Wat Betekent EURONEST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• euronest

Voorbeelden van het gebruik van Euronest in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Therefore, the conclusion is that Euronest should be launched as a matter of urgency.
De conclusie is daarom dat er dringend van start moet worden gegaan met Euronest.

One of the instruments could be to set up an EU-East parliamentary session, the so-called Euronest.
Eén van de instrumenten zou een parlementaire vergadering EU/Oost-Europa kunnen zijn oftewel"Euronest”.

The Eastern Partnership and Euronest initiative offer a suitable framework for this.
Het Oostelijk Partnerschap en het initiatief Euronest bieden hiervoor een geschikt kader.

We should not forget our eastern neighbours- indeed, a few days ago, we launched Euronest.
We moeten daarbij onze oostelijke buurlanden niet vergeten- we hebben nog maar een paar dagen geleden Euronest opgestart.

Finally, I want to say that the Euronest Parliamentary Assembly was created last week.
Tot slot wil ik zeggen dat de Parlementaire Vergadering Euronest vorige week is opgericht.

The European Parliament will complement it with its own dimension by building an interparliamentary assembly, which we call EURONEST.
Het Europees Parlement zal hier een eigen dimensie aan toevoegen door een interparlementaire vergadering op te bouwen die wij Euronest zullen noemen.

The members of EURONEST are sovereign states with the right to decide their own Euro-Atlantic aspirations.
De leden van EURO-NEST zijn soevereine staten, die het recht hebben om over hun eigen Euro-Atlantische aspiraties te beslissen.

Therefore, it is very important that you also use the new Euronest and all other means in order to really instil our ideas.
Het is dan ook uiterst belangrijk dat u ook het nieuwe Euronest en alle andere middelen gebruikt om onze ideeën echt ingang te doen vinden.

we can establish cooperation within the Eastern Partnership and in the Euronest Parliamentary Assembly.
kunnen komen binnen het Oostelijk Partnerschap en in de Parlementaire Vergadering Euronest.

Unfortunately, the seats at Euronest will remain empty while there is no freely
Want helaas zijn de plaatsen bij Euronest nog leeg, zolang Wit-Rusland geen vrij

the countries of the Eastern Partnership and EURONEST.
de landen van het oostelijk partnerschap en EURONEST.

In writing.- In my capacity of EURONEST Vice-President, I voted in favour of the macro-financial assistance for Ukraine.
Schriftelijk.-(EN) In mijn functie als vicevoorzitter van EURONEST heb ik voor de macrofinanciële bijstand aan Oekraïne gestemd.

report by Mr Saryusz-Wolski, including the creation of the EURONEST joint parliamentary assembly.
heer Saryusz-Wolski wordt genoemd, met inbegrip van de oprichting van de paritaire parlementaire vergadering EURONEST.

At last week's constitutive session of the Euronest Parliamentary Assembly, representatives from Belarus were rightly missing.
Verleden week waren tijdens de openingszitting van de Parlementaire Vergadering Euronest volkomen terecht geen vertegenwoordigers uit Belarus aanwezig.

The EURONEST Parliamentary Assembly established in May 2011 brings parliamentarians from partner countries together with members of the European Parliament.
De Parlementaire Vergadering Euronest werd opgericht in mei 2011 en verenigt parlementsleden uit de partnerlanden en leden van het Europees Parlement.

LT The Eastern Partnership policy is a particularly important policy, like the Euronest project which should be implemented in the nearest future.
LT Het Oostelijk Partnerschapsbeleid is een bijzonder belangrijk beleid, net zoals het Euronest-project, dat in de nabije toekomst moet worden ingevoerd.

Since its establishment, EURONEST has taken a number of measures to streamline parliamentary debate on the Eastern Partnership agenda.
Sinds de oprichting ervan heeft Euronest al een aantal maatregelen getroffen om het parlementair debat over de agenda van het Oostelijk partnerschap te stroomlijnen.

EU's six Eastern partners, and is among the founders of the Euronest Parliamentary Assembly.
oostelijke partners van de EU en is een van de oprichters van de Parlementaire Vergadering Euronest.

The establishment of the Euronest Parliamentary Assembly is also important and urgently required as regards the EU's energy security.
Het is met het oog op de beveiliging van de energietoevoer naar de EU tevens van groot belang dat de Parlementaire Vergadering Euronest zo snel mogelijk op poten wordt gezet.

Russia to be observers in EURONEST, neither country should use this position for its own foreign policy ends.
ik het recht van beide landen om waarnemer bij EURO-NEST te zijn volledig erken, deze positie moeten gebruiken ten behoeve van hun eigen doeleinden op het gebied van het buitenlands beleid.

in connection with Euronest.
bijvoorbeeld met betrekking tot Euronest.

Finally, regarding the implications for the Euronest Parliamentary Assembly, we can no longer give Lukashenko a veto on Euronest.
Tot slot wil ik nog iets zeggen over de gevolgen voor de Parlementaire Vergadering Euronest. We kunnen Loekasjenko niet langer vetorecht geven in verband met Euronest.

also as a founding member of Euronest, Azerbaijan must fulfil the commitments it has made to the European Union.
een actieve partner van de EU binnen het Europees nabuurschapsbeleid en het Oostelijk Partnerschap, maar ook als een van de oprichtende leden van Euronest.

The Council also rightly supports the newly conceived EURONEST parliamentary assembly, which will encourage the resolution of frozen conflicts,
De Raad steunt ook terecht de pas opgevatte parlementaire vergadering EURO-NEST, die de oplossing van bevroren conflicten zal stimuleren,

was welcomed as- a founder of the Euronest Parliamentary Assembly together with us, the European Parliament.
verwelkomd werd als oprichtend lid van de Parlementaire Vergadering Euronest.

it is somehow grotesque that our Euronest partners, Azerbaijan and Belarus, are both being discussed in succession here as urgent human rights cases.
commissaris, het is enigszins grotesk dat onze Euronest-partners Azerbeidzjan en Belarus beide achter elkaar worden behandeld met betrekking tot urgente gevallen van schending van de mensenrechten.

Sadly, Euronest- which was something which appeared in my report in the previous parliament- remains paralysed because of the dispute over Belarus representation, as our Parliament
Helaas is Euronest- dat tijdens de vorige zittingsperiode in mijn verslag aan de orde is gesteld- nog steeds in de greep van de onenigheid over de vertegenwoordiging van Wit-Rusland,

The Commission would welcome any initiative by the European Parliament to make the“EuroNest” parliamentary cooperation that it has developed an integral part of the EaP.
De Commissie zou positief staan tegenover ieder initiatief van het Europees Parlement om de parlementaire samenwerking"EuroNest", die het Parlement heeft ontwikkeld, tot een integrerend onderdeel van het Oostelijk Partnerschap te maken.

The Eastern Partnership and the Euronest Parliamentary Assembly provide a suitable framework for bringing the EU's eastern neighbours closer to European standards,
Het Oostelijk Partnerschap en de Parlementaire Vergadering Euronest bieden een geschikt kader om de oostelijke buurlanden van de EU dichter bij de Europese normen te brengen, en ook om de

along with a number of fellow Members, alluded to the session of the Euronest Parliamentary Assembly held last week which the Belarusian MPs were absent from, as you are aware.
samen met een aantal medeafgevaardigden, op de vorige week gehouden zitting van de Parlementaire Vergadering Euronest, waarbij de Belarussische afgevaardigden afwezig waren, zoals u weet.