Wat Betekent EVERY BLOW in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• elke klap
• elke slag
• elke stoot

Voorbeelden van het gebruik van Every blow in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Every blow!
Elke klap!

I know you have earned every blow.
Ik weet dat je elke klap verdiend hebt.

Make every blow count.
Zorg dat elke slag telt.

And they will not cushion every blow.
En zullen niet elke knauw verzachten.

Every blow is devastating.
Elke slag is verwoestend.

He's getting a million dollars for every blow.
Hij kreeg een miljoen voor elke klap.

And must strike every blow hard and powerful.
En moet iedere klap hard en krachtig toeslaan.

Every blow of the Shaolin Fist must be forceful!
Elke stoot van Shaolin Vuisten moet krachtig zijn!

varied, but every blow is a hit.
afwisselend, maar elke mep is raak.

For every blow received, desferimos December.
Voor elke gekregen klap, geven we er tien terug.

But I was happy to pay it, because for every blow that I received.
Maar ik wilde die graag betalen want voor elke klap die ik kreeg.

For every blow you give me, I will give you four.
Voor elke klap die je mij geeft, geef ik je er vier terug.

Creates exponential growth in her powers. Every blow Erica absorbs Exactly.
Bij elke klap nemen haar krachten exponentieel toe. Precies.

Every blow you strike has to be a kill shot.
Elke schot die je afvuurt, moet een dodelijk schot zijn.

From now on, we will hit back against every blow we get, but ten times harder.
Vanaf nu slaan we terug tegen elke klap, maar tien keer harder.

Every blow was accompanied with terrible imprecations.
Elke stoot ging vergezeld van een vreeselijke vervloeking.

And believe me, he feels every blow on every old nun's head.
Geloof me, hij voelt elke klapop het hoofd van elke oude non.

Every blow's gotta be part of your plan.
Elke klap moet bij je plan horen, want met die ene fout is het afgelopen.

Fast-paced action combat where you control every blow your character strikes.
Snelle actiegevechten waarbij je elke slag bestuurt die je personage treft.

Every blow… every blade that wounded… every charge on horseback.
Elke klap… elk zwaardslag… elke aanval te paard.

Creates exponential growth in her powers. Exactly. Every blow Erica absorbs.
Precies. Elke klap die Erica opvangt creëert exponentiële groei in haar krachten.

We need to aim every blow and arrow, and perform every dodge.
We moeten elke klap richten en pijl, en het uitvoeren van elke ontwijken.

you must return their every blow with ten. Whoever they are.
je moet elke klap tienvoudig beantwoorden.

And with every blow I land, every extra year I give to a patient.
En met elke slag die ik uitdeel, elk extra jaar dat ik een patiënt geef.

Even though his people are being genocided-- and believe me, he feels every blow on every old nun's head, in every Chinese prison.
Zelfs als zijn volk wordt uitgemoord-- geloof me, hij voelt elke klap op het hoofd van elke oude non, in elke Chinese gevangenis.

Every blow has gotta be part of your plan, cos you make that one mistake, and it's over.
Elke klap moet bij je plan horen, want met die ene fout is het afgelopen.

But I was happy to pay it, because for every blow that I received, I was able to deliver two.
Maar ik wilde die graag betalen want voor elke klap die ik kreeg, kon ik er twee uitdelen.

I relished every blow and was soon squirming around in front of Stunt Cock as he let the blows rain down on my exposed buttocks.
Ik genoot van elke slag en kronkelde al snel rond in de buurt van Stunt Cock terwijl hij de slagen liet regenen op mijn blootgestelde billen.

the hours, one after another, seemed to awaken the clock as they passed, and every blow of the brass hammer resounded upon the heart of the prisoner.
de klok kondigde in regelmatige volgorde het eene uur na het andere aan, terwijl elke slag van den metalen klepel als op het hart der gevangene geweldig neerviel.

If she dodged every blow without injury, I would know that that was remarkably good dodging.
Ik zou het erg knap vinden als ze elke klap zou hebben weten te ontwijken.