Voorbeelden van het gebruik van Escape sequence in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Invalid escape sequence.
Ongeldige stuurcode.Escape sequence'\\%c' treated as plain'%c.
Stuurcodereeks'\\%c' behandeld als normale'%c.Unknown escape sequence.
Onbekende escape-reeks.Domain name contains invalid escape sequence.
Domein naam bevat een ongeldige escape reeks.Unknown escape sequence:'\\%c.
Onbekende escape sequence:'\\%c.VMX entry'name' contains invalid escape sequence.
VMX ingang'name' bevat een ongeldige escape reeks.Invalid escape sequence in character class.
Ongelde stuurcode in lettertekenklasse.The JIS X 0208 needs an escape sequence.
De JIS X 0208 heeft een escape-sequentie nodig.Illegal escape sequence at end of string.
Ongeldige stuurcode aan het einde van tekenreeks.Key file contains invalid escape sequence'%s.
Het sleutelbestand bevat ongeldige ontsnappingstekens‘%s.Converting escape sequence to execution character set.
Omzetting van escape sequence naar uitvoeringskarakterset.Automatic Control-H ASCII DEL Escape sequence TTY Erase.
Automatisch Ctrl-H ASCII DEL Stuurcode TTY Wissen.Wrong escape sequence: expected 0x%02x, got 0x%02x.
Verkeerde'escape'-stuurcode: 0x%02x verwacht, 0x%02x ontvangen.each has its own escape sequence.
elk heeft zijn eigen escape-sequens.As soon as I start the escape sequence, an alarm will sound.
Zodra ik de vluchtprocedure start, gaat het alarm af.An escape sequence usually begins with ESC thus the name.
Een escape-karakterreeks begint meestal met een ESC vandaar de naam.Where we have had to alias the cd command to do the work of sending the escape sequence.
Waarbij we een alias voor de opdracht cd opdracht gebruiken om de escape sequence te sturen.Invalid escape sequence%s in input delimiter specification.
Ongeldige stuurcode'%s' in specificatie van scheidingsteken.It's now possible to write you own macro plugins in java and you can use a escape sequence to add" to strings.
Het is nu mogelijk om je eigen macro plugins te schrijven in java en je kan een escape sequence gebruiken om een" toe te voegen aan een string.An escape sequence is a control instruction which orders the shell to execute a specific step.
Een escape-karakterreeks is een instructie voor de shell om iets speciaals uit te voeren.Invalid input delimiter specification%s: the delimiter must be either a single character or an escape sequence starting with\\.
Ongeldige specificatie'%s' van scheidingsteken; het scheidingsteken dient een enkel teken te zijn of een stuurcode beginnend met\\.Invalid escape sequence%s in input delimiter specification;
Ongeldige stuurcode'%s' in specificatie van scheidingsteken;For instance, the mail application allows the user to run a command while composing a message using an escape sequence"~!
Bijvoorbeeld de mail applicatie, deze staat gebruikers toe om een commando te draaien terwijl ze een bericht samenstellen door middel van een escape sequentie"~!Invalid escape sequence%s in input delimiter specification; character values must not exceed%ix.
Ongeldige stuurcode'%s' in specificatie van scheidingsteken;\r tekenwaarden mogen niet groter zijn dan%lx.What happened above was that I changed PS1 to no longer include the\t escape sequence(added in a previous section),
Wat hierboven gebeurde is dat ik PS1 zo wijzigde dat de escape sequence\t er niet langer in was opgenomen,two styles somehow---either by flipping a DIP switch, or by sending an escape sequence at the start of each print job.
door het omzettten van een DIP switch, óf door aan het begin van iedere afdruktaak het sturen van een escape reeks.The script sends an escape sequence which is interpreted by the terminal
Het script stuurt een'escape sequence' naar de terminal,when specific sequence of character(start of escape sequence) fall at end of the read buffer of the escape layer.
specifieke volgorde van de aard(begin van de escape-reeks) vallen aan het einde van de gelezen buffer van de ontsnapping laag.Sets what code the backspace key generates. Possible values are"ascii-del" for the ASCII DEL character,"control-h" for Control-H(AKA the ASCII BS character),"escape-sequence" for the escape sequence typically bound to backspace or delete."ascii-del" is normally considered the correct setting for
Stelt in welke code de backspace-toets genereert. Mogelijke waarden zijn 'ascii-del' voor het ASCII DEL teken,'control-h' voor Control-H(ook bekend als ASCII BS teken),'escape-sequence' voor de escape sequence die gebruikelijk is voor backspace of delete.a message is sent under the root identity, containing the escape sequence from the mail application,
wordt er een bericht gestuurd onder de identiteit van de root dat de escape sequence van de mail applicatie bevat
