Wat Betekent ETHNICALLY CLEANSED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• etnisch gezuiverd

Voorbeelden van het gebruik van Ethnically cleansed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Been ethnically cleansed.
Is etnisch gezuiverd.

Europe is slowly but steadily being ethnically cleansed of Europeans.
Langzaam maar zeker wordt Europa etnisch gezuiverd van Europeanen.

Ethnically cleansed for your protection.
Etnisch gezuiverd, voor uw bescherming.

This entire region was ethnically cleansed of all Jews.
Dit gebied werd etnisch gezuiverd van alle Joden.

However, in spite of this, the Arameans were almost completely exterminated or ethnically cleansed.
Maar desondanks, zijn de Arameeërs compleet uitgeroeid of etnisch gezuiverd.

Most of Vukovar was ethnically cleansed of its non-Serb population
Vukovar werd etnisch gereinigd van zijn niet-Servische inwoners

However, in spite of this, the Arameans were almost completely exterminated or ethnically cleansed.
Maar desondanks, zijn de Arameeėrs compleet uitgeroeid of etnisch gezuiverd.

It has by now been ethnically cleansed: Tutsi have pushed away from the cities Hutu Hutu
Het is inmiddels etnisch gezuiverd: Tutsi heeft verwijderd van de steden verdreven de Hutu

We did not do that in order to see Kosovar Serbs being ethnically cleansed in their turn.
Dat hebben we niet gedaan om vervolgens te mogen toekijken hoe Kosovaarse Serviërs op hun beurt etnisch worden gezuiverd.

Seven million were ethnically cleansed and they became the largest refugee group since World War II. The UN is concerned about the so-called Palestinian refugees.
Zeven miljoen werden etnisch gezuiverd en werden de grootste vluchtelingen groep sinds de tweede wereldoorlog. De VN is bezorgd over de zogenaamde Palestijnse vluchtelingen.

Serbian commander, Ratko Mladic trampled Srebrenica, leaving thousands of Muslims killed and ethnically cleansed.
De Servische commandant Ratko Mladic liep Srbrenica onder de voet… met duizenden moslims gedood en etnisch gezuiverd.

the Warthegau under Arthur Greiser to be ethnically cleansed and incorporated into Germany. Hitler wanted two of them.
West-Pruisen onder Albert Forster… etnisch zouden worden gezuiverd en opgenomen in Duitsland.

expelled and ethnically cleansed.
weggejaagd en etnische gezuiverd.

After World War II the region was placed under Polish administration and ethnically cleansed according to the post-war Potsdam Agreement.
Na de Tweede Wereldoorlog werd het gebied onder Pools bestuur geplaatst en etnisch gezuiverd volgens de naoorlogse Conferentie van Potsdam.

Bedouin communities in that area- some 60% of the West Bank- are ethnically cleansed.
Bedoeienengemeenschappen in dat gebied, zo'n 60% van de Wesstelijke Jordaanoever, worden feitelijk door Israel etnisch gezuiverd.

After World War II the region was placed under Polish administration and ethnically cleansed according to the post-war Potsdam Agreement.
Het maakt deel uit van de gemeente Lubomierz Na de Tweede Wereldoorlog werd het gebied onder Pools bestuur geplaatst en etnisch gezuiverd volgens de naoorlogse Conferentie van Potsdam.

That is a mistake: it is a territory that has been ethnically cleansed of eight nationalities with the help
Dat is een vergissing: Het is een gebied dat etnisch van acht nationaliteiten is gezuiverd met de hulp en aanvaarding van de bezettingsmacht,

Syria will be ethnically cleansed of its original Aramean inhabitants.
Syrië zal worden gezuiverd van de oorspronkelijk Aramese bewoners.

my grandparents were ethnically cleansed from their village Al-Falujah- which lies between Gaza
mijn grootouders waren slachtoffers van een etnische zuivering van hun dorp Al-Falujah- dit ligt tussen de Gazastrook

organised migrations in opposite directions to fill the ethnically cleansed territories.
georganiseerde migraties in tegengestelde richtingen om etnisch gezuiverde gebieden te herbevolken.

I would like to ask the Commissioner what the difference is between Milosevic ethnically cleansing his neighbours and African leaders looting
Ik wil de commissaris graag het volgende vragen: wat is het verschil tussen een Milosevic die zijn buurlanden etnisch zuivert en een groep Afrikaanse leiders die 2,

Like"attempted to ethnically cleanse them" hate.
Zo erg dat ze hen etnisch willen zuiveren.

He wants to ethnically cleanse Kosovo and change the balance of forces between Albanians and Serbs in favour of the Serbs.
Hij wil Kosovo etnisch zuiveren en de machtsverhouding tussen Albanezen en Serviërs in het voordeel van deze laatsten omkeren.

who in turn sells them to Ura's people so they can ethnically cleanse this nauseatingly diverse grab bag of genetic party favors you call a family.
van Li haar volk, die ze op hun beurt verkoppen aan de mensen van Ura's volk zodat ze de misselijkmakende diversiteit ethnisch kunnen reinigen van hun gierige grijpgragen mensen die jullie een familie noemen.

the thousands of soldiers we are deploying there are not preventing the Muslims from ethnically cleansing the 200 000 Serbs still living in Kosovo.
de enorme aantallen soldaten die wij erheen sturen kunnen niet voorkomen dat de moslims een etnische zuivering uitvoeren onder de 200 Serviërs die nog in Kosovo aanwezig zijn.

It was part of a campaign to ethnically cleanse areas of minority Kurdish populations.
De aanval was deel van een campagne om gebieden etnisch te zuiveren van Koerdische bevolkingsgroepen.

The Islamic terrorists are used to ethnically cleanse the Arameans of Middle-East, kill and expel them.
De Islamitische terroristen worden gebruikt om de Arameeërs etnisch te zuiveren, te vermoorden en weg te jagen.

Is the colonial demonic plan being activated to ethnically cleanse Syria of its indigenous Aramean and other Christians?
Wordt het koloniale demonische plan om SyriŽ etnisch te zuiveren van de Aramese en andere Christenen nu in werking gesteld?

leave the country or the area you wish to ethnically cleanse.
dan zal het volk het land of het gebied dat je etnisch wilt schoonmaken verlaten.

Obviously the goal of the forces of darkness is to ethnically cleanse Iraq of its Aramean indigenous nation
Het is duidelijk dat het doel van de krachten van duisternis is om Irak etnisch te zuiveren van z'n Aramese inheemse natie