Wat Betekent EVERY MORSEL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• elke hap
• elk stukje
• ieder beetje
• elke kruimel

Voorbeelden van het gebruik van Every morsel in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Every morsel is like taste of heaven.
Elke hap is hemels.

I want to savour every morsel.
Ik wil van elke kruimel genieten.

Every morsel of the food will be aromatic.
Catch-kruiden. Elke hap zal het aroma bevatten.

In that case, I will savour every morsel.
In dat geval zal ik van elke hap genieten.

Every morsel of that strength is needed for what I have to do.
Ieder beetje van deze kracht is nodig voor wat ik moet doen.

FROM UPSTAIRS Make him eat it up, every morsel!
Laat hem het opeten tot de laatste hap.

Every morsel of your entire being Alive to the infinite mystery of it all.
Elk greintje van je leven is een groot mysterie.

I think it's going to be hard to cure, this every morsel of disease.
Het wordt lastig om elk stukje van deze ziekte te genezen.

From guzzling every morsel he comes across. Horace must restrain himself.
Horace moet niet elke hap nemen die hij tegenkomt.

we need to cling on to every morsel of historic fabric.
moeten we vastklampen, aan elk stuk historisch materiaal.

Every morsel of your entire being Alive to the infinite mystery of it all.
Elke vezel van je wezen leeft door het ene grote mysterie.

We need to cling on to every morsel of historic fabric… As we restore.
Aan elk stuk historisch materiaal. Als we renoveren, moeten we vastklampen.

Every morsel of food your husband takes is tasted by someone else.
Ieder stuk voedsel voor je echtgenoot wordt door iemand anders geproefd.

So you're going to hand over every morsel the king has been holding.
Dus u gaat nu elke kruimel overhandigen die de koning voor zichzelf heeft gehouden.

Do you like having to go to the Democrats and beg for every morsel.
Zou je graag naar de Democraten gaan om te smeken voor elk beetje… wettelijke macht.

He extracts every morsel of crabmeat then ejects the remains.
Elke hap krabvlees wordt vermalen en daarna worden de resten uitgespuugd.

Pinner? Dwight! Horace must restrain himself from guzzling every morsel he comes across?
Horace moet niet elke hap nemen die hij tegenkomt. Dwight. Pinner?

Every morsel the king has been holding. So you're going to hand over.
Dus u gaat nu elke kruimel overhandigen die de koning voor zichzelf heeft gehouden.

Pinner? Horace must restrain himself from guzzling every morsel he comes across. Dwight!
Horace moet niet elke hap nemen die hij tegenkomt. Dwight. Pinner?

Every morsel of food is valuable if his chicks are to grow up tall and strong.
Elk stukje voedsel is waardevol als zijn kuikens groot en sterk willen opgroeien.

Alive to the infinite mystery of it all. Every morsel of your entire being.
In 't oneindige mysterie van 't geheel. Elk stukje van je gehele bestaan te leven.

Every morsel of that strength is needed for what I have to do,
Ieder beetje van deze kracht is nodig voor wat ik moet doen,

If his chicks are to grow up tall and strong. Every morsel of food is valuable.
Elk stukje voedsel is waardevol als zijn kuikens groot en sterk willen opgroeien.

Every cup of water, every morsel of food must be guided into his hands.
Elk kopje water, Elke hap voedsel, Moet worden geleid in zijn handen.

I would go over every morsel they ate.
ik zou letten op iedere hap die ze aten.

Healing you would cost too much. Every morsel of that strength is needed for what I have to do.
Ieder beetje van deze kracht is nodig voor wat ik moet doen, jou genezen kost daar te veel van.

Well that's lucky because your next by Mannechenpix. task will be to eat every morsel.
u volgende taak zal zijn elke hap te eten van een maaltijd die voor u door Mannekenpix wordt bereid.

every sim I did, every morsel of food I ate.
elke sim die ik deed, elk stukje eten dat ik at.

we adults ate everything that was put in front of us- every morsel delicious.
wij volwassenen aten alles wat ons voor ogen stond- elke hap was heerlijk.

Well that's lucky because your next task will be to eat every morsel… of a meal prepared for you by Mannechenpix.
Wel dat is dan gelukkig omdat u volgende taak zal zijn elke hap te eten van een maaltijd die voor u door Mannekenpix wordt bereid.