Wat Betekent EVER GREATER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• steeds grotere
• alsmaar groter
• steeds groter
• nog grotere

Voorbeelden van het gebruik van Ever greater in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A topic of ever greater importance.
Een kwestie van steeds groter belang.

The urge to make music her life became ever greater.
De drang om van muziek haar leven te maken werd alsmaar groter.

People make ever greater demands on their interiors.
Mensen stellen steeds hogere eisen aan hun interieur.

It encourages you to ever greater risks.
Het moedigt je aan tot steeds grotere risico's.

Ever greater areas of our planet face the threat of water poverty.
Steeds grotere gebieden van onze planeet worden bedreigd met waterschaarste.

We will face our work with ever greater passion.
We zullen ons werk met steeds grotere passie tegemoet treden.

After ever greater isolation in the judiciary Fritz Bauer died on 30.
Na steeds meer isolatie in de rechterlijke macht Fritz Bauer overleed op 30.

A new race is now appearing, and in ever greater numbers.
Een nieuw ras verschijnt nu, en in steeds grotere getallen.

The workload is becoming ever greater and everything has to be done be fewer people.
Het takenpakket wordt alsmaar groter en moet door minder mensen gedaan worden.

marketing is becoming ever greater.
marketing wordt steeds groter.

brings ever greater experience and tradition.
brengt steeds meer ervaring en traditie.

pensioners is becoming ever greater.
gepensioneerden wordt steeds groter.

Mrs. Nam's eye affliction created ever greater difficulties for the family.
Zo veroorzaakte de oogziekte van mevrouw Nam steeds grotere problemen voor het gezin.

Over the years, young adults have been coming to Taizé in ever greater numbers;
In de loop der jaren zijn jongeren in steeds grotere aantallen naar Taizé gekomen.

But also because we are demanding ever greater speeds in the processing of information.
Maar ook omdat we steeds grotere snelheden eisen bij het verwerken van informatie.

Christmas cards could send the season's greetings in ever greater numbers.
Kerstkaarten konden de kerstboodschap in steeds groteren getale verspreiden.

More and more people handle ever greater quantities of sensitive personal information.
Steeds meer mensen verwerken steeds grotere hoeveelheden gevoelige persoonsinformatie.

The Company has these last years imported from China ever greater quantities of tea.
De Company importeerde de laatste jaren steeds grotere hoeveelheden thee uit China.

The second topic is that the European Union is gaining ever greater importance because of the responsibility it is assuming in the area of common security and defence policy.
Onderwerp nummer 2: de Europese Unie wint steeds meer aan belang door verantwoordelijkheid op zich te nemen in het gemeenschappelijke buitenlands en veiligheidsbeleid.

Even diehard fans of water-based lubricants are tempted in ever greater numbers.
Zelfs diehard fans van glijmiddelen op waterbasis worden in steeds grotere getale verleid.

All too often in recent years, banks have demanded ever greater guarantees from SMEs needing capital to expand
Het is in de afgelopen jaren maar al te vaak voorgekomen dat banken steeds meer zekerheden verlangden van kmo's die kapitaal nodig hadden om hun activiteiten uit te breiden

it will support you and serve you in ever greater ways.
zij zal je zelfs in steeds grotere mate dienen en ondersteunen.

On the contrary, the proletariat is subjected to ever greater sacrifices, poverty, exploitation and barbarism.
Het tegendeel dringt zich op aan het proletariaat: steeds grotere opofferingen, ellende en uitbuiting.

carrying them to ever greater hights.
op de luchtstromen, die hen naar steeds grotere hoogte meevoeren.

Over-exploitation of fishing waters pushes people in developing countries into ever greater poverty and robs the marine environment of a vital link in the food chain.
Door overexploitatie van viswateren vervallen mensen in de ontwikkelingslanden tot nog grotere armoede en wordt het mariene milieu beroofd van een vitale schakel in de voedselketen.

their needs will become ever greater.
zullen hun behoeften steeds groter worden.

The challenges in the region are becoming ever greater and more urgent.
De uitdagingen in de regio worden steeds groter en urgenter.

He should not believe that the international community will be taken in by talk of peace when the reality on the ground is ever greater repression.
Hij moet niet denken dat de internationale gemeenschap zich zal laten inpalmen door het praten over vrede wanneer de onderdrukking ter plaatse in feite steeds groter wordt.

that peaceful people emerge in ever greater numbers, while the aggressive go extinct.
vredelievende mensen ontstaan in steeds grotere aantallen, terwijl de agressieven uitsterven.

for they will be living in a world of ever greater change and difficulty.
zij zullen in een wereld leven van steeds grotere verandering en moeilijkheden.