Regional cooperation is extremely important when it comes to integrating the State into European structures.
Regionale samenwerking is uiterst belangrijk voor de integratie van het land in de Europese structuren.
Do not believe those who say that Ukraine moving into European structures is against the interests of Russia.
Hecht geen geloof aan de woorden van mensen die beweren dat Oekraïne door te integreren in de Europese structuren de belangen van Rusland schaadt.
During its presidential term, Finland will strive to do its best to integrate Turkey more closely into European structures.
Het Finse voorzitterschap wil alles doen om Turkije meer in de Europese structuur te integreren.
Preparation for integration into European structures and ultimate membership into the European Union,
De voorbereiding op de integratie in de Europese structuren en uiteindelijk het lidmaatschap van de Europese Unie,
private and European structures.
private en Europese structuren.
Strengthen and simplify European structures to respond to health threats,
Versterking en vereenvoudiging van de Europese structuren voor het aanpakken van bedreigingen voor de gezondheid,
It signifies progress in BiH's approximation to European structures.
Zij geeft aan dat er schot zit in de toenadering van Bosnië en Herzegovina tot de Europese structuren.
In an overly simplified description, European structures could be seen as being geared towards supporting a catching-up process(and this orientation has only been intensified by the enlargement process)
Simpel gezegd kan de Europese structuur beschouwd worden als een op inhalen gericht proces(en deze tendens is alleen maar toegenomen na de EU-uitbreidingen); zij is dus minder bedreven in
Manuel Meyer: Fortunately, the prerequisites in Canada much resemble the European structures.
Manuel Meyer: De grondbeginselen in Canada lijken gelukkig erg op de Europese structuur.
Association Agreement with Croatia on 14 May as a historic step in Croatia's integration into European structures.
Associatieovereenkomst met Kroatië op 14 mei begroet als een historische stap op Kroatië's weg naar integratie in de Europese structuren.
association and integration into European structures, achieving the aims set out at the Thessaloniki European Council in 2003.
associatie en integratie in de Europese structuren, strevend naar de doelen die zijn uitgezet door de Europese Raad van Thessaloniki in 2003.
The Council reaffirmed the importance it attached to the full implementation of the Ohrid Framework Agreement as an essential requirement for further progress towards integration into European structures.
De Raad wees nogmaals op het belang dat hij hecht aan volledige uitvoering van het kaderakkoord van Ohrid als essentiële voorwaarde voor verdere vooruitgang in de richting van opneming in de Europese structuren.
that also includes European structures.
dat betekent ook Europese structuren.
further integration into the European structures.
verdere integratie in de Europese structuren.
Europe should consider making a specific proposal to include Ukraine in European structures.
Europa moet nadenken over de mogelijkheid van een speciaal voorstel om Oekraïne op te nemen in de Europese structuren.
Regional co-operation is also an integral part of the preparation for integration into European structures.
Regionale samenwerking is ook een integrerend onderdeel van de voorbereiding op integratie in de Europese structuren.
educational network has built up permanent European structures.
enkel ander cultureel of educatief netwerk dat zich van permanente Europese structuren heeft voorzien.
the more they integrate within European structures.
des te meer worden zij geïntegreerd in de Europese structuren.
This is a concrete sign that the Republic of Croatia is a stable democracy on the path to integration into European structures.
Dit is een concreet teken dat de Republiek Kroatië een stabiele democratie is op weg naar integratie in de Europese structuren.
This will enable the Union to accelerate further the region's stabilisation and integration within the European structures.
Dat zal de Unie in staat stellen om de stabilisering en de integratie van de regio in de Europese structuren nog verder te versnellen.
The Stabilisation and Association Process remains the main instrument to further the process of moving closer to European structures.
Het stabilisatie- en associatieproces blijft het belangrijkste instrument om de toenadering tot de Europese structuren te bevorderen.
This proposal conforms to the principle of proportionality because it can be implemented on the basis of existing national and European structures.
Het voorstel is in overeenstemming met het evenredigheidsbeginsel omdat het kan worden uitgevoerd op basis van bestaande nationale en Europese structuren.
On the other hand, I do not think we have to take into account the desire of Transcaucasian peoples to become integrated into European structures.
Daarentegen denk ik niet dat wij serieus rekening hoeven te houden met de wens van de Transkaukasische volkeren, zich in de Europese structuren te integeren.
to integrate further into European structures.
verder te integreren in de Europese structuren.
the integration of the Western Balkan countries into European structures.
de integratie van de landen van de westelijke Balkan in de Europese structuren te bevorderen.
Uitslagen: 170,
Tijd: 0.0501
Hoe "european structures" te gebruiken in een Engels zin
At the same time, the work experience of European structures in the Balkans will be actively used.
Their most obvious landmark is the A Famosa post, one of the most seasoned European structures in Asia.
The town has preserved its colonial heritage quite well, with numerous European structures found in its city centre.
Their most unmistakable landmark is the A Famosa fortification, one of the most established European structures in Asia.
And cause merging courses using published for practicing textual hardware, as not historical European structures of cast No..
We do not know what sort of Europe or European structures we are dealing with in the EU.
In 2006 joined BP’s European structures leading business support team and later managing Payments Acceptance Strategy in Europe.
Its rapid integration into European structures gave Portugal a more central role within the EU in the 1990s.
Many other European structures can be found throughout the continent, dating back to the earliest days of imperialism.
While a large Portuguese fort, made largely of coral, was one of the first European structures on the island.
Hoe "europese structuren, europese structuur" te gebruiken in een Nederlands zin
Zij is bijzonder goed geplaatst om van binnenuit de Europese structuren bloot te leggen en de tekortkomingen aan te wijzen.
En daarbovenop komen nog de Europese structuren en instellingen, die eveneens een grote impact hebben.
Integratie van Azerbeidzjan in Europese structuren en samenwerking met de NAVO vormen belangrijke elementen in het buitenlandse beleid van Azerbeidzjan.
Luister naar de retoriek van zij die de Europese structuren willen vernietigen: nationalisme, xenofobie, antisemitisme, racisme.
We moeten ook aan de Europese structuur denken.
Het is niet verwonderlijk dat deze mentaliteit sporen achterlaat in Europese structuren en werkmethoden.
De Europese structuur die vroeger voor bonnen werd aangewend heeft zijn limieten bereikt.
Prangende vraagstukken als de vluchtelingencrisis en de Brexit zetten de bestaande Europese structuren onder druk.
Geen gesubsidieerde meetings in pakweg Macedonië over mensenrechten voor een kleine groep jongeren die al hun weg naar de Europese structuren vinden.
Er wordt al maanden gesproken over het opzetten van een Europese structuur voor economisch bestuur.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文