Wat Betekent EURATOM COMMISSION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• commissie van euratom
• euratom-commissie
• de commissie van de EGA

Voorbeelden van het gebruik van Euratom commission in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Euratom Commission has been keenly aware of this fact.
De Commissie van Euratom was zich hiervan terdege bewust.

Etienne Hirsch is elected president of the Euratom Commission.
Etienne Hirsch wordt verkozen tot voorzitter van de Euratom-Commissie.

High Authority and the Euratom Commission and was provided for by the Merger Treaty.
De eedaflegging was verplicht binnen de Hoge Autoriteit en in de Euratom-Commissie, en is overgenomen in het Fusieverdrag.

Pierre Chatenet is elected president of the Euratom Commission.
Pierre Chatenet wordt verkozen tot voorzitter van de Commissie van Euratom.

The Euratom Commission has brought up this point in the various colloquia held with insurers and insurants.
De Commissie van Euratom heeft tijdens de colloquia met de verzekeraars en verzekeringnemers juist dit punt behandeld.

Let us examine the reasons that prompted the Euratom Commission to apply for patents.
Een enkel woord over de redenen, die de Commissie van Euratom ertoe hebben doen besluiten octrooien aan te vragen.

The Euratom Commission has submitted to the Council of Ministers several possible schemes which try to allow for all these requirements.
De Commissie van Euratom heeft de Raad van Ministers de verschillende mogelijke schema's voorgelegd, waarbij zij zoveel mogelijk met al deze eisen rekening heeft gehouden.

Louis Armand President of Euratom Commission.
Louis Armand voorzitter van de EGA-Commissie.

the President of the Euratom Commission, Étienne Hirsch,
besloot de voorzitter van de Euratom-Commissie, Étienne Hirsch,

President of the Euratom Commission mission.
van de Heer Etienne Hirsch,"> President van de Commissie van Euratom.

We knew that it was impossible to convince the general, and the Euratom Commission decided not to bring the matter before the Court of Justice.
We wisten dat de generaal onmogelijk overtuigd kon worden en de Euratom-Commissie besloot dan ook om de zaak niet aanhangig te maken bij het Hof van Justitie.

The Euratom Commission announced on 4 January 1966 the signature of an associ ation contract for research on fast breeder reactors with the Belgian Government.
De Commissie van Euratom heeft op 4 januari 1966 met de Belgische Staat een associatiecontract afgesloten voor onderzoek op het gebied van snelle kweekreactoren.

including the six countries of the European Community, represented by the Euratom Commission.
waaronder de zes landen van de Europese Gemeenschap, die door de Commissie van Euratom worden vertegenwoordigd.

Étienne Hirsch, then President of the Euratom Commission, had been a close colleague of Monnet in the‘Commissariat général au plan', the French Planning Commission..
Étienne Hirsch, toen voorzitter van de Euratom-Commissie, was een naaste medewerker van Jean Monnet geweest in het Franse commissariat général au plan.

the EEC Commission and the Euratom Commission for 1959 for consultation.
de Commissie van de EEG en de Commissie van de EGA betreffende het jaar 1959(') voor raadpleging opengesteld 2.

The Euratom Commission will shortly publish an"Economic Handbook" proposing a standard method of calculating nuclear power generating costs.
Binnenkort zal de Commissie van Euratom een„Economisch Handboek" uitgeven waarin een standaardmethode voor de berekening van de kostprijs van elektriciteit van nucleaire oorsprong wordt uit eengezet.

nine came from the former executives- just one from the Euratom Commission, two from the ECSC High Authority
de oude uitvoerende organen: slechts één uit de Euratom-Commissie, twee uit de Hoge Autoriteit van de EGKS

The Euratom Commission produced proposals for the nuclear sector,
De Commissie van Euratom doet voorstellen voor de nucleaire sector,

the EEC Commission and the Euratom Commission for 1965,3thereby adding 2 500 files to.
Autoriteit van de EGKS, de Commissie van de EEG en de Commissie van de EGA betreffende het jaar 1965 voor raadpleging opengesteld'3.

On 24 October 1963, the Euratom Commission published a report on"The Problem of Uranium Resources
Op 24 oktober 1963 publiceerde de Commissie van Euratom een„rapport inzake het vraagstuk van de uraniumvoorziening op lange termijn",

the EEC Commission and the Euratom Commission for 1960 for consultation, 1thus adding some 2 000 files to the 15 500 already accessible to the public.2.
de Commissie van de EEG en de Commissie van de EGA betreffende het jaar 1960 voor raadpleging opengesteld(')· Het gaat om zowat 2 000 dossiers die komen bij de 15 500 reeds eerder voor het publiek opengestelde dossiers 2.

The Euratom Commission has recently as signed to the firm of Interatom GmbH, Bensberg(near Cologne) the task of
De Commissie van Euratom heeft onlangs de firma Interatom GmbH in Bensberg bij Keulen opdracht gegeven een procédé te ontwikkelen,

by absorbing the ECSC High Authority and the Euratom Commission, the Commission of the European Communities,
de Hoge Autoriteit van de EGKS en de Commissie van de EGA er in 1967 in opgingen,

The administrative expenditure of the Euratom Commission, mainly for its Brussels head quarters before the Executives merged,
De huishoudelijke uit gaven van de Commissie van de EGA(voornamelijk van de zetel te Brussel vóór de fusie van de drie uitvoerende organen)

The Euratom Commission announced on 22 May 1964 the signature of an association contract for joint research with the German Brown-Boveri/Krupp group
De Commissie van Euratom heeft op 22 mei 1964 medegedeeld, dat zij met de Duitse groep Brown Boveri/Krupp en de kernon derzoekinrichting te Jülich voor gemeen

It is tendentious to quote the Euratom Commission which exists explicitly to promote nuclear technology and whose radiation safety levels were
Het is tendentieus om de commissie van Euratom te citeren, die nu juist in het leven geroepen is om nucleaire technologie te bevorderen

The Euratom Commission concluded on 30 July 1964 a contract with the German Gesellschaft für Kernenergieverwertung in Schiffbau und Schiffahrt(GKSS),
De Commissie van Euratom heeft op 30 juli 1964 een contract met de Duitse Gesellschaft für Kernenergieverwertung in Schiffbau und Schiffahrt(GKSS) gesloten,

The Euratom Commission or any persons acting on its behalf disclaim all liability with respect to the completeness of the information contained in this periodical as well as to any damage which might result from the use of information disclosed
De Commissie van Euratom, c.q. elke per soon die in haar naam handelt, is niet aan sprakelijk voor de volledigheid van de in dit tijdschrift gepubliceerde gegevens, noch voor eventuele schade ten gevolge van het gebruik van gegevens en uitrusting

The Euratom Commission or any persons acting on its behalf disclaim all liability with respect to the completeness of the in· formation contained In this periodical as well as to any damage which might result from the use of information disclosed
De Commissie van Euratom, c.q. elke per soon die in hàar naam handelt, is niet aan sprakelijk voor de volledigheid van de in dit tijdschrift gepubliceerde gegevens, noch voor eventuele schade ten gevolge van het gebruik van gegevens en uitrusting

The Euratom Commission duly adopted these findings,
De Commissie van Euratom heeft zich volledig bij deze conclusies aangesloten,