- en/of leerlingplaatsen, waarin rekening gehouden wordt met een billijke beloning en een passende verzekering.