Wat Betekent EVERLASTING COVENANT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• eeuwig verbond
• eeuwigdurend verbond
• eeuwigdurende verbond

Voorbeelden van het gebruik van Everlasting covenant in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

An everlasting covenant for Israel.
Een eeuwig verbond voor Israël.

The blood of the new and everlasting covenant.
Het bloed van het nieuwe en eeuwigdurende verbond.

Then will the Everlasting Covenant be fulfilled in its completeness.
Dan zal het Eeuwige Verbond in volle omvang zijn vervuld.

The Israel nation connected with everlasting covenant with G-d.
De staat Israel verbonden met G'ds eeuwige verbond.

An everlasting covenant for our salvation was made between the Father and His Son.
Om ons te redden is tussen de Vader en Zijn Zoon een eeuwigdurend verbond gesmeed.

This is the everlasting covenant!
Dit is het eeuwigdurende verbond!

And I will make a covenant of peace with them, an everlasting covenant.
Ik zal een vredesverbond met hen sluiten, een eeuwigdurend verdrag.

And I will make an everlasting covenant with them.
En Ik zal een eeuwig verbond met hen sluiten.

And my covenant shall be in your flesh for an everlasting covenant.
En Mijn verbond zal zijn in ulieder vlees, tot een eeuwig verbond.

He has made with us an everlasting covenant, ordered in all things and sure.”.
Hij heeft met ons een eeuwig verbond gemaakt, geordend in alles en verzekerd.

Exaltation is gained through the new and everlasting covenant;
Verhoging wordt verkregen door het nieuw en eeuwigdurend verbond;

And I will make an everlasting covenant with you, by the faithful mercies of David.
En Ik zal een eeuwig verbond met u maken, door de gelovigen weldadigheden van David.

Your bodies will bear the mark of my everlasting covenant.
Zo zal uw lichaam het teken zijn dat u deel uitmaakt van mijn eeuwig verbond.

I will make with you an everlasting covenant, my steadfast, sure love for David.
Ik sluit met jullie een eeuwigdurend verbond, als bevestiging van mijn liefde voor David.

So shall my covenant be in your flesh an everlasting covenant.
Zo zal Mijn verbond in uw vlees tot een eeuwig verbond zijn.

By making an everlasting covenant with God the Father for the salvation of mankind. 19.
Door het maken van een eeuwigdurend verbond tussen God de Vader voor de redding van de mensheid 19.

My covenant in your flesh is to be an everlasting covenant.
En Mijn verbond zal zijn in ulieder vlees, tot een eeuwig verbond.

And I will make an everlasting covenant with them, and will not cease to do them good.
En Ik zal een eeuwig verbond met hen maken, dat Ik van achter hen niet zal afkeren, opdat Ik hun weldoe;

So shall my covenant be in your flesh an everlasting covenant.
En Mijn verbond zal zijn in ulieder vlees, tot een eeuwig verbond.

It shall be an everlasting covenant of salt before Jehovah unto thee
Het zal een eeuwig zoutverbond zijn, voor het aangezicht des HEEREN,

broken the everlasting covenant.
zij vernietigen het eeuwig verbond.

My family believes in the everlasting covenant of plural marriage.
M'n familie gelooft in het eeuwigdurende verbond van polygamie.

The final everlasting covenant had to be established through a pure,
Het laatste en eeuwige verbond moest worden gevestigd door een zuiver,

it shall be an everlasting covenant with them.
het zal een eeuwig verbond met hen zijn;

He paid the price and the everlasting covenant was established permanently by His death on the cross.
Hij betaalde de prijs en het eeuwige verbond werd permanent gevestigd door Zijn dood aan het kruis.

And the children of Israel shall keep the sabbath, to observe the sabbath throughout their generations--[it is] an everlasting covenant.
Dat dan de kinderen Israels de sabbat houden, de sabbat onderhoudende in hun geslachten, tot een eeuwig verbond.

And I will make an everlasting covenant with them, that I will not turn away from them,
En Ik zal een eeuwig verbond met hen maken, dat Ik van achter hen niet zal afkeren,

neither the b everlasting covenant.
noch het a eeuwigdurend verbond.

Whenever the rainbow appears in the clouds, I will see it and remember the everlasting covenant between God and all living creatures of every kind on the earth.
Als de regenboog aan de hemel staat, zal Ik hem zien en denken aan het eeuwigdurende verbond tussen Mij en alle levende wezens op aarde.

I will establish with thee an everlasting covenant.
in de dagen uwer jonkheid, en Ik zal met u een eeuwig verbond oprichten.

Hoe "everlasting covenant" te gebruiken in een Engels zin

Was the everlasting covenant unconditional, as many Christians today claim?

I am ready to make an everlasting covenant with you.

God chose Abraham and made an everlasting covenant with him.

Whether it is The “New” and Everlasting Covenant of Baptism, or The “New” and Everlasting Covenant of Marriage.

You see in Jeremiah 31:31 a new everlasting covenant was promised.

i reward them faithfully and make an everlasting covenant with them.

So who are the parties in the everlasting covenant of grace?

The new and everlasting covenant was from the beginning, D&C 22:1.

Did you catch that? ...an everlasting covenant ...for an everlasting possession.

be made partakers of the new and everlasting covenant of grace.

Hoe "eeuwigdurende verbond, eeuwigdurend verbond, eeuwig verbond" te gebruiken in een Nederlands zin

Zout herinnert aan houdbaarheid, een eeuwigdurende verbond tussen God en mensen.

Dus G’D’s eeuwigdurend verbond met Aaron is geassocieerd met zout [“een eeuwigdurend verbond van zout”, zoals in Bemidbar 18:19].

U verbinden in denk­vermogen, in het eeuwigdurende Verbond verbonden te zijn met Jezus Christus.

Het boek een eeuwig verbond van H.

zijn in een eeuwig verbond der genade Gods.

Het was bedoeld als een eeuwigdurend verbond (Exodus 31:16, Jesaja 24:5).

Het lady staat daarmee dus voor het eeuwigdurende verbond dat u gesloten hebt.

Een eeuwig verbond (Vijlbrief, 1984), uit zijn "dogmatiek-periode".

Er is immers een eeuwig verbond gesloten met God.

Een eeuwig verbond van genade met God.