Wat Betekent EVERLASTING JOY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• eeuwige vreugde
• eeuwige blijdschap

Voorbeelden van het gebruik van Everlasting joy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For everlasting joy.
Voor eindeloze vreugde.

It has nothing to do with everlasting joy.
Het heeft niks met eeuwige vreugde te maken.

And everlasting joy shall be upon them.
En eeuwige vreugde zal op hen zijn.

With us you will know everlasting joy and peace.
Bij ons krijg je eeuwige vreugde en vrede.

Everlasting joy shall be upon their heads;
En eeuwige blijdschap zal op hun hoofd wezen;

He says,"Here, I hope, begins our everlasting joy.
Hij zegt:"Hier hoop ik, begint onze eeuwige vreugde.".

And everlasting joy shall be upon their head;
En eeuwige blijdschap zal op hun hoofd wezen;

begins our everlasting joy.”.
begint ons eeuwige vreugde.".

And everlasting joy and holiness shall be upon their heads;
En eeuwige blijdschap zal op hun hoofd wezen;

Somehow I don't think it has anything to do with everlasting joy.
Het heeft niks met eeuwige vreugde te maken.

Into everlasting joy. That is the message to the church.
In eeuwige vreugde. Dat is de boodschap aan de gemeente.

No pain or whatever, but everlasting joy, peace and goodness.
Geen pijn of wat dan ook, maar eeuwige blijdschap, vrede en goedheid.

And everlasting joy{shall be} upon their head: they shall obtain gladness and joy;.
En eeuwige blijdschap zal op hun hoofd wezen;

He is well able to put everlasting joy upon their heads.
Hij is wel degelijk in staat om eeuwige blijdschap op hun hoofden te plaatsen.

Be in everlasting Joy! We return with wonderful news!
Wees in voortdurende Vreugde! We zijn er weer met geweldig nieuws!

sacrifice is sweetness and everlasting joy.
opoffering zijn zoetheid en oneindige vreugde.

But may possess everlasting joy through Christ our Lord.
Maar moge eeuwige vreugde bezitten door Christus, onze Heer.

ye shall have everlasting joy.
erfelijk het dubbele bezitten; zij zullen eeuwige vreugde hebben.

Be In Everlasting Joy We come with many good things to tell you!
Wees in Voortdurende Vreugde We komen met veel goede dingen om jullie te vertellen!

They may not endure the pains of hell but may possess everlasting joy through Christ our Lord.
Maar moge eeuwige vreugde bezitten door Christus, onze Heer.

We will see this again and again in the weeks to come- how the Father's infinite pleasure in his own perfections is the fountain of our redemption and hope and everlasting joy.
In de komende weken zullen we dit telkens zien- hoe Gods oneindig welbehagen in Zijn eigen volmaaktheden de bron is van onze verlossing en hoop en eeuwige vreugde.

Therefore in their land they shall possess double, everlasting joy shall be unto them.
Daarom zullen zij in hun land erfelijk het dubbele bezitten; zij zullen eeuwige vreugde hebben.

This is the everlasting joy of giving the message to the whole world,
Dit is de eeuwigdurende vreugde van het brengen van de boodschap aan de hele wereld,

What characterizes this good news is deep, everlasting joy for those who receive it.
Typisch voor deze grote blijdschap, is een diepe, blijvende vreugde voor degenen die haar ontvangen.

therefore in their land they shall possess the double: everlasting joy shall be to them.
erfelijk het dubbele bezitten; zij zullen eeuwige vreugde hebben.

come with singing to Zion; and everlasting joy shall be on their heads:
met gejuich tot Sion komen; en eeuwige blijdschap zal op hun hoofd wezen;

come to Zion with songs and everlasting joy upon their heads.
tot Sion komen met gejuich, en eeuwige blijdschap zal op hun hoofd wezen;

come with singing to Zion;and everlasting joy shall be on their heads.
met gejuich tot Sion komen; en eeuwige blijdschap zal op hun hoofd wezen;

therefore shall they receive double in their land, everlasting joy shall be unto them.
erfelijk het dubbele bezitten; zij zullen eeuwige vreugde hebben.

come with singing unto Zion; and everlasting joy shall be upon their head:
met gejuich tot Sion komen; en eeuwige blijdschap zal op hun hoofd wezen;

Hoe "everlasting joy" te gebruiken in een Engels zin

He has beautiful timing and everlasting joy he'd like to share.

The travelers come with songs and everlasting joy upon their heads.

Spread the everlasting joy of wood at home for the season.

Here is how to prepare for the everlasting joy to come!

Where everlasting joy will be a reality, not a pipe dream.

Establish peace in the land, and everlasting joy for its inhabitants.

Grant peace to this land and everlasting joy to its inhabitants.

Nothing gives you an everlasting joy and happiness like Jesus Christ.

The everlasting joy that is given to us from God alone.

May the years ahead be filled with everlasting joy and happiness.

Hoe "eeuwige blijdschap, eeuwige vreugde" te gebruiken in een Nederlands zin

Zij zullen eeuwige blijdschap hebben. (v. 7).

Het zal eeuwige vreugde en kracht van God brengen.

Dat zal een eeuwige vreugde zijn.

Gij zult nog even werken en dan een grote rust en zelf een eeuwige blijdschap vinden.

Wat een eeuwige vreugde zal dat zijn.

Eeuwige vreugde na een dag van aardse beproeving’.

Ik zal je hemels geluk en eeuwige vreugde geven.

Jullie werden geschapen voor eeuwige vreugde en in jullie beleving van eeuwige vreugde is God vervuld.

In ruil daarvoor bood hij eeuwige blijdschap aan.

Dan zal er eeuwige blijdschap zijn voor Gos kinderen.