Wat Betekent EVENTUALLY HAD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• had uiteindelijk
• kregen uiteindelijk

Voorbeelden van het gebruik van Eventually had in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They eventually had four children.
Ze kregen uiteindelijk vier kinderen.

Jane struggled and struggled, but eventually had to give up.
Jane bleef worstelen… maar moest het uiteindelijk opgeven.

They eventually had three children.
Uiteindelijk kreeg ze drie kinderen.

They returned to Sydney and eventually had four sons.
Zij vestigden zich in Hilversum en kregen uiteindelijk vier kinderen.

They eventually had seven children.
Het gezin kreeg uiteindelijk zeven kinderen.

They kept me in custody and eventually had to let me go.
Ze hielden me vast maar moesten me uiteindelijk laten gaan.

They eventually had five children.
Uiteindelijk kregen ze dan toch vijf kinderen.

Things that at first revolted me eventually had to be tried.
Dingen die me aanvankelijk deden walgen, moesten uiteindelijk worden uitgeprobeerd.

They eventually had two girls, twins named Kim and Zoë.
Ze kregen twee kinderen: de tweeling Kim en Zoë.

The municipality eventually had other plans.
De gemeente had uiteindelijk andere plannen.

They eventually had twelve children, seven girls
Samen kregen ze twaalf kinderen, vijf zoons

That all hope was lost. We eventually had to admit to ourselves.
We moesten uiteindelijk aan onszelf toegeven dat alle hoop verloren was.

They eventually had seven children, three boys
Ze kregen uiteindelijk zeven kinderen: drie jongens

Josephus did survive his illness and he and his wife eventually had eight children together.
Josephus overleefde zijn ziekte en hij en zijn vrouw kregen uiteindelijk acht kinderen.

Sara eventually had some operations on her ears
Uiteindelijk onderging Sara enkele operaties aan haar oren

Their first child was still-born, but they eventually had two sons(1952 and 1954) and a daughter 1957.
Hun eerstgeboren kind werd doodgeboren, maar uiteindelijk kregen ze twee zoons(1952 en 1954) en een dochter 1957.

Eventually had a 45 minutes unconstrained talk
We hebben uiteindelijk 45 minuten ongedwongen zitten praten

Both his legs eventually had to be amputated.
Uiteindelijk moesten zijn beide benen geamputeerd worden.

The father eventually had a chunk taken out of his stomach by the mans teeth,
De vader had uiteindelijk een Brok genomen uit zijn maag door de mans tanden,

In Egypt not only each monastery, but each individual Diocese eventually had its own diaconia; this institution then developed in both East and West.
In Egypte heeft uiteindelijk niet alleen elk klooster maar ook ieder bisdom zijn diaconie- een instelling die zich dan zowel in het Oosten als in het Westen uitbreidt.

When Darwin eventually had published one of his works,
Toen Darwin eindelijk had gepubliceerd een van zijn werken,

The latter eventually had to pay for his life,
Deze laatste heeft het uiteindelijk met zijn leven moeten bekopen,

The work grew and eventually had over 30 workers in Natal,
Het werk groeide en had uiteindelijk 30 medewerkers in Natal,

Each decade eventually had a chapter about newspaper strips,
Elk decennium had uiteindelijk een hoofdstuk over krantenstrips,

Greg eventually has a falling-out with Rowley;
Greg heeft uiteindelijk een uitval met Rowley;

He eventually has enough and runs away.
Hij heeft uiteindelijk genoeg en loopt weg.

Eventually, having fixed the Flat, I was back on the road again.
Toen ik de Fiat eindelijk had gerepareerd, kon ik terug de weg op.

I was back on the road again. Eventually, having fixed the Flat.
Toen ik de Fiat eindelijk had gerepareerd, kon ik terug de weg op.

She moves to England with him and eventually has sex with him.
Hij spreekt Ariane aan en heeft uiteindelijk seks met haar.

However, he is captured, and Richard eventually has Buckingham beheaded.
Hij wordt echter gevangen genomen en Richard heeft uiteindelijk Buckingham onthoofd.