It is the eternal cycle of life, death and rebirth.
Het is de eeuwige cyclus van leven, dood en wedergeboorte.
Each spark is a link… in the eternal cycle.
Elke vonk is een schakel in de eeuwige cyclus.
To the eternal cycles of failure… and reorganization.
Op de eeuwige kringloop… van mislukking en reorganisatie.
This symbolizes the eternal cycle of life.
Dat symboliseert de eeuwige cyclus van het leven.
That is the eternal cycle with which potency comes to full growth.
Dat is de eeuwige cyclus waarmee potentie tot wasdom komt.
For each spark is a link, in an eternal cycle.
Want iedere vonk is een link in de eeuwige cyclus.
It would upset the eternal cycle, change the balance of all things.
Dat zou de eeuwige cyclus verstoren en alles uit balans brengen.
He's the key to continuing the eternal cycle.
Hij is de sleutel tot het doorgaan van de eeuwige cyclus.
An eternal cycle of conflict has turned the world of Elysium upside down.
Een eeuwige cyclus van conflict is de wereld van Elysium op zijn kop.
The sower symbolised the eternal cycle of existence.
De zaaier stond symbool voor de eeuwige cyclus van het bestaan.
To escape the eternal cycle of rebirths, we must strive after the annihilation of this desire.
Om te ontkomen aan de eeuwige kringloop der wedergeboorten, moet men streven naar de vernietiging van deze begeerte.
Each influences us with different gifts to keep the eternal cycle alive.
Onze zodiak beïïnvloedt ons om de eeuwige cyclus in stand te houden.
And we will always protect the eternal cycle. You should know that by now.
Je moet onderhand weten dat we de eeuwige cyclus altijd beschermen.
And it must be passed to the next Zodiac at the new year, or the eternal cycle ends.
Hij moet elk jaar worden doorgegeven aan de volgende Zodiak… anders eindigt de eeuwige cyclus.
But before you can help the eternal cycle, you must help yourself.
Voor je de eeuwige cyclus kunt helpen, moet je jezelf helpen.
Both the work of Munch and Van Gogh focuses on major themes of human existence, such as the eternal cycle of life and death.
Net als bij Van Gogh staan bij Munch de grote thema's uit het menselijk bestaan centraal, zoals de eeuwige cyclus van leven en dood.
This symbol represents the eternal cycle of human being,
Dit symbool geeft de eeuwigdurende levenscycli weer van mens,
Death and rebirth… I know they are part of the eternal cycle of life.
Dood en wedergeboorte, zijn onderdeel van de eeuwige cyclus van het leven.
If the demon gets this staff, the eternal cycle ends or something and the world turns evil. I don't know.
Als de demon de staf krijgt, stopt de eeuwige cyclus of zo… en dan neemt het kwaad het over.
Acorn is a source of life and part of the eternal cycle of rebirth.
De eikel is een levensbron en onderdeel van de eeuwige cyclus van wedergeboorte.
The eternal cycle of the universe would be such that everything is being birthed from a singularity,(The Big Bang), the white hole of the universe.
In deze eeuwige cyclus van het universum komt dus alles voort uit een singulariteit(de big bang) het witte gat van het universum.
But there are no endings in the eternal cycle of life, only new beginnings.
Maar er zit geen einde aan de oneindige cirkel van het leven, alleen nieuwe starts.
which then takes life to sustain life, in the eternal cycle of life and death.
genot en pijn, die leven neemt om het leven te voeden, in een eeuwige kringloop.
waxing and waning in the eternal cycle of seed, plough
groeiend en afnemend in de eeuwige cyclus van het leven ging door
her death were a cause for great festivity on the island as they symbolize the eternal cycle of death and rebirth within nature.
haar dood waren reden voor grote festiviteiten op het eiland als symbool van de oneindige cyclus van dood en wedergeboorte in de natuur.
But we also know that nature blossoms afresh each spring, and that the eternal cycle of birth and death that is the essence of every living thing is what gives life its bittersweet flavour,
Maar elke lente bloesemt de natuur opnieuw in alle frisheid, en de eeuwige cyclus van geboorte en dood, die de essentie is van alle leven, geeft het leven haar bitterzoete smaak. Die komedie
Uitslagen: 60,
Tijd: 0.0412
Hoe "eternal cycle" te gebruiken in een Engels zin
Buddhism teaches that life is an eternal cycle without beginning or end.
This Celtic knot represents the eternal cycle of life, death, and rebirth.
And like the ouroboros, Miles is in an eternal cycle of renewal.
Ready to be fertilized once again in the eternal cycle of renovation.
Feel the eternal cycle of time which connects past, present and future.
The seemingly eternal cycle of the seasons is a wonder to behold.
From nothingness comes something, because that is the eternal cycle of everything.
Hinduism & Buddhism The eternal cycle of birth, suffering, death, and rebirth.
Ragnarok is the eternal cycle of death and rebirth for the Asgardians.
An eternal cycle of seamless quantum activity gives testament to our immortality.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文