Wat Betekent EVERY GUARANTEE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• alle garanties
• alle waarborgen

Voorbeelden van het gebruik van Every guarantee in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

How is ensured that every guarantee will always be honoured?
Hoe is verzekerd dat elke garantie zal worden gehonoreerd?

in conjunction with unifying legislation, provide every guarantee needed for third country investors.
de wetgeving van de EU-lidstaten, in combinatie met de EU-wetgeving, investeerders uit derde landen elke noodzakelijke garantie biedt.

To persons who offer every guarantee necessary for the proper conduct of the operations;
Aan personen die alle noodzakelijke waarborgen bieden voor het goede verloop van de handelingen;

Other provisions not be appointed within the time limit set, he shall be appointed by the co-President of the Coundl of Ministen from among eminent penons providing every guarantee of independence.
Overige bepalingen stelde termijn benoemd, dan wijzen de co-voorzitters van de Raad van Ministers een persoon die alle waarborgen voor onafhankelijkheid biedt, als zodanig aan.

We will honour every guarantee and deal with any issues swiftly- a service you can trust.
We zullen elke garantie honoreren en snel omgaan met eventuele problemen- een service die u kunt vertrouwen.

he shall be appointed by the co-Presidents of the Council of Ministers from among eminent persons providing every guarantee of independence.
de gestelde termijn benoemd, dan wijzen de Co-Voorzitters van de Raad van Ministers een persoon die alle waarborgen voor onafhankelijkheid biedt als zodanig aan.

The proposal offers every guarantee in that respect since the presence of fats will be stated on the label.
Het voorstel biedt wat dat betreft alle mogelijke garantie, aangezien op de verpakking vermeld zal worden of de chocolade vetten bevat.

A message of progress but with every guarantee.
maar wel met alle garanties.

The applicant offers every guarantee necessary for the proper conduct of operations to be carried out and will undertake the obligations.
De aanvrager biedt alle noodzakelijke waarborgen voor het correcte verloop van de handelingen en verbindt zich ertoe.

Like you, I think that the projects undertaken under the aegis of the Sixth Framework Programme offer every guarantee of ethical quality
Net als u denk ik dat de projecten die uit hoofde van het zesde kaderprogramma zijn uitgevoerd, alle garanties bieden voor ethische kwaliteit

should offer every guarantee to the honourable Member.
de geachte afgevaardigde alle garanties moeten bieden.

The Commission shall ensure that the aforementioned officials give every guarantee as regards technical competence,
De Commissie ziet erop toe dat bovengenoemde functionarissen alle garanties bieden inzake technische bekwaamheid,

expertise in the performance of the duties concerned, and offer every guarantee of independence.
deskundigheid hebben met betrekking tot de uit te voeren taken en alle waarborgen van onafhankelijkheid bieden.

That exchange of information should be effected with every guarantee of the security of the system,
Deze uitwisseling van informatie zou moeten plaatsvinden met alle waarborgen betreffende de veiligheid van het systeem,

that there is therefore every guarantee that Community aid cannot in any event be diverted to other purposes such as violent ones.
er dus alle denkbare waarborgen voor zijn dat de communautaire hulpgoederen in geen geval voor andere doeleinden kunnen worden gebruikt zoals bij voorbeeld gewelddadige.

since it provides every guarantee for a transparent Community examination of draft national rules,
voorzover alle garanties van een transparant communautair onderzoek van de nationale ontwerpvoorschriften worden geboden

how Europe intends to do its job, with every guarantee that the rule of law will protect their human rights.
zullen worden uitgeoefend en hoe Europa zijn opdrachten met alle garanties voor een bescherming van de mensenrechten volgens de principes van de rechtstaat zal vervullen.

In this way, the authorised operator offers every guarantee necessary for the proper
Op deze manier geeft de toegelaten ondernemer alle garanties die nodig zijn voor de correcte

We reject a policy that seeks to give every guarantee to undertakings or customers in the case of professional mobility but none to those who work; we reject a
Wij zijn tegen een beleid dat ingeval van beroepsmobiliteit beoogt ondernemingen of klanten alle garanties te verschaffen, terwijl werknemers geen enkele garantie wordt geboden.

the system provides every guarantee that the partnership between the Member State
biedt het alle waarborgen voor een duurzaam partnerschap tussen de lidstaat

The SIS II system abolishes every guarantee of protection for citizens' personal data by granting the right for personal data,
Het SIS II-systeem maakt korte metten met elke garantie voor de bescherming van de persoonsgegevens van de burgers. Daarmee wordt immers het recht gegeven om persoonsgegevens

Every commercial guarantee leaves these rights unabated.
Elke commerciële garantie laat deze rechten onverminderd.