Voorbeelden van het gebruik van Even required in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
In some cases, we are even required to do so.
This is even required for rooms with open gas appliances or geysers.
Dit is zelfs vereist voor ruimten met een open gastoestel of-geiser.Snow chains are essential and sometimes even required.
Sneeuwkettingen zijn soms onmisbaar en zelfs verplicht als u de berggebieden ingaat.A lot of companies they need even required to meet a certain standard NEN.
Sometimes they imitate poor initiatives from larger cities which are not suited to or even required by their size.
Soms volgen zij slechte initiatieven van grotere steden na die niet geschikt of zelfs benodigd zijn vanwege hun omvang.Sometimes it is even required that direct family-members of the victim have to be threatened.
Soms wordt zelfs vereist dat er sprake moet zijn van een bedreiging van de directe familie van het slachtoffer.Only security floats are allowed and even required for the youngest.
Alleen zwembandjes zijn toegestaan en zelfs verplicht voor de allerjongsten.In some countries it is even required to describe the best way to practice the invention the"best mode.
In sommige landen is het zelfs verplicht om de beste manier om de uitvinding toe te passen te beschrijven.Supplier auditing is in some cases the best option or even required for risk mitigation.
Leveranciersaudits zijn in sommige gevallen de beste manier of zelfs vereist om risico's te verkleinen.The construction of a new main canal even required clearing the way for the construction of a bridge over the IJ connecting the area with the inner city.
De aanleg van een nieuw Hoofdkanaal moest zelfs de weg vrijmaken voor de aanleg van een brug over het IJ, die het gebied met de binnenstad Supplier auditing in some cases may be the best option or even required to mitigate risk.
Leveranciersaudits zijn in sommige gevallen de best mogelijke optie of zelfs vereist om risico's te beperken.Strictly speaking, Gottgläubigen were not even required to terminate their church membership,
In strikte zin des woords waren Gottgläubigen niet eens verplicht om hun kerklidmaatschap op te zeggen,specific training actions may be advisable or even required, for example.
voor bepaalde posten kan een specifieke opleiding wenselijk of zelfs noodzakelijk zijn, bijvoorbeeld.For certain conflicts, it is not even required to bring all the parties in one
Voor sommige conflicten is het niet eens vereist om alle partijen in één lokaal samen te brengenIn most cases the best background for product photos is an all-white background and even required by some marketplaces- like Amazon.
In de meeste gevallen de beste achtergrond voor product foto' s is een witte achtergrond en zelfs vereist door sommige marktplaatsen- als Amazon.Seems odd when it is normal, or even required that a person running for political office has to boast about how they support killing people.
Lijkt vreemd dat het normaal is, of zelfs nodig, dat een persoon, die zich kandidaat stelt in een politieke verkiezing, op moet scheppen over hoe ze voorstander zijn van het vermoorden van mensen.This method is, for that matter, fully accepted and sometimes even required by classification societies.
Deze methode wordt overigens door de classificatie maatschappijen volledig geaccepteerd en soms zelfs vereist.For certain conflicts, it is not even required to bring all the parties in one
Voor sommige conflicten is het niet eens vereist om alle partijen in één lokaal samen te brengenThere are over 93,000 CISSPs in over 149 countries and it is even required for employment in some industries.
Er zijn meer dan 93, 000 CISSPs in meer dan 149 landen en het is zelfs verplicht voor de werkgelegenheid in sommige industrieën.Towns and cities should be encouraged or even required to put mobility plans on paper
Steden moeten ook aangemoedigd of zelfs verplicht worden om mobiliteitsplannen op papier te zetten,However, offsets are widely used in the EU and abroad and often even required on the basis of national legislative acts.
Offsets zijn echter algemeen gebruikelijk in de EU en daarbuiten, en worden vaak zelfs verplicht gesteld door nationale wetgeving.An occupancy permit is even required if lodging for the night is provided to more than ten people
Een gebruiksvergunning is zelfs vereist als nachtverblijf wordt verschaft aan meer dan tien personen of dagverblijf aan meerIt may therefore be more efficient, and in some cases even required, for you to send your abuse notification directly to the user of Leaseweb services.
Daarom is het mogelijk efficiënter, en in sommige gevallen zelfs vereist, om uw misbruikmelding rechtstreeks naar de gebruiker van Leaseweb-diensten te sturen.As part of the procedures of the European Development Fund, the ACP-EEC partners are even required to do so in accordance with Article 108 of Lomé II
Bij het verlenen van ontwikkelingshulp in het kader van het EOF zijn de ACS-EEG-partners zelfs verplicht snel te handelen krachtens artikel 108(conventie van Lomé II)The Professional Keystroke Logger even requires Admin Password for installation.
De Professional Keystroke Logger vereist zelfs Admin wachtwoord voor de installatie.Some even require refrigeration to survive,
The genuine rituals even require several days of fasting.
De echte rituelen vereisen zelfs enkele dagen vasten.One kilogram of cheese even requires 10,500 liter of water.
Eén kilo kaas kost zelfs 10.5 liter water.You will not even require making any registration.
Some dogs may even require amputation of the affected appendage.
Sommige honden kunnen zelfs vereisen amputatie van de aangedane aanhangsel.
