Wat Betekent EVERY DEED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• elke daad

Voorbeelden van het gebruik van Every deed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There is a consequence for every deed.
Er is een gevolg voor elke daad.

God will bring every deed into judgment.
God zal ieder werk in het gericht brengen.

Every deed creates another deed..
Elke daad veroorzaakt een andere daad..

God will bring every deed into judgment, Ben Judah.
God oordeelt over elke daad, Ben-Judah.

You will be responsible foreach other's every word… and every deed.
Zielsverwanten zijn verantwoordelijk voor elkaars woorden en daden.

I need every deed transfer involving that company.
Ik heb alle aktes die over dat bedrijf gaan, nodig.

He uses the word here which is“in every deed, or every work, in craftiness”.
Paulus gebruikt hier een woord wat neerkomt op:“in iedere daad of elk werk, in sluwheid”.

That every deed and every word have eternal value.
Dat iedere daad en ieder woord eeuwige waarde hebben.

with every secret thing, God will bring every deed to judgment.
God zal elke daad doen komen in het gericht over al het verborgene.

Every word, every deed of Rama demonstrated his compassion.
Met ieder woord en elke daad gaf Rama blijk van mededogen.

silently guides my every deed. In the worst of conditions.
In de slechtste omstandigheden, en begeleidt stil mijn elke daad.

During war, every deed of resistance was thought to be equal to any other.
Tijdens de oorlog werd immers iedere daad van verzet, gelijkwaardig aan elke andere geacht.

silently guides my every deed.
begeleidt stil mijn elke daad.

Every deed is an act reflecting the actual stage of consciousness of a person in relation to the current of information he or she has access too.
Elke daad is een handeling die de huidige staat van bewustzijn van de persoon weergeeft in relatie tot de stroom van informatie waarover deze persoon beschikt.

The Skulls are a group that cannot help but dot every"I, keep a record of every deed, every whispered confession.
De Skulls kunnen het niet laten… de puntjes op de i te zetten… en elke daad te noteren, elke bekentenis te registreren.

From now on every word, every deed will have to be preceded by a question:
Vanaf nu moet elk woord en elke daad worden vooraf gegaan door een vraag:

perform every deed I command.
voer je elk daad uit die ik beveel.

In the Qur'an, there are these two angels who write down every deed you have ever done… you know,
In de Koran zijn twee van die engelen… die elke daad opschrijven die je ooit gedaan hebt.

we would ever thought, everything that was ever said and every deed that would have been done, and see it in a completely different way.
alles dat ooit gezegd was en iedere daad die begaan was, en het op een compleet andere manier zien.

for God will bring every deed into judgment, including every hidden thing,
God oordeelt over elke daad… ook over de verborgen daden,

And we have to accept the consequences that we are solely responsible for our choices,"I believe of every deed, word and thought throughout our lifetime.
Ik geloof dat we allemaal verantwoordelijk zijn voor onze eigen keuzes, uitspraken en gedachtes uit ons leven. en dat we de consequenties moeten aanvaarden van al onze daden.

Do one good deed every day.
Doe een goede daad, elke dag.

Every dirty deed those criminals have slithered through.
Elke smerige daad waar die criminelen mee zijn weggekomen.

In other words, every well-considered deed matters.
Ofwel: elke weloverwogen actie doet ertoe.

Every dirty deed those criminals have slithered through.
Elk vuil zaakje dat die slijmerige criminelen ooit deden.

They have trembled at my every wicked deed.
Ze sidderden om al mijn daden.

Every good deed is not part of a plan.
Niet iedere goede daad is onderdeel van een plan.

Upon it must depend the acceptance of every goodly deed.
Hiervan moet de aanvaarding van iedere voortreffelijke daad afhangen.

Every good deed has its recompense.
Iedere goede daad brengt zijn beloning met zich mee.

More importantly, every sin and every good deed will effect us in eternity.
Vergeeet niet, dat elke zonde en elke goede daad gevolgen heeft in de eeuwigheid.