Voorbeelden van het gebruik van Ethical decisions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
So, how do you base your ethical decisions, then?
What ethical decisions would need to be made?- Alicia Framis, Amsterdam 2017.
Welke ethische keuzes zouden we moeten maken?- Alicia Framis, Amsterdam 2017.Which are crucial to making ethical decisions.
Die cruciaal zijn voor het maken van ethische beslissingen.Ethical decisions should be taken as close as possible to the level of the citizen.
Ethische beslissingen dienen zo dicht mogelijk bij de burger plaats te vinden.But that often requires you to make important ethical decisions.
Maar daarvoor moet je soms belangrijke ethische knopen doorhakken.
That would he would made these sort of"ethical decisions" before. We found evidence in Klepper's RV.
We hebben aanwijzingen dat hij eerder dit soort ethische keuzes gemaakt heeft.to do the right thing and make sound ethical decisions.
ik het juiste kan doen en verstandige ethische beslissingen kan nemen.Only 56% of this group made ethical decisions, in comparison with 73% of the CEOs who were not shareholders.
Slechts 56% van deze groep maakt de ethische beslissingen tegenover 73% van de CEO die geen aandeelhouder is.Artificial intelligence cannot make ethical decisions at all.
Kunstmatige intelligentie kan helemaal geen ethische beslissingen maken.CENTAURA DIAMONDS Ethical decisions are based on fundamental values such as honesty,
De etnische beslissingen van CENTAURA DIAMONDS zijn gebaseerd op fundamentele waarden als eerlijkheid,We found evidence in Klepper's RV that he would made these ethical decisions before.
We hebben aanwijzingen dat hij eerder dit soort ethische keuzes gemaakt heeft.From the very first steps we take in the world, to the ethical decisions that we have to make as late adolescents on our way to coming of age,
Onze perceptie van wat ons omringt sinds onze eerste stappen op deze wereld tot de ethische beslissingen die we moeten nemen als pubers, wordt gevormd door een breed scala aan verhalen,We found evidence in Klepper's RV that would he would made these sort of"ethical decisions" before.
We hebben aanwijzingen dat hij eerder dit soort ethische keuzes gemaakt heeft.It is equally useful in optimization of your household budgets or making ethical decisions, planning your workday
Het is ook nuttig in de optimalisatie Yet, at the same time, they also consider it to be the final arbitrator of ethical decisions.
Maar tegelijkertijd beschouwen ze het ook als de laatste arbiter van ethische beslissingen.This prohibits the use of human embryos or foetal cells as an alternative to the use of animals in this directive, though there is little consolation for me that the amendment leaves the ethical decisions to the Member State,
Maar het is voor mij een schrale troost dat het amendement de ethische beslissingen aan de lidstaten overlaat,Outside the scope of its own programming. It needs human beings to make the moral and ethical decisions.
Het heeft mensen nodig voor morele en ethische beslissingen… buiten het eigen bereik.will ensure that ethical decisions on this issue are made by Member States themselves
zal waarborgen dat ethische beslissingen in deze aangelegenheid door de lidstaten zelf zullen worden genomen,which are crucial to making ethical decisions.
die cruciaal zijn voor het maken van ethische beslissingen.no matter how tough your choices, how complex your ethical decisions, you always get to choose what you want for lunch.
And I will show you how researchers who take advantage of these opportunities will confront difficult ethical decisions.
En ik zal je laten zien hoe onderzoekers die van deze kansen profiteren, te maken krijgen met moeilijke ethische beslissingen.and related both to ethical decisions in society and to aesthetic choices related to order and beauty.
gerelateerd aan zowel ethische beslissingen in de samenleving als aan esthetische keuzes inzake schoonheid en orde.It is the Member States that have, and should continue to have, competence in the matter of ethical decisions.
De lidstaten hebben beslissingsbevoegdheid in ethische kwesties, en die bevoegdheid moeten ze behouden.they also consider the IRB to be the final arbitrator of ethical decisions.
ook rekening houden met de IRB de uiteindelijke arbiter ethische beslissingen.advance directives, power of attorney determining the course of certain ethical decisions.
advies nodig hebben wilsverklaringen, volmacht voor het bepalen van bepaalde ethische beslissingen.ambiguous ethical decisions chapter 6.
dubbelzinnige ethische beslissingen hoofdstuk 6.Researchers who take advantage of these opportunities will also have to confront difficult, ambiguous ethical decisions chapter 6.
Onderzoekers die gebruik maken van deze mogelijkheden zullen ook moeilijke, dubbelzinnig ethische beslissingen(hoofdstuk 6) te confronteren.efficacy, and Member States should take the ethical decisions.
werkzaamheid van geneesmiddelen te garanderen en dat de lidstaten de ethische keuzes moeten maken.in other words the Member States may take their own ethical decisions concerning the use of these methods of testing.
niet als alternatief, hetgeen inhoudt dat de lidstaten wat het gebruik van deze testmethoden betreft hun eigen ethische beslissingen kunnen nemen.And the ethical decision would be to resign.
En de ethische beslissing zou zijn om af te treden.
